由 鈕釦 在 發表
畫船新娘
The Master's Bride
譯者: 眾維魚
圖書資訊
內容資訊
女主角:
羅丹絲
男主角:
麥洛克
(1 vote)
她是海島王族的後裔，遠渡重洋到新大陸，立誓做自己的主人，闖出一番名堂。他親賭父親自殺身亡，發誓要重振家聲，洗刷不名譽之恥，絕對不讓愛情壞了大事。他們彼此互相吸引，卻發現兩家之間有不共戴天的新仇舊恨。是放棄復仇計畫，承認彼此的愛？還是不惜一切代價報仇，卻墮入痛股苦的深淵。
「瘋子莉莉！」他們是這麼叫她的。
羅丹絲在十歲那年死了父母，此後十年，西倫叔叔一直虐待她、控制她的行動，他說她因傷心過度而瘋了。她認為自己沒瘋，但是為什麼她經常像變了一個人似的，行為失控？為什麼她老是做惡夢，夣中有恐龍、惡魔與追殺？她遠渡重洋認親，遇見了生命中的男人，可是他們又説她說謊，說她不是她，面對他的誤會和侮辱，她如何告訴他她愛他、挽回這一切？
當一切變的不真實，她知到自己必須找出真相，她究竟是丹絲或是瘋子莉莉。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
麥洛克素有「鐵漢」之稱，不只因為他健壯的身材的確像座鐵塔，更因它他有鋼鐵般的意志，使麥家船廠從一 蹶不振的谷底爬到造出世界最快速的船的峯頂。他的弟弟里南 惡作劇地丟了個女孩給他，即使他拼命抗拒，也無法否認心底深處那股柔情。可是，她竟是害死自己父親的仇人的孫女。雖然愛她，卻忘不了血海深仇，他為了財務及復仇大計娶了她，可是失去她，他又如何獨自面對生命中的狂風巨浪。
回應
TINATINA replied on 固定網址
Re: 137 畫船新娘 by 蘇珊妮‧戴維斯
這本書比想像中還好看!!
正如文案所述..羅丹絲是位孤女,原本住在夏威夷拉哈瓦島上,十歲哪一年父親去世,被島上的瘋狂變態牧師收養..不僅時常鞭打且一直灌輸她有幻覺精神有問題..外人都把她當作瘋子看待,丹絲時時活在戒慎恐懼中..最後在一次牧師折損她的畫筆畫作還鞭打她之後..丹絲已經無法忍受於是反抗他拿起大貝殼匝傷他..之後誤以為將他殺死了心中害怕..於是接受男主角麥洛克的弟弟-里南船長的安排幫助她逃亡至波士頓尋找親人~~
麥洛克經營設計與製造商船的公司,一絲不苟,獨來獨往素有[鐵漢]之稱,但是自有資金不足..必須尋求其他股東的金援,羅氏與麥氏原本是生意上的好夥伴但是多年前不明原因撤資使得麥氏船公司破產倒閉,洛克的父親因而自殺從此兩家變為世仇...
前因後果非常錯綜複雜,環環相扣由女主角抽絲剝繭慢慢還原事實的真象..但是刪書的情況還蠻明顯的,
ex,洛克曾經到過中國愛過一位王公之女?沒有說明只有輕輕帶過..可能譯者覺得不是很重要..但是對於男主角的心境轉折描述就覺得有些不足??
還有福利情節也少得可憐..只有點到為止..我想也是被刪掉了??
另外就是壞人死的太容易了...應該要將他碎屍萬段才對..實在太可惡了!!
(我會不會太暴力了??)
上面的小缺點,是不影響本書精采劇情的連貫性..該說明的還是有交代清楚..大概值得4~4.5片葉子中間.