Restless Is the Wind

書封作者: 
金柏莉‧凱蒂

Lady Cecily Lansdowne was the exquisite jewel of London society, but it was Captain Ransom Tremayne who ignited her soul with the first stirrings of a woman's passion. And it was Cecily's fierce innocence that drew the rakish Ransom into a tender love unlike any he had ever known.

[書訊] 浪漫驚悚天后艾莉森‧布瑞南

THE PREY by Allison Brennan 文類>懸疑羅曼史 艾莉森‧布瑞南是美國當紅的浪漫驚悚天后。她從 2006 年出道,以平均一年三本的速度,至今共發表四個三部曲,總共十二本書,本本皆是紐約時報排行榜的暢銷書,全美發行量超過六百萬冊,且售出英國、德國、法國、義大利、西班牙、日本、希臘、保加利亞等國版權。 很難想像這位紅遍全美的暢銷作家居然連大學都沒畢業,...
部落格分類: 
自訂標籤: 

花落子規啼

翻譯書名: 
The Ardent Protecter
書封作者: 
亞曼達.肯特
文類: 

洛娜.韋恩夫人一個聰明、伶牙利嘴的女人,萊頓伯爵是一個聲名遠颺的花花公子,他利用監護人的身份,強迫洛娜姐妹三人側倫敦,但是洛娜下定決心不參加任何宴會、晚宴.....並且不被萊頓伯爵的文雅態度所吸引。

然而來到倫敦後,洛娜活潑可愛的個性,立刻吸引不少的仰慕者,萊頓伯爵發現自已竟然也無法以淡漠的態度對待洛娜,而洛娜呢?她的心早為伯爵魂牽夢繫........○

佳人情仇

翻譯書名: 
THE HOSTAGE BRIDE
書封作者: 
珍妮.載莉

為了支付母親的醫藥費,達瑪拉不斷挪用公司的公款,她打算在帳目差距還不很顯的時候,將虧空彌補回去,但是,沒想到,精明的企業家比克買下了這家公司。

只要是比克意或是計劃的事,從來就沒有失手過,現在他的目標是美麗的達瑪拉,那初次見面態度極為冷漠的達瑪拉。他發現達瑪拉的祕密,強迫她在兩者之間選其一---坐窂或是結婚。

達瑪拉沒有選擇的餘地,只能選擇這樁充滿仇恨的婚姻。

黎明之愛

翻譯書名: 
Breathless Dawn
書封作者: 
蘇珊娜.柯林斯

茱麗安.貝萊獻身於醫學工作,生活在理性、秩序的世界中;然而,當她返回康多納牧場度假時,史考特.奧斯坦瘋狂的激情,使她一直無法理出清醒的思路來面對自已。

史考特.奧斯坦,那個喜歡惡作劇的小男孩,已經長大成為一位令人注目的帥氣男子,康多納牧場的快樂童年,也隨著化的存在,激起茱麗安無限的遐思。

史考特帶給她一種異樣的情愫,使茱麗安每次都情不自禁......並索求更多。儘管她堅持那不是真愛,但當從迷濛大霧的晨曦中醒來時,那種感覺又彷彿是愛......

Pamela Clare 帕蜜拉‧克萊兒

0
尚未灑葉
主要譯名: 
帕蜜拉‧克萊兒

以專欄作家與調查報導記者起家,最後成為第一位曾掌管兩家不同報社的女總編。

在這段新聞生涯中,她與旗下成員榮獲了數項州立與國立的獎項,其中包括全國新聞獎之公共服務類獎項,還有科羅拉多州記者協會所頒發之終生成就獎——「火焰守護者」。

帕蜜拉.克萊兒是單親媽媽,有兩個已經在大學念書的兒子,她以科羅拉多州美麗的洛磯山脈為本,撰寫出多部歷史羅曼史與現代懸疑羅曼史。

共有 62 篇評鑑,這是第 31 - 35 篇

5
我的評比:5葉

這本真的超好看的,像前面大家說的不枉費等了這麼久

雖然中間因為過程實在太刺激,忍不住先翻到後面看結局

但一路看到最後雖然知道結局是什麼,還是感動萬分

也要稱讚譯者的用心

閱讀起來很順暢不會卡卡的

是一次十分愉快的閱讀經驗

大家快去買希望銷售量好可以加速下一本出的速度

我已經等不及了

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書是過年期間才拿到手,但是我整整看了十幾天才將書啃完。
翻到書的1/3處就感覺男主角杭特實在太悲慘了,又是持槍綁架、逃獄身上背負著殺人及藏毒等等重大刑責還要在大海茫茫中尋找妹妹及姪女,簡直是走到死胡同..... 然後忍不住翻到後面偷看結局,看到是HAPPY ENDING才緩了一口氣決定可以繼續看下去。

難過的是與女主角蘇菲的相戀,一開始杭特就預告倆人不會有圓滿快樂的結局,只能把握當下有今天不一定有明天的相聚.... 隨著劇情的發展直到杭特做了惡夢才告訴蘇菲在獄中遭受非人的殘酷待遇,他也絕對不要再回到監牢當中,天呀~誰來救救他們ㄚ?:-)

看完之後非常佩服這位作者的寫作功力,不愧WRN多位童鞋們大力的推薦,好愛男主角的真誠善良與勇敢無懼地挺身而出為保護所愛的人,當然還有猛男的體格、無窮的精力.... 所以本書福利情節也很令人滿意...( 我在講蛇麼東西OOXX...)
當然還是要感謝安教授的精采翻譯我們才能看到本書的精采內容。
期待帕蜜拉的下一本書,拜託不要讓我們等太久,快點出版吧~ 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

這真是太好看啦!!TMD好看!(男主慣用語上身)罪案小說跟羅曼史的結合,敘述很詳實,愛情戲也很浪漫!雖然老大有點好猜,不過無礙抽絲剝繭的過程;男女主角的相處很有張力又甜蜜,還是我最愛的久別重逢~~~男女主角一起逃亡的劇情原本不是我的菜,但是這本書中處理的不錯:兩人沒有從頭到尾綁在一起、也沒有環境刻難的單調場景,整個逃亡過程還蠻舒適的!呵呵~~看起來真的很愉快。而且作者對角色的每種心態都闡述、處理的很好,讓我非常能同理他們的處境與難題。這本書我看得很滿足~~

有幾個我覺得很甜蜜的橋段:
1、開頭兩人的第一夜,互相喜歡卻面臨分別;
2、男主角侵入女主角家找他,女主角不小心說出正夢到他、還有12年前那夜是她最寶貴的回憶;
3、女主角看男主角吃壽司看到夾緊大腿………XD 天哪太火熱了~~~
4、女主角正要吃事後丸那段,喔~~太感人了~~

總之非常好看,有時間想把系列作找出來看,不過男主角妹妹的我應該不會想看………XD

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

等了這麼久才得以閱讀到這本書,果然沒有讓我失望!

唯一美中不足的就是我拿到的新書書邊也是有起毛!!小小不爽!

後來有同學安慰的說,頂多自己拿砂紙磨一磨,總比翻譯翻爛了沒得救好!也是!

我很流暢的看完書,裡面有我最討厭的犯罪案件發生在男主角妹妹身上,導致後面男主角面臨的不公不義待遇,非常心疼!男女主角之間的火花熱烈,整個故事情節非常吸引人一直往下閱讀,結尾兄妹相聚時還讓我小小的流淚一下,我喜歡這本書!推薦給同學

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

真的是各方面都 做好做滿 稱得上是令人溫暖的小說。敘事編排結構和議題輕重流暢把一個硬的題材給溫情化。雖然有獄政的黑暗面,卻在催淚親情和愛情刻劃下,穿插了人性光明與信任,火熱兩性場面和笑點也適時平衡了逃亡的緊張感。一直到最後才大明的事實,也讓人感受人生的挫敗都可以有選擇面對重來的。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

Lisa Marie Rice -

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
-

其他筆名:Elizabeth Jennings
Elizabeth Jennings (aka Lisa Marie Rice) lives in Matera, Italy, with her family.

共有 28 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

接著Midnight series,我閞始看Men of Midnight系列,

就像書蟲說的,二個系列在寫法上已經有點不太一樣,但都很好看。

書中一直舖陳Jacko是怎麼樣的頂尖狙擊手,我還以為最後的拯救的過程會用到這項專業,不過大概是避免和老闆John在Midnight Man救老婆的手法一樣,Jacko硬是在受到槍擊後飛車救人;硬漢當然是硬漢,但是書上說他流了4公升的血,我在當天看到另一本科普的書上說,一個70公斤的成人全身血液也大概6-7公升而已,失血20%就會休克,Jacko失了那麼多血還能救到人,真不只是硬漢,簡直是神人了!這點實在讓我不太能接受,所以扣一葉。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 

這本不是羅曼史。是男主角的成長史。

以下有雷。因為要講雷才能解釋為什麼不是羅曼史。

 

兩個主角在第一本men of midnight之後,恩恩愛愛好一段日子都還沒有要準備結婚。理由是女主角還沒有做好決定。沒想到她竟然懷孕了。女生很奇怪,一但知道懷孕了就開始知道自己未來人生要怎麼過。於是她決定好好地告訴男主角,然後準備兩人要結婚。當晚他們滾床單完,她興高采烈的跟男主角講她懷孕,男主角立刻馬上像手燙到一樣,然後匆匆忙忙轉身就說要去上班了。然後.....人就不見了。去哪?去做他人生的Quest。為什麼要去追尋?因為他覺得他的血緣有毒(父不詳,媽媽是徹底的毒蟲),所以一聽到女主角懷了他的種,他嚇死了,當晚就夢到可怕的怪物從女主角底下蹦出來,讓女主角失血而死。

所以整本有大半就是在講他尋根的過程。他必須弄清楚自己的身世,才能繼續跟女主角有未來。所以這本裡面沒有誰跟誰談戀愛的過程,只有男主角想盡辦法要成為一個好丈夫跟好父親所做出的自我追尋。

好不好看呢?

好看。因為LMR寫主角的心理都很到位。只是不要把他當成羅曼史來看。我們常在羅曼史看到女性成長的議題,修復了自己的內心,然後才能找到真愛。這本剛好就是反過來,是屬於男性成長的議題。

到了這本我更加確定jacko是黑白混血兒。因為最後描述他女兒的膚色olive skin~夠明顯了。但是LMR在書中只有很少很少的線索去講男主角的膚色,更沒有直接用非裔美國人來形容男主角或是男主角的父親。這讓我小開眼界了。

但是因為我沒有看到誰在談戀愛,所以扣一葉。

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

Mightnight series這套書在被推坑時,只找得到實體書版(尤其是Mightnight Man和Mightnight Run),因為習慣了用KINDLE的英文單字輔助功能,想到要再回去一邊看一邊查字典的日子,實在很洩氣!想不到隔沒多久,Rice姨居然就出了修改後的新版,在亞馬遜上還出了這個系列三書的組合包,此時不衝待何時!

這個系列的各個故事篇幅真的不算長,不過該緊湊就緊湊,該激情就十分激情,只要一開始看就會欲罷不能;Mightnight Man應該算是個一見鐘情的浪漫小說:男主角John才一踏入想要承租的房子就被女房東吸引,二人強烈的吸引力從一見面到當天晚上的共進晚餐間不斷增溫,就像女主角Suzanne所說的,這根本是一段超長的前戲。所有被挑起的熱力和感覺,在John送Suzanne回家,門甫關上就開始熊熊燃燒,真的會看得人都害羞了起來。

接下來緊張的追殺,死亡,逃亡把John的特質充份展現,一個有專業技能,有榮譽感,有責任心的大好男人,根本完完全全符合我心目中美國大兵的刻版印象啊!

這本書在二人結束逃亡後不久結束(不能爆太多雷),但John和Suzanne的後續發展和下一本Mightnight Run的時間點上有所交錯,所以兩人還會再出現,也讓我一探他們後來的相處情形。

Mightnight Man應該是後來Mightnight為名系列的開頭,每一本會帶出下一本的人物,但卻也不會喧賓奪主,讓人對每個下本書都充滿期待。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 

men of midnight這系列的五葉~基本上都比midnight系列的三本再略遜一點~

就是midnight的五葉~是五+~

men of midnight的五葉~就是五葉而已這樣~

可以感受到進入這系列LMR再安排男女主角發展的節奏都慢了下來~但是一旦開始了~熱度還是不減~

這本內容簡介天空同學已經寫了~我就不贅述

我覺得精彩的地方~在於內心細膩的描寫~以及女主角後半段完全發揮本性的堅韌~

看到她在van裡面跟壞人fighting的時候~真是會內心為她加油喝采~覺得她超棒的!!她不是只寫外在的fighting而已~連她內在的情緒跟思緒都一併描寫出來~讓整個fighting非常有靈魂~~很有溫度的一段描寫!

後半段寫得超棒~感覺這三本的女主角都傷重的很厲害~好可憐~但是患難見真情~同樣在vengence的梗又跑出來還是一樣收買我的心~~男主角跳下水之前想著~我只有兩分鐘可以把她救起來~如果救不起來~我也不要起來了~

然後這本終於有求婚了~~~~很彆腳又感人的求婚呀~~

 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

看這本時,我一直想到"美國狙擊手"裡的凱爾,Jacko根本就是電影裡男主角羅曼史化啊.....

不過Jacko還真可以名列前幾名少話的男主角,連跟最愛的女人上床都是,很佩服Lauren跟他溝通的能力。

上床後的關鍵性早餐也是我最喜歡的一章之一,看著Jacko不動聲色的吃早餐,會有一種想要把他搖醒的衝動,作者在這鋪的梗我覺得還蠻有趣的,也加強了Jacko alpha man外表下細膩的另一面。

不過沒有求婚,Jacko小扣分...

這雖然是我的第一本midnight,卻也開啟了我的alpha men大門。

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Ingela F. Hyatt -

0
尚未灑葉
主要譯名: 
-
共有 2 篇評鑑,這是第 1 - 2 篇

4
我的評比:4葉

 

懷念 Medieval Historical 的童鞋,可以把這本 A Knight of Passion 列入考慮喔

有點老式的羅曼史,許多橋段是曼迷頗熟稔的,不過劇情安排不算太老套。這作者的筆調並不特別,事實上我認為淺詞用字有點陳腔濫調;如果妳喜歡 Laura Kinsale 和 Judith Ivory 那種文雅的寫作風格,可能會覺得 Hyatt 的筆風俗不可耐。而且好人壞人都太平面了,尤其壞蛋更是 one-dimensional 的邪惡,但是整個故事卻有一種很老舊、令我著迷的吸引力

嚴格說來,這本書並不非常 erotic,至少在鹹濕等級上與 Lisa Valdez 的 Passion 相去甚遠。把它歸類在 erotic romance 稍微有點勉強,不過有好幾幕 Hot+ 的福利情節,雖然嗆不死人,但還是會讓不太能吃辣的童鞋流一兩滴鼻血。

雖然有著不太光榮的過去,也恩將仇報綁架了對他伸出援手的女人,不過本書男主角 Reynard 和「滴桃」這兩字並無一等親關係。他對女主角 Rianna 的耐性和寬容,有幾次甚至可以將他推向聖人寶座。
因為這本書是「他的」故事,以他的觀點去著墨的部分佔了一半以上,我的心難免會偏向他,覺得除了美貌之外沒有太多可取特質的女主角配不上他。

就是 Rianna 這種女主角,讓我了解磨牙的滋味。她的 TSTL (Too Stupid To Live) 舉動,考驗我的耐性

沒錯,逃跑是俘虜的義務。她被綁架了,當然會設法逃脫。
然而像她那種無大腦無理性無目標的逃跑方式,任性、笨拙又愚蠢,蠢到我一度希望她被大野狼吃掉算了

她一再犯相同的錯誤,完全不明白從經驗中汲取教訓的簡單真理;幾次與死神擦肩而過,並沒有讓她學到謹慎

沒有智商,沒有武器,沒有方向感,沒有危機意識,沒有 common sense。一個手無縛雞之力的弱女子,完全不聽警告,趁著伸手不見五指的黑夜跑入森林裡,不曾顧慮後果。對蠢女不陌生的妳們,不難想像她把自己推入何等險境。

第一次逃跑,差點成了齜牙咧嘴的大野狼的點心。發現她不見了的 Reynard 及時趕到,英勇地與野獸搏鬥,她才沒有被那頭發狂的惡狼撕成碎片。他從狼口下救了她這條小命,她有用腦袋和行動表達她的感激嗎?我真替她感到羞恥。一兩句道謝的話她講的出來,很好,但為何她的行為不成熟一點呢?必須三番兩次向危險挑釁,用她的衝動害人害己?

第二次逃跑,她不小心跌入坑谷裡。她沒跌斷脖子或被溺死,只因為她是「死不得」的女主角。心憂如焚的男主角再一次找到了落難的她,除了頭上的腫包和刮傷與淤青之外,她安然無恙(Reynard 卻在被她這麼驚嚇之後,壽命折損了好幾年

這次的逃跑災難之後,她安分些了;兩人感情的滋長,也暫時中止了她的逃跑意念....但是她的智慧仍是遠遜於美貌。當 Reynard 終於鼓起勇氣向她坦承一切,讓她知道他是真正 Baron Rothwell──她的未婚夫──之後,她有試著花幾分鐘的時間冷靜咀嚼或思考嗎?當然沒有。身為 TSTL 的優良楷模,她當然得把「蠢」字發揚光大

於是乎,無三不成禮,三度逃跑就這麼開始....
這回直直闖入銜令來抓她的壞蛋的手裡。若非 Sir Richard 挺身相救,誰曉得那個壞蛋會如何蹂躪她?
但雖然 Sir Richard 將她安全送回了 Sudwic Castle,也無法阻止她被卑鄙的 Lord Darden (Baron D'Eivil) 擄走。

這還不把另外幾次也同樣愚昧的逃跑嘗試算在內呢。(順便誇獎一下 Reynard 那匹忠實的戰馬
獨自闖入野獸出沒、土匪橫行的綠林,沒有碰上比死亡更恐怖的命運算她命大。
Reynard 沒有及早對 Rianna 坦白身分,是他不對,但是 Rianna 終於從他口中得知他的欺騙之後的反應,太過激烈了吧

說來奇怪,雖然我無法認同她的任性行為,也覺得她有點蠢,但看完書之後卻發現自己只是「氣惱」而已,而不是「討厭」她。一部分原因大概是她對 Reynard 過去的錯誤,表現的夠體諒吧。除了考驗我的耐心之外,我對她並無惡感啦,而且她也有可愛、體貼的一面。倒是 Reynard 說「妳好美」這句話的次數之多,讓我有點厭煩

Garron 做出了缺乏榮譽感的行為,但也滿令人同情。考慮到 Maggie 的死亡帶給他的毀滅性影響,他耳根軟,受「朋友」搧動和利用,這我可以諒解。
經過漫長的五年,他依然深深哀悼著 Maggie。然而命運對他很殘酷,他好不容易找到另一個能夠給他慰藉、有朝一日或許能使他遺忘痛苦的女子,那個女人 Rheda 卻遭到了和 Maggie 相同的悲劇──被殘忍的姦殺
Garron 這個傻瓜,竟然不曉得殺死 Maggie 和 Rheda 的兇手,正大搖大擺在他眼前耀武揚威。

(Spoiler→) 親兄弟相認的場面雖感人,我卻覺得 Garron 的宣示效忠有點矯情。
或許是我太 cynical 了。前一刻他還恨著 Reynard,惡言毒語互揭瘡疤,下一刻就成了忠肝義膽的好夥伴好兄弟,
即使他們從小一起長大,情誼深厚,我依然懷疑 Garron 會自此遺忘心愛的女人曾在 Reynard 的身下熱情扭動。

他在 Reynard 逃離地牢時所扮演的角色,倒是個小驚奇。
我猜作者也許會寫 Garron 和 Richard 的故事吧。我對疤臉醜男 Sir Richard 比較感興趣

* * * * * *

A Knight of Passion 是加拿大籍的新秀 Ingela F. Hyatt 的處女作(聽說她老爹是她的經紀人)。她在受訪時提到,她原先「覬覦」的目標是 Harlequin/Mira, Avon, Berkley, Warner, Pocket 和 Kensington 等主流出版社,但連連遭拒(總共被回絕過 128 次,這對起飛中作家來說是非常挫折的一件事。許許多多作家崛起之初都面對過相同的命運,國外的羅曼史市場競爭之激烈,選稿之嚴苛,是我這種毫無創作天份的人難以體會的

稿子沒有被採用的最大原因是中世紀為背景的歷史羅曼史,就和西部羅曼史一樣,是出版社的「最不愛」。這些年來中古曼曼和西部曼曼一片慘澹,因為沒有市場性,換句話說就吸引不了讀者的荷包。儘管許多網站和部落格做過問卷調查,大部分的投票者都偏愛 Historical,希望看到更多中世紀和西部羅曼史。但是那些網站不管多熱門,讀者群加起來其實只佔了整個曼曼小說市場非常小的一部分,影響不了當前的市場型態和買氣。

她的作品終於被新成立沒多久的 Samhain 採用之時,Ingela F. Hyatt 雀躍不已。在遭到上百次拒絕之後,Samhain 簡直是她的神仙教母

是的,Samhain 只是個 e-Publishing 而非主流出版公司,但這畢竟是跨入出版界的第一步,而且近來 e-Publishing 景氣蓬勃,誰能擔保若干年之後它們不會取而代之成為市場主流?(雖然我自己十分懷疑這個論點啦)

Ingela F. Hyatt 在幾年前架設了一個叫 Historical Romance Club 的網站,也進而結識了 Jo Beverley, Virginia Henley, Teresa Medeiros, Bertrice Small 等前輩,她們對她關愛有加,不時給予指導,使她受益良多。A Knight of Passion 的印刷書封面和背頁有德瑞莎及比佛利嫂的慷慨讚聲,對她來說意義重大。

A Knight of Passion 不是歷史羅曼史的佳作,但我個人認為對處女作來說算滿不錯的了,所以依然很期待她的下一本書順利問世

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 

A Knight of Passion 整體上來說是一本很典型的中世紀羅曼史,除了 sex scenes 比較火辣之外,它的故事型態非常傳統、熟稔。對於中世紀歷史羅曼史已近乎滅絕而感到遺憾的讀者,這本書應該多少能喚起她們的緬舊情懷,包括我自己。

上面的文案,就是這本書書背上的簡介。我啃完此書之後,再回頭把文案讀了一遍,發現它寫得精詳明確,比任何的書評介紹都完整;至少針對故事前半段而言。
原本腸枯思竭,千頭萬緒不知從何寫起,這個文案給了我一盞照明燈,指引我該怎麼下手
在我了悟到自己的思緒其實沒有那麼乾涸之前,報報就....這麼洋洋灑灑地冒出來了

A Knight of Passion 故事背景在 1148 年的英格蘭,如同文案所說的,男主角是 Lord Reynard Devin de Fauconer,也是新任的 Baron Rothwell。他的父親在不久前的一場惡意突襲中喪生,兇手正是接連對鄰近城堡發動攻擊令的,邪惡的 Lord Darden (Baron D'Eivil)。(這個小人在這本書裡有另一個偽裝的身分,而且罪行令人髮指)。

幾年前犯下的一樁嚴重錯誤,迫使羞愧的 Reynard 在撕裂靈魂的罪惡感中離開他的家園 Sudwic Castle,加入戰場替 Stefan 國王打仗,一離去就是五年。三個月前,父親的死訊將 Reynard 帶回闊別多年的家。他萬萬想不到抵達 Sudwic Castle 之後,迎接他的卻是陰謀和背叛──他發現他的私生子表弟 Sir Garron 不但竊佔了他的城堡,篡奪了他的男爵頭銜,而且還下令將他囚禁在骯髒昏暗的地牢裡。

Garron 為什麼會背叛自小一起長大的血親 Reynard,竄取他的男爵地位和身分?
不,他的動機
不是因為貪婪,而是為了復仇。
他要報復 Reynard 的輕率行為帶給他的傷害和痛苦。他視之為好友的 Sir Devall 的慫恿,更是他怒氣的催化劑,讓 Garron 在怨恨與報復的渴望中作出這項愚行。

Reynard 和 Garron 兩人同齡(Reynard 比 Garron 大幾個月),而且長相酷似──酷似到連 Garron 心愛的女子 Maggie 都分辨不出來。而表錯情、認錯人、上錯床的悲劇就那麼釀成。Maggie 的死亡,更擴大了兩個表兄弟之間的裂隙。

Garron 狂愛著 Maggie,她的慘死讓他痛不欲生。Garron 把她的死亡怪罪在 Reynard 頭上,對表哥充滿了恨意。Reynard 也因為 Maggie 的死而深感懊悔和內疚,相信自己是間接殺死她的劊子手,即使他並不是那個強暴和謀殺 Maggie 的人,他仍必須為她的死亡負責。

Reynard 的確是為表弟 Garron 和 Maggie 帶來傷痛的始作俑者。在他心中,他一直相信是自己低劣的肉慾導致一個純真無辜女子的喪生。如果他沒有盲目追隨肉慾的使喚,他就不會把替他斟酒的 Maggie 當作一般女侍,不會把她眼中的熱情承諾當成是針對他的挑逗,不會那麼急著跑到她房間去,宣洩他年輕氣旺的飢渴。如果他沒有被慾念支配,Garron 進入 Maggie 房間時就不會看到他和 Maggie 赤裸交纏的那一幕,就不會因此責怪 Maggie,拒絕聆聽她的解釋和乞求....。

Reynard 為此鞭笞自己,並發誓從此遠離女人,無論妓女,村姑或是良家婦女。他也的確禁慾了五年....直到那個美麗得能讓聖人也瘋狂的 Lady Rianna 出現在他眼前,威脅他的定力和誓言....

Reynard 在暗不見天日的髒臭地牢裡被拘禁了三個月。後來藉著一個忠貞僕人的幫助,讓他得以逃離那座囚獄(那個忠實僕人其實是他母親的貼身侍女 Lady Iona,也是他母親去世後照顧他、把他當親生兒子般疼愛的婦人。他和她的兒子 Sir Richard 是好朋友)。他意外潛入了當時正在 Sudwic Castle 中作客的 Lady Rianna 的臥室裡,並忍不住偷得一吻;長達三個月的囚囿期讓他精力大損,虛弱邋遢,但即使在半死狀態下他依然抗拒不了那對紅唇的召喚

很快地,Reynard 發現她原來就是他的未婚妻 Lady Rianna!他們訂婚那年,他二十四歲,她年僅九歲(沒錯!正如許多歷史羅曼史一樣男女主角年齡差距懸殊),而那已是將近十年前的事了。這樁基於政治利益的便利婚姻,乃由雙方家長安排,如今 Rianna 和她的父親來到 Sudwic Castle 準備履行婚約,他們父女倆都對 Baron Rothwell 的身分不疑有它,根本不知道在 Sudwic 城堡裡的那個 Baron Rothwell 是個冒牌貨

(Garron 長得太像 Reynard 了,除非是周遭最親近的人,否則不太容易察辨「真偽」。妳們可能會納悶:兩個只是「表兄弟」的男人,外貌何以如此神似,像到連未來的岳父和 Garron 的愛人都洞識不出?嗯嗯,在最後幾章有明確的交代。我不想表現得太跩,但必須說打一開始我就猜出是怎麼回事了。我不該說死人的壞話,而且 Maggie 確實很無辜很可憐,但坦白說,我對她居然分辨不出 Reynard 和她心愛男子 Garron 的不同,覺得很不可思議等她察覺錯誤,等 Reynard 發現她不是一般的輕佻女侍,等他知道原來她把他誤認成 Garron 了,她要的人不是他之後,一切都已太遲,無法補救了

令 Reynard 驚奇的是,Lady Rianna 答應協助──噢,不,是她主動提議協助──Reynard 逃離 Sudwic Castle。
心軟的 Rianna 相信 Reynard 宣稱無辜的說詞(他的確也是啦,好不容易返家,卻莫名其妙就成了階下囚)。同情和某種無法解釋的原因,使她做出衝動的決定。
她確實成功地獻計幫助 Reynard 逃脫,然而在逃脫過程中,他卻恩將仇報,
綁架了她。

Reynard 隱瞞自己的真實身分,沒有讓她知道在 Sudwic Castle 裡稱爵的那個男人不是真正的 Baron Rothwell;沒有坦白他才是 她正宗的未婚夫。她以為他是 Baron Rothwell 的私生子表弟,而 Reynard 刻意挑了他的中間名字 Devin 來取代,如此一來就不會聽見 Rianna 喚他 Sir Garron。就 Rianna 所知,他是 Sir Devin,一個出身低微的武士,以及....她的綁架者。

是什麼鬼迷心竅讓 Reynard 綁架 Rianna,他並不清楚。他只知道她是他的未婚妻,在名義上和律法上都是他的人,他對她有權利。最重要的,Reynard 無法忍受想到她在她的假未婚夫 Garron 懷抱裡,讓他親吻,讓他愛撫的情形,光是那些想像畫面就足以撩起他的怒氣和忌妒。他不知道該拿她怎麼辦,只知道她屬於他,他不能輕易放她走。

身為冒牌 Rothwell 男爵,Garron 在得知 Reynard 逃脫的第一時間,就率兵追趕了。Rianna 的男爵父親擔心女兒的安危,當然也加入追逐陣營,他們會及時追回 Lady Rianna 嗎?

身為俘虜,Rianna 有責任為自由搏鬥;妳們不必想也知道 Rianna 的三番兩次企圖逃跑,替她自己和她的綁架者帶來多大的麻煩。她有成功的擺脫她的俘虜者嗎?或是她會在義務性的掙扎之後,迅速向慾望和熱情的力量臣服?

Reynard 堅決不再被肉慾支配的禁慾誓言又該怎辦?他有能力抗拒得了誘惑,堅守城池,直到重新得回自己的領地和頭銜嗎?他該如何對她表白身分,對她坦承他的黑暗秘密和罪惡感,揭開過去的瘡疤呢?他該如何克服自己的慾望可能會害死另一個女人的恐懼感呢?

讓不是自己未婚夫的男人挑起前所未有的熾烈情火,使 Rianna 被罪惡感啃噬;她渴望探索這份歡愉,卻又明白這麼做,是對未婚夫的背叛,是缺乏榮譽感的行為,但是她有足夠的意志力遏止這份渴慾嗎?兩人的「逃亡」旅途上,又會碰到什麼危險和災難?

Reynard 會擺脫掉桎梏他多年的罪疚枷鎖嗎?Garron 對 Reynard 的怨恨是否能化解?邪惡的 Lord Darden (Baron D'Eivil) 又會耍出什麼破壞手段?知道 Reynard 的欺瞞之後,Rianna 會原諒他嗎?

未完
感想部分....咳咳,擇日補充

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS