Barbara Cartland 芭芭拉‧卡德蘭

由 lin0108 在 發表

4.5
我的評比：無葉 平均：4.5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
芭芭拉‧卡德蘭
連結: 
介紹卡德蘭照片

       英國最著名的羅曼史作家芭芭拉．卡德蘭（Barbara Cartland），生前濃妝豔抹、身著燦爛粉紅色衣帽、配戴華麗珠寶的模樣，已成為羅曼史界的經典形象。

共有 31 篇評鑑，這是第 31 - 31 篇

elsiebell replied on

3
我的評比：3葉

今天只花2.5個小時就看完這本書了。
故事鋪陳其實....很簡單
若是很習慣讀茱麗‧嘉伍德的書的朋友，應該會覺得這本書只算是小品而已。

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

:::Elsiebell:::
  •  
發起討論 >>

Kimberly Cates 金柏莉‧凱蒂

由 lin0108 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
金柏莉‧凱蒂
共有 51 篇評鑑，這是第 31 - 35 篇

水的表情 replied on

3
我的評比：3葉

這本不是我喜歡的類型。可能一看霸王有個很大的前妻的女兒就覺得退而三捨了。而且寫得情節也不太吸引我。所以也使我更加不會想翻第二遍。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

水的表情 replied on

5
我的評比：5葉
這是一本將會很快絕版的書，實在太好看了。而且翻譯得超好，感覺很像坐過山車。男女主角都很討人喜歡。反正是本看了覺得很值得收藏的書，而且會奇怪，怎麼現在才發現？

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

阿笨 replied on

5
我的評比：5葉
如果想要找一位完美情人，在我心中，本書的男主角絕對是第一名

文案的第一段，只是男主角小時侯捉弄女主角時，女主角對他的感覺。就是為了這段文案，我從不想看這本書 。

其實男主角真的不是這樣的人，他是位女孩子心目中的好男人：體貼、多情、處處為人著想、為了愛女主角，甚至可以成全女主角與好友的婚禮（當然沒有真的結成婚啦 ）。至於”叛徒”，則是見人見智，看你的角度是英格蘭還是蘇格蘭，所以這點是有爭議的啦

女主角對男主角的感情回饋可真是慢啊！ 直到她發現未婚夫不娶她後，男主角雖不放棄夢想，但還是不忘為她未來生活作安排。男主角更處處為人的體貼態度，讓她發現，原來最愛的人還是男主角啊！！

很紮實的一本書。我覺得作者對男主角有偏好，將他描寫地超完美 。作者的功力，棒。

 

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

阿笨 replied on

5
我的評比：5葉

作者對男主角的性格描寫的非常深刻：沒有安全感、拒人千里以保護自己的感情……。讓人不知不覺想要疼惜他 :-)

小女孩若詩被大人遺棄產生的不安全感、被母親的討厭而撒野的心態則讓人不捨，最後更因為要在兩位她好不容易才願意放開心胸愛上的大人間放棄其中一位，選擇的過程讓人落淚 :-):-) 。

女主角成為間諜的過程也是另一個催淚彈……。因為男主角更需要人的關愛而被迫放棄女兒的過程，讓我大哭特哭啊:-):-):-)
啊!!!催人熱淚的一部好看小說。讚 :D:D:D

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

阿官 replied on

5
我的評比：5葉

 

很巧，幾個禮拜前剛複習完這本書（原文），喜愛感覺不變

個人覺得中文版的《夢幻王冠》翻譯得很好也很流暢。
唯一的遺憾是...譯者不知為了何種原因，把尾聲章節刪除了。尾聲章節雖然很短，但個人認為滿重要，交代了一些後續發展。

Anyway，我認為這是本很不錯的作品，值得推薦

 

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Kerrelyn Sparks 凱瑞琳‧施柏克

由 a88151 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
凱瑞琳‧施柏克
共有 48 篇評鑑，這是第 16 - 20 篇

Vickie replied on

4
我的評比：4葉

和其他吸血鬼系列相比，這本書的確還蠻歡樂的，尤其是羅敏崩牙的理由，竟然可能是因為少用退化了才會把牙齒咬斷了？

雖然這本書剛開始很爆笑，但既然男主角是吸血鬼，免不了也會有比較黑暗的血腥情節，但畢竟是羅曼史，所以那些打殺篇幅比較少，恐怖指數也不會太高。至於女主角珊娜，個人覺得和其他吸血鬼系列的設定相似，一定都是心理素質堅強，頗能自立自強的女性。

因為也是系列作品，做為開頭的第一本，雖然比不上暗夜獵人或女獵夜者系列的讓人驚艷，但還算不錯，若還有其他中文作品，還是可以稍微期待一下，無聊時拿來消遣打發時間。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

諾蘭 replied on

3
我的評比：3葉

好久沒看外曼了

所以看到RA竟然漲到300元真是讓人甚感無奈.....

(以上是題外話)

 

這本金龜婿當初英文版討論滿熱烈的，也很期待他的中文版出來

不過看完中文後我只能說，很雞肋，完全符合"食之無味，棄之可惜"的形容

故事架構很有趣，人物也眾多

因為是第一本，免不了有許多關於各個角色的描寫

但老實說，文筆真的不太佳

用對話進行劇情的小說不少，但這本很明顯的跳TONE跳太快，心理描寫也很不到位，搞得我看到後面只想趕快看完

女主的豬頭竟然只用後面幾頁老爸的出場來解釋(不過老爸真的有變態到)

男主的悲慘過去......(好吧我承認看過暗夜獵人後真的很難有哪個苦情男主的際遇是可以打動我的www)

滿嘴的墮落靈魂下地獄，我比較想知道這系列的吸血族設定到底如何？

除了怕銀怕大蒜怕陽光(現在似乎不太怕)還有別的特色嗎？(意念傳輸這個不錯，但是以前沒電話不就不能傳輸了？)

整體看來故事情節其實非常有趣，但是作者的文筆若是在後面幾本沒長進，我想我應該也追不下去

(不過其他角色也沒有描寫到會讓人期待其他故事就是了)

 

看看出版年份2009，我想出版社也知道這本平均評價不佳所以沒在繼續出了XDDDDD

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

nacisase replied on

4
我的評比：4葉

算是一本滿歡樂的小說。裡面很努力的在鋪陳笑點，讓人覺得這個吸血鬼的世界也不是那麼黑暗可怕。

但，也許就是太過歡樂美好了，所以讓人（我）覺得好像是有種距離感，沒有很深刻的入戲或是同理心（？）。裡面還是有好的吸血鬼，跟壞的吸血鬼之分，壞的吸血鬼當然就是想要咬人吸血過活，認為咬人並沒有不對，而且也不在乎吸血鬼的存在被發現（？），而好的吸血鬼就是以羅敏為首，他很努力的在創造出一個不必再咬人過活的時代，但是沒有想到因為一個新的發明－－可供人啃咬吸血的充氣娃娃，讓他試咬之後，就掉了顆重要的犬牙。

半夜三更的，怎麼有辦法把牙齒裝回去？就要找二十四小時服務的牙醫診所了，所以就找上了女主角珊娜的診所。

作者的描述很……細膩，短短不到一個晚上的時間裡面就發生了很多事情，眼看著天光就要漸漸的亮了，但是羅敏的牙齒還是沒有裝回去，真的會很替他緊張。在進入珊娜心靈、催眠她說那顆牙齒是正常的、好讓她願意替羅敏植牙的過程中，羅敏因為跟珊娜的心靈連結在一起，所以變得他一有什麼邪惡的念頭，珊娜都會知道，而且會遵照他的意思去作，中間羅敏在掙扎到底他是要植牙還是要珊娜幫他「服務」這僑段很有趣。

但是珊娜要到有點後面才知道羅敏的真正身分，變得中間有許多她對於羅敏身分的質疑及對他的吸引掙扎，就讓人看了有點小焦躁。不過我還是不喜歡裡面設計的「吸血鬼式的性愛」，竟然可以藉由高階吸血鬼的意念，將其想像植入對方腦海，而讓對方透過腦袋的刺激而有歡愉的感覺。看起來好像是腦內嗎啡的功用，但是在羅敏對珊娜作這事情時，珊娜竟然連自己的手腳都有被羅敏控制住的情況出現！這好像跟一個透明人在做愛嘛！感覺滿可怕的。

而且我很好奇，在羅敏植入想像到其他人的腦海裡面去得時候，他也可以接收到對方反應出來的感覺嗎？（從他在過程中與珊娜的『對話』，可以知道他能夠知道珊娜的想法、聽到珊娜的話語...）如果是這樣，那簡直比跟真人做愛還要可怕。那已經是進入心靈溝通的階段了，心靈上的交流，比肉體上的接觸還要來的深刻，所以我還是不欣賞這種「性愛模式」，感覺就好像人在遠方控制另一個人的身體，不是很優的感覺。

最後當珊娜的爸爸出現的時候，就是我開始進入最混亂的局面。因為有許多人名實在是太像了！尚倫、尚恩，葛瑞、蓋瑞，有時候眼睛一時脫窗，還想說怎麼原本是男主角陣營的人會跑道女主角爸爸的旗下去了？:p  如果可以的話，同音字也許可以考慮換不一樣的文字來替代，這樣閱讀起來...比較不會累，畢竟這本陣營浩大的吸血鬼小說裡面出現的人物可真的不少呢。（其實應該要承認自己對於人名的記憶力、辨識能力實在有夠不好的.....XD  ）

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Karen replied on

3
我的評比：3葉

不是我的菜

雖然說設定很有趣~~~人造血還有時尚跟保全公司~~~吸血鬼也挺有用的

但是覺得女主角的白痴程度跟誤會讓這本書看來格外痛苦

"神交"也挺讓人發傻~~~男主角還承諾要跟她生孩子

 

不知道怎麼跟小孩解釋~~老媽越來越老~~老爸卻一直都不會變老也不會死

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

jenjenquick replied on

4
我的評比：4葉

我給4.5葉

在看過阿官教授及arrounding老師的原文評鑑後,
我是超級期待這書的, (請原諒我的廣東話~~~)
所以快速地在這兩晚看完,
雖然覺得書真的不錯,
但離很好還有一些距離,
是兩位的原文評鑑太精彩,
還是我期待太高呢?

另外在閱讀時,
常感到一些不順,
總有少少卡著的感覺,
是譯者的問題嗎?

說回書本身,
羅敏在書中的表現, 顯示出他是一位有血有淚的英雄,
他真是集忠誠,深情及有承擔的等優點於一身的男倫呢!
我最欣賞這種理性, 能自我反省, 有同情心及敢面對任何危險的男主,
全本書我一直帶著大愛來看羅敏的。
(我承認的確對羅敏很偏心呢  )

--以下有大量劇情, 請小心服用--
當珊娜給羅敏補完他的狼齒後,
我發現劇情就在拉鋸中,一直停滯不前,
令到中段十分沉悶。

例如:當珊娜知道羅敏是吸血族後,
開始十分害怕接近所有的吸血族,
直至其後羅敏因為意外事故, 因救人而受傷後,
珊娜"終於"發現自己愛上羅敏。
雖然中間有不少情節,
但我只見到珊娜一直不斷單方面抗拒羅敏,
一直口硬遲遲不認對羅敏動情,
看得我很抓狂呢!
(人家羅敏可是很早就乾脆的承認愛上了珊娜啊 )

珊娜一直都表現得很軟弱及被動,
一點也不像書開始時的堅強,
跟她勇敢參加證人計劃的行為及逃避之前的追殺時所表現的果敢,
完全判若兩人, 看得我想摔書。
(不要誤會, 我是對珊娜及羅敏都有大愛,才會有此反應。)

這些情節顯得之後的決鬥及尾聲變得很倉促及無力,
而珊娜的父親這個大伏筆角色竟在書的最後數章才正式登場,
並在書末的最後數行才狼狽的撤退,
令到他就像超級壞心大配角一樣。
我看到這裏時,
心中可是突然自動補上"給我走著瞧!",
這一句不入流小混混的經典"台詞"呢!
真的很無力啊~~~~

很想問問看過原文的人,
原文的尾聲是不是這樣草草完結,
還是爆字數的原故。

不過書中的其他男吸血族就有些"單蠢",
那些高地護衛竟然這般兒戲地讓珊娜逃走,
之後又讓真吸血族在羅敏的地方出入自如,
真的是一班沒心機沒防備心的古代人啊!
我很懷疑麥安格是如何訓練這批高地護衛,
讓他的保安公司成為世界上頭幾位的。

--劇透完結--

整體來說, 書真的不錯,
內容很豐富,笑點滿載,
不過枝節眾多,
顯示出作者很有野心,
但情節的推進卻有些失衝,
令我有一種虎頭蛇尾的感覺,
若可以再多1-2頁在結尾,
就很完美了~~~~

雖然我給的評語很刻薄,
但我仍會買之後出的Love at Stake系列呢!
總而言之,
我會推薦"我的吸血金龜婿"給喜歡看吸血族的童鞋呢!

多謝!

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Katherine Sutcliffe 凱薩林‧蘇克里佛

由 a88151 在 發表

3
我的評比：無葉 平均：3 (1 vote)
主要譯名: 
凱薩林‧蘇克里佛
其他譯名: 
凱薩琳‧沙可麗芙
共有 39 篇評鑑，這是第 16 - 20 篇

ceamw replied on

2
我的評比：2葉

女主角在絕望與對男主角的反叛心情下，做了一件愛情小說絕無僅有的事情

男主角在悲傷與憤怒的情緒下，一直不願意接受愛情

我看得真得很痛苦~~就像看到兩個都該看精神科的人碰在一起談戀愛

很難忘的故事，但是實在不鼓勵同學看，因為心智不穩的人，容易受書中負面情緒的影響。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

ys1974222 replied on

0
尚未灑葉

戴明在很多時候  對邦妮說的話很機車...這本書到了男主角找到她時 我已熱淚盈眶


幾乎淚流滿面...也難怪,戴明心想:只要妳好起來,我會建個王國,待妳如公主;女王..


他整本書都很"酷"...最後幾頁,我也愛死他了...

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

ys1974222 replied on

4
我的評比：4葉

這作著的作品 我一口氣看完3本:薔薇的等待;夢裏有你;愛的神奇  就這3本評論喜愛程度:愛的神奇,大概是最後一名. 薔;夢 , 2本差不多好看. 薔薇的等待前面一小段(主角2人因為彼此不太熟又要結婚,彼此試探時),是有點小無聊. 黎凡在婚後一直逃避房事 就為了怕秘密曝光,卻苦了麥爾斯.. 這故事仍然讓我印象深刻~  

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

yaohui0528 replied on

5
我的評比：5葉

這本書的女主角以現代眼光來看真可稱得上是女強人

理財做生意樣樣精通

也把莊園管理的面面俱到

只可惜有這種自私自利的妹妹和父親

一心一意只想利用她。

而男主角出當場還蠻慘的

因為是私身子身分不被認同

更可怕的是枚窮光蛋

女主角第一次把他外套丟出來時還描述衣領都破了

有沒有這麼悲慘阿？

女主角為了愛不顧一切的精神真的很可敬

小布來恩在與男主角一起遊戲的場景也讓人很有想像力

而布萊恩的身世之迷

也算是個小小的伏筆吧

在此就不多說了。

比較不滿意婚後女主角一直找藉口推拖

而讓男主角誤以為她還愛著布萊恩的父親

只能說她對自己太沒自信了啦！

最後她拒絕妹妹無理要求的那段

真令人大快人心

只能說爽阿～～～

雖然說我對翻譯還是不太滿意

但不損這故事的好看程度。

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Karen replied on

2
我的評比：2葉

其實看得還滿快的

也許是因為人物單純又沒什麼劇情```除了吵架就是破壞

女主角也許身世堪憐```可是我還是有點受不了這種吵吵鬧鬧的野貓戲碼

感覺上女主角也是個衝動又欠考慮的女人

沒有準備好下一步卻三天兩頭找麻煩讓人趕她出去

我也看不出愛情哪裡來的

這些貴族真是吃飽了沒事找人來虐待自己囉

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Anne Stuart 安妮‧史都華

由 a88151 在 發表

5
我的評比：無葉 平均：5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
安妮‧史都華
其他譯名: 
安‧史塔特
安‧司徒娃
安‧斯達特
共有 62 篇評鑑，這是第 16 - 20 篇

gigi replied on

4
我的評比：4葉

基本上我是給3.5葉，作者對於伯勤的敘述比較能令我理解，例如童年的艱困遭遇，又受到冷酷的訓練，所以造就了他冷酷的處事態度。但是雪若的部份就讓我有些困惑，明明是一個勇敢的女生，但是遇到事情卻又偏偏有些沒大腦。不過整本書的劇情，讀起來還不錯，只有結尾，就像其他同學所說的，太快的結束，真的有點措手不及，其他的部份就都還蠻喜歡。帥帥的伯勤會讓人臉紅心跳喔  

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

carol replied on

3
我的評比：3葉

我一向喜歡女扮男裝的情節,也喜歡這個作者的書,可是這本書實在是被翻譯水準糟蹋了,首先許多用詞實在是很東方,例如出現"漢子"."成親"."盈盈而立"等,人名出現"凡凡",真是三條線.再者翻譯得讓人覺得整本書有些輕浮. :-)

這本書雖然我認為翻譯的不好,不過男女主角的感情描寫倒是不錯,還蠻吸引人的(如果是好的翻譯,我相信那就更棒了),不過主角弟弟的感情支線描寫,我就覺得沒有什麼必要.

這本書我原本給四葉,因為內容還不錯,但翻譯實在....,所以扣一葉剩三葉,如果當初這本書有好的翻譯,我相信應該是相當不錯的書.可惜了!

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

carol replied on

5
我的評比：5葉
看了幾本安妮.史塔特的書,就很喜歡這位作者,張力很夠,這本書也很好看,把男女主角一來一往寫得十分生動,另一支線是女主角妹妹與警探的感情描寫,也十分動人,但又不會搶主角鋒頭.很多小說的感情支線常寫得不好,常讓人覺得多此一舉,但此書不但沒有這個問題,還讓我也很喜歡.

值得推薦的一本好書!

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

mickey1817 replied on

4
我的評比：4葉

緊張刺激！
不斷地逃亡，有我倆沒有明天的感覺！！
BUT，一個冷血無情的頂尖殺手為何突然愛上雪若？？
在尚馬克將雪若藏在狹小管線隔間後親吻木板的道別動作，
很感動我的心

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

Vickie replied on

4
我的評比：4葉
真的很像在看電影，充滿了性．暴力和死亡！

老實說，看不出來男主角是在那個點喜歡上女主角的？覺得救她的意念有點牽強，好像突然之間，良心冒了出來，就決定救她了？

不過故事很緊湊，張力夠，但就是結局太草率了，根本好像臨時踩煞車，然後故事就結束了，缺乏一個戲劇化的結尾，太殺風景了！

P.S:覺得它很適合拍成電影，男主角可由臥底的克里夫歐文，女主角則是驚異四超人的潔西卡艾芭等來主演！

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS