Deborah Martin 黛博拉‧馬汀
由 throsa 在 發表
Nicole_Shie replied on 固定網址
Re: 362 挑戰雙面情人 by 黛柏拉‧瑪汀
作者安排了一個貫穿全書的誤會情節，
讓男主角誤以為女主角是個騙子，但卻又情不自禁受到她的吸引，
而女主角雖然一無所有，卻又很堅持自身的立場，絕不輕易動搖，
男主角很固執，在此書中這個特質有好有壞，作者把細節處理的蠻好，
另外，男主角的正直令人欣賞，也難怪女主角會漸漸受他吸引，
兩人的對手戲很好看，火花四射，不過福利情節還是可以看出來有刪書。 
總的來說，看的過程很享受，是本值得一看的書喔！ 
TINATINA replied on 固定網址
Re: 408 私奔的代價 by 黛柏拉‧瑪汀
本書的劇情引人入勝, 衝擊性也足夠, 唯一美中不足的是翻譯, 看羅曼史"福利情節"是很重要的一環, 但是用詞不能太過粗俗.. 
, 翻譯就是犯了這個毛病.
整體而言是很不錯的一本書, 男女之間的愛情--"信任"是很重要的因素之一, 男女主角會分離多年, 也是被有心人從中作梗製造嚴重誤會, 男主角在外地歷盡屈辱與艱辛回到故鄉也有著復仇的心態, 但所幸他還未被仇恨完全矇蔽雙眼, 對待女主角的方式又愛又恨, 但是還是無法狠下心也沒有暴力的方式對待妻子. 本書我給四片葉子, 因為翻譯小扣一葉囉~
Nicole_Shie replied on 固定網址
Re: 494 俏寡婦的魔咒 by 黛伯拉‧瑪汀
此書故事起頭還蠻吸引我的，
不過男主角表現越來越差，再加上翻譯的文筆也不太優美，
有些地方感覺翻的不是很恰當，看起來不夠流暢，
這本書花了我三天才看完。
女主角是個害羞膽小的小可憐，跟我想像中的堅強獨立俏寡婦大相逕庭，
男主角由一開始貧窮出身，自己努力打拼而成為受人尊敬的學者，
一直演變到因出身的關係，而時時在意與女主角無法匹配的自卑男，
我最無法忍受兩人親密關係之後，男主角竟然可以狠下心來逼女主角就法，
而女主角看來似乎要展現出堅強勇敢的時候，卻又沒有表現出實質的改變，
以上這些喬段都挺讓我失望的，不過翻譯沒有更到位也很讓人扼脕
此書男主角扣一葉，女主角及翻譯各扣半葉，整體給三葉。
這是本可看可不看的一本書摟！
godzilla replied on 固定網址
Re: 502 愛情攔路賊 by 黛柏拉‧瑪汀等著
第二個故事的作者正是火辣福利情節專家christina dodd~~~^^
天使的鼻涕 replied on 固定網址
Re: 502 愛情攔路賊 by 黛柏拉‧瑪汀等著
三個故事都不錯看！就是太短了，所以故事內容都只有
泃泥在男女主角的福利情節上，使我忍不住快翻頁跳過
。
我比較喜歡蘿拉的故事。
男主角發現自已突然憑白冒出了一個老婆，還在旅店裡
，男主角立刻就想"處罰"女主角，想假裝行丈夫的義務
讓女主角害怕，卻沒想到是女主角勾引男主角，只為了
轉移男主角發現女主角握有弟弟的日記。這一段還滿精
采，後面更煽情的是女主角引誘了男主角躺在床上，趁
男主角意亂情迷時，偷偷拿繩子綁住男主角，讓他全裸
的綁在床上，然後女主角決定要偷逃離開男主角，卻在
馬房裡發現凶手正準備行刺男主角，女主角當下才發現
他不想讓男主角死，所以又偷偷跑回去救了男主角。
- 閱讀更多關於Deborah Martin 黛博拉‧馬汀
- 2 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：8222
。有喜有悲，幽默俏皮但是不亂搞笑，輕鬆中帶著凝肅，作者把喜感和晦暗兩種氣氛詮釋得很不錯。人物頗鮮明，不論是執意復仇的前間諜男主角，在孤兒院長大的女主角，女主角的「堂兄」，那個叫做阿桃還是阿花的女人（從安納童鞋的評鑑中得知原來叫桃花 
），還有那個迷戀女主角的侏儒，每一個角色都令人印象深刻。
」的OS。或許內容有被刪減吧！總之整個閱讀上就很不順暢。雖然我還蠻喜歡作者的故事設定，但說真的邏輯上真的漏洞百出，就算沒有被刪書，我想也是個很難引起同感的故事，就勉勉強強給個2葉吧
