WRN宗旨

本站介紹台灣出版或代理的翻譯羅曼史小說給讀者,以推廣翻譯外曼作品。
確保一般訪客都可瀏覽文章,以免費、無廣告為目標。

This website introduces Western romance novels to Chinese readers.

 

 


註:本站提供書籍目錄/作者資料庫以及讀者交流園地,或是出版社提供的少數試閱內容,本站沒有電子書或作品全文內容。

 

 

 

Stephanie James 史黛芬妮‧詹姆斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
史黛芬妮‧詹姆斯
其他譯名: 
絲佛妮‧傑姆斯
史蒂菲娜‧傑姆斯

史黛芬妮‧詹姆斯是珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)早期寫作的筆名。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz作家頁。

共有 6 篇評鑑,這是第 6 - 6 篇

查無資料

  •  

Amanda Quick 愛曼達‧奎克

0
尚未灑葉
主要譯名: 
愛曼達‧奎克
其他譯名: 
阿嫚達‧奎克

珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)的筆名之一,她用此筆名寫近代故事,年代約是攝政時期或維多利亞的英國鄉間或倫敦。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz的作家頁。

共有 254 篇評鑑,這是第 131 - 135 篇

5
我的評比:5葉

真是精采的極品啊! :D 
男、女主角之間的對白較勁非常幽默有趣,
兩人的性格也都各有討喜之處,
雖然有懸疑成份,但不致喧賓奪主,
恰到好處地為故事增添了更多的可看性。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

非常喜愛這本書,雖然這系列其他兩本我還沒看,但看了這本之後,開始愛上珍.安了,這本書最大的優點是女主角個性天真但不愚蠢,男主角也沒有豬頭的堅持他的復仇,而是以智慧完美的解決兩家的恩怨 :D 
討人喜愛的男女主角加上完美的配對,精采好看的故事,給五片葉子!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

不知道為什麼這個故事看得我頭昏腦脹,結局也是有點莫名奇妙的感覺,感情戲也不是交代的很清楚,看了有些大失所望,唯一感到精采的部份只有蠟像館的那幾幕,有頭皮發麻到,其他部分都是在打瞌睡和硬撐的狀況下看完整本的,2.5片葉子,在我來說是可看可不看的一本...
這系列接下來的兩本還要繼續看下去嗎 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

作者近幾年的作品已經沒有讓人眼前一亮的感覺了!
這本書的男女主角不會給人留下任何深刻的印象,情節太煩雜,人物描寫缺顯得太弱了。讀過之後只對2個配角印象深刻:女主的小弟,只出場一次的畢先生。
特異功能、心靈感應、氣場什麼的倒不覺得陌生,前些年大陸這邊鬧騰得沸沸揚揚的,十足的鬧劇。不過那時我倒是真希望這些都是真實存在的。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

珍安的書一向都蠻公式的感覺,
這本書中規中矩,有點小小懸疑,
男女主角沒有什麼令人印象深刻的地方,
(因為這樣的設定好像出現過好幾本了)
算是小品類,適合在閒閒沒事時閱讀,
給他四片楓葉摟! 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Jayne Ann Krentz 珍‧安‧克蘭茲

4.421055
我的評比:無葉 平均:4.4 (19 人灑葉)
主要譯名: 
珍‧安‧克蘭茲

珍‧安‧克蘭茲的作品大多帶有懸疑推理的元素在內,男女主角性格鮮明,個性堅強。她總共使用了7個筆名,現在多使用其中3個筆名寫書。珍·安·克蘭茲 (Jayne Ann Krentz)是她婚後的名字,用於寫作現代羅曼史小說,例如月蝕灣系列書就是用珍安克蘭茲之名發表。愛曼達·奎克(Amanda Quick)用來寫歷史羅曼史小說,年代約是攝政時期或維多利亞的英國鄉間或倫敦。

共有 335 篇評鑑,這是第 131 - 135 篇

4
我的評比:4葉

這本比什麼銳利邊緣、鏡中煙都寫得好。不過也到不了漫漫長夜的水平。故事還是有點簡單。兇手一下就猜到了。不過,算2字裡可以收藏的。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

这个故事有点短,所以有些没展开。但是整体上还比较吸引人。女主都很维护男主,男主对女主有点主观,总体上没有太多惊险成分,但两个人都满有魅力。我喜欢男女主角外形好的故事。但是因为短,所以觉得还是不够。所以给4叶。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

作者早期的書都這樣嗎...
男主角都特別有耐性...
不過蠻有珍安的風格的...
男主角都會慢慢等待.計畫...
女主角不知不覺就已經愛上他了...
主角間的筆戰很有趣...
可惜早期的書都比較薄...
讓我懷疑是不是有刪書阿...
雖然說劇情還蠻完整的...

現在能到手的早期書都是舊書了...
都有一些汙點之類的...
破壞了看書的樂趣...
不過還是很高興能看到珍安早期的書... :kiss:

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

 

一開始的步調有點慢, 所以一邊看一邊想, 沒有辦法給滿分. 但珍安的書常常這樣(尤其是比較早期的書), 因為很喜歡她的結束所以最後都會給滿分. 女主角是一個曾經想要成為人類學家的人, 家族中也有一位前輩,差不多像瑪格莉特米德那麼有影響力的. 只是他跟這位前輩的關係並不密切. 所以有關前輩的一切只是來自她的猜測, 她以為前輩是一位非常成功的女性, 而她認為她想要成為那樣. 她沒有做到令她自己有遺憾.... 很喜歡這本書^^

我也想給翻譯大拇指   我覺得翻譯得不錯喔!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

「加入我的最愛」與「匯出我的最愛」的功能是什麼?

此功能是付費楓葉會員專屬的網站服務。只要您是楓葉會員、並且登入WRN網站就可以使用此功能。這個功能可以將您喜愛的書籍、作家、部落格文章儲存在自己WRN的帳戶中,在需要時瀏覽;也可以將「我的最愛」中的文章匯出成檔案(因網站資料為國際通用的UTF8編碼,故您需要轉為Big5編碼才能在一般中文文書軟體中閱讀),方便您翻閱與對照。

使用方式如下:

1.若您有楓葉會員權限,登入WRN網站後可以看到一些文章右下方有「加入我的最愛」連結,如下圖(舊版介面):

新版介面圖:

若您喜愛此篇文章或者想收藏此文,就可以點選「加入我的最愛」,會將文章儲存到您的「我的最愛」中。

什麼是RSS訂閱?

RSS簡介
RSS (簡易資訊聚合Really Simple Syndication(RSS 2.0)/ RDF(Resource Description Framework)Site Summary(RSS 0.91, RSS 1.0)/ Rich Site Summary(RSS 0.9 and 1.0))是一種消息來源格式規範,用以發佈經常更新資料的網站,例如部落格文章、新聞、音訊或視訊的網摘。這種資訊格式可以讓使用者「訂閱」更新資訊,並利用閱讀器軟體來閱讀擷取該站的最新更新內容。這可以讓使用者不用連到該網站就能讀取該網站的消息,是非常方便的一種網站資訊瀏覽設計。

黑暗黃金

3.923075
平均:3.9 (13 人灑葉)
翻譯書名: 
Dark Gold
書封作者: 
克莉絲汀‧菲翰
出版社: 

侯愛莉願意付出一切保護弟弟,然而,當他們在舊金山的迷霧漩渦中遭遇無法形容的邪惡,愛莉卻只能哀求上蒼解救…

沙亞德由黑夜中竄出,這個黃金般的生物如此強大神秘,遠勝過所有夜之造物。永生不老的卡帕西男子於千鈞一髮之際拯救他們免於不堪的命運。亞德是奇蹟圪或是怪物?他是愛莉的救贖圪抑或罪孽?倘若她臣服於亞德的野性與神秘誘惑,給予他所渴求的色彩、光明與家庭,愛莉能否真正保護弟弟?她將犧牲的是否不只生命?

Christine Feehan 克莉絲汀‧菲翰

4
我的評比:無葉 平均:4 (1 vote)
主要譯名: 
克莉絲汀‧菲翰
共有 184 篇評鑑,這是第 71 - 75 篇

2
我的評比:2葉

 

高睿應該是最搶眼的配角吧= =,看第二集的時候就深深被他的角色吸引,

不知道是不是太喜歡第二集很黑暗但很精采,

男主角剛開始很慘,還有很多配角都很搶眼,也是第二本超好看才買了第一本,

看第三集基本劇情也還ok,但總覺得少了什麼

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

黑暗系列到了第3本

還是深深強烈的愛情強迫症

卡帕西人為了怕自己墮落成惡魔吸血鬼

每個人都在等另一伴的生命伴侶出來現....讓自己生命充滿色彩

就為了防止自己對黑暗投降

總對女主角....強烈佔有.獨享.掌握

雖然在男主角的心中只是為了愛來保護

但這種愛情真的讓人感到窒息跟害怕吧!!

或許現實生活中...不太可能發生這種事

所以Christine Feehan 的書才會賣這麼好~~

每個女人都想被這種天神般的男人.愛到天荒地老吧

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

如果回去看系列中文第一本 "黑暗王子", 這裡的亞德....那時好像譯成艾登.
個人對這樣的東西比較介意.  編輯是做什麼去了呢?

另外, 對於提及女主角愛莉的姓氏 (對不起, 書沒有在身邊, 憑印象), 果樹用了兩次英文原名備註...拼法不一樣.  這又有什麼深意呢? 還是只是我多心了.

讀卡帕西系列, 必須一直提醒自己, 這些帥翻天的傢伙不是人類, 是卡帕西人, 是神仙. 所以在其他羅曼史裡頭屬於豬頭大男人的行為在他們的社會與世界裡都是合理的, 是加分的.  而明明表現女性獨立自主的抗拒反應, 讀到後來卻又讓人有單蠢的感覺...這總讓我價值觀混亂一陣.

這本我給4葉, 終究是因為亞德給予愛莉的包容程度比起明海和傑克多太多了. 亞德對生命伴侶的獨占欲, 在面對挑釁的時候 (殷戴蒙), 處理的方式多了幽默感, 這才是真正包容. 畢竟如果你對"生命伴侶"這東西給的牽絆與定律深信不疑, 自然不需要懷疑伴侶有變心的可能, 注意她的安危就好了, 像"黑暗慾望"中傑克對伯倫的戒心...想必是對自己與伴侶的信心不足吧... 

期待高睿的故事 +1

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

給4.5葉~
同意上面二位同學的意見!
我也覺得高睿太搶眼!讓我非常期待他的故事啊!
不過,當他的生命伴侶可能是一件非常辛苦的事!
高睿可能是最專制的一位吧!

黑暗黃金~~~我猜黃金是指男主角的雙眸吧!
一整篇不斷的講到很像金屬液體流動的眼睛,讓我不斷的想像男主角的雙眼到底會不會放出雷射?形容的好像生化人啊!
不過,亞德真的很有耐心耶!這算這一系列中最有耐心的男主角了!
雖說一定會有強烈的保護慾,但是對愛莉所給予的適應與照顧比其它已出現的二位男主角好多了!
但是,女主角的懷疑、否認~~真的拖的有點長!
這部很對都是二人之間的對話較多,和之前二部都是男女主角身體的對話較多相比,
我都快覺得亞德是聖人了!
忍耐到極限啊!

個人還蠻喜歡這一系列的!期待下一本啦!希望是高睿啦!
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

對於上面同學對於"與情敵約會"的假設真是太妙了.佩服.佩服. 對於亞德,我只能說他真是新好男人啊~~有耐心又小心呵護愛莉. 尤其他對愛莉說出誓言的那一段真是動人,雖然那時愛莉仍在轉化的初期階段,愛莉尚未有何回應...但亞德在一開始已認定她是生命伴侶時,真是感人啊!

在書中看到設計吸血鬼遊戲的殷亞蒙,不知怎麼的,會一直讓我聯想到另一作者寫的吸血鬼系, 其中一本的男主角的專職就是設計電玩遊戲的.(題外話).

相對前面2本,覺得這一本讓我讀起來,很容易就進入狀況,會一直看下去...前面2本,內容有些複雜...總要休息再看才不會眼花,頭昏...

真的超級...超級..期待.高睿~~何時才會輪到他上場當男主啊???

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

烏鴉王子

4.51724
平均:4.5 (29 人灑葉)
翻譯書名: 
The Raven Prince
書封作者: 
伊莉莎白‧荷特
出版社: 
文類: 

居孀的賀安娜正面臨可怕的一天。差點被一位傲慢的騎士撞倒在地後,回到家的她發現家中的財務陷入了困境。另一方面,斯汀翰伯爵也處於進退兩難的窘境,一連嚇走了兩個秘書,雷毅德亟需找到一個受得了他的壞脾氣和粗魯行為的人。當安娜成為伯爵的秘書,兩人的問題似乎同時迎刃而解。而後她發現他打算去倫敦最惡名昭彰的妓院解決他「男人」的需要。哼!安娜氣紅了眼,決定也去滿足她「女人」的慾望…把伯爵變成被蒙在鼓裡的情人。

Elizabeth Hoyt 伊莉莎白‧荷特

5
我的評比:無葉 平均:5 (5 人灑葉)
主要譯名: 
伊莉莎白‧荷特

伊莉莎白荷特是《紐約時報》歷史羅曼史的暢銷作家,她也用茱莉雅哈波(Julia Harper)的筆名,寫筆調輕鬆的現代羅曼史。她目前與丈夫小孩居住在美國伊利諾州中部。

共有 148 篇評鑑,這是第 71 - 75 篇

5
我的評比:5葉

在看完四個士兵系列還有前面三個王子系列後, 目前伊莉莎白荷特的七本書裡, 我最最喜歡的就是這一本書了!

這本意外的重看了好幾次, 男主角覺得想愛就愛了, 他不懂為什麼女主角遲遲不敢行動, 也不懂她的身分地位顧忌; 我特別喜歡看女主角心境上的掙扎, 來自殖民地與英國上流社會的地位懸殊, 讓女主角愛的很退縮, 可是她卻又非常注意男主角的一舉一動, 因害怕自己無法抵擋男主角的愛意, 所以抓了可憐的朋友來訂婚當擋箭牌; 男主角以為她是喜歡自己的, 卻被女主角的訂婚消息打了一巴掌.....我覺得伊莉莎白荷特描述她們之間的對抗, 有如電影畫面一般, 行雲流水, 沒有什麼台詞, 但是畫面就可以說明一切. 這本書真的寫的很棒! 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

總算看到完結篇了
除了第一本比較薄弱..也許是因為要交代的人物多了點
其他的每一本都有好看的出色之處

這本書的男主角也是因為戰爭的陰影顯得有些神經
不過女主角相當的冷靜一點也沒被嚇到
戰爭的陰影在任何時代都是殘忍的
女主角的青梅竹馬..真是可憐的安排
雖然覺得男主角把女主角拐上床的時機有點趁人之危啦
不過這男主角得手了還說..來不及了,你已經是我的人...真是無言以對

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

四兵傳奇最後一本"魔鬼的渴望"在前面三本都說已經死亡的雷諾在這本出現了,這四本系列每本都有連貫性,跟我之前有說荷特寫的系列感覺都比較獨立,不太會在彼此的故事裡出現,而這系列我最喜歡的是童話書一開始愛梅的發現,再來莉珊的翻譯,海倫的謄寫,最後是蓓綺的裝訂,我喜歡這種巧妙的安排!!而這本"魔鬼的渴望"是我最喜歡的一本,喜歡雷諾那種強勢,喜歡他的刺青,不過最後面蓓綺怎麼突然會回去,她不是跟賀索普夫人走了嗎?好像沒有說她們為什麼回去.還有還有那個利斯特公爵.....可能以前看的有些主角就是公爵,所以都把公爵這個角色想的很厲害,但是這個利斯特公爵畢竟是壞人的角色嘛!所以有點把公爵這個身份給破壞了,然後!!!我一定要說~~~他的名字好聳喔!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 四個士兵系列3"野獸的馴服"這本比上本好看多了,美女與野獸版的,每本書四個角色都有提到都是有關連性的,亞歷爵士拖著殘缺的身體躲在城堡裡,而前面兩本都有提到的傅太太帶著兩個小孩來到他的門前,解救了他的孤獨與寂寞,看著亞歷對待著陪伴他多年的老狗嘉麗,我好感動,這本有描述海倫的女兒雅碧的心情,感覺好好,還有最後亞歷發現海倫之前的身份,一開始的心情表現也是非常的真實,反正整本從頭到尾我都很喜歡^^

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 這本好久之前趁小博的特惠活動也買來看了....

算是我接觸 Elizabeth Hoyt 的第一本原文書。

(###內有劇情####)

只是某些描述反派在殺害妓女與買賣小孩的情節與過程太過黑暗讓我有點驚嚇....

 加上一開始 Lord Caire 追查殺害情婦兇手的鍥而不捨讓我誤以為男主角對情婦其實也有愛可一遇上 Temperance 後又立刻對這位寡婦興致盎然......所以這兩點讓我給它扣了一點點小分數~~

但整體上故事是吸引人的!! (熬過前面的驚嚇後面真的好很多......)

我尤其喜愛每一章前面拿來當引言的童話故事 King Lockedheart......(非常有Hoyt 的風格特色)

大大推薦以往不習慣看引言或楔子的同學一定要看~~

我個人認為這本書的引言讓整個故事的黑暗色調淡去許多~~

且更能理解男女主角之間的心情轉折~~~

因此後來也跟進買了 Maiden Lane Series 的續集 Notorious Pleasures ......

(不過還沒翻開就被果樹出的四個士兵系列給分了心~~)

感覺 Hoyt 的書調總會帶點灰色地帶與陰暗面~~

但她那種在不完美中尋求能彼此理解且心靈相契的另一半的筆調真的很能打動我心。

所以給4.5葉囉!!(最後的 0.5 是靠 King Lockedheart 給加上去的~~哈哈~~)

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

  Enjoy Life, Enjoy Romance. 

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS