Patricia Gaffney 派翠西亞‧葛芬妮
由 iriscyc 在 發表
studyoma replied on 固定網址
Re: 488 蘭閨情怨 by 派翠西亞‧葛芬妮
這本書絕對是精彩的,能重複再讀、一再回味的,作者的寫法有點特殊,譯的用詞好像有點怪。不過我還是很喜歡。賽白讓一些酒肉朋友玩弄女主角而後女主角告退,被其中一個追了去欺負,賽白跑去救她那一段,以及賽白說「娶她?別開玩笑了」那一段,還走就是在法庭上,女主角聽到自己又要被關起來,然後賽白跑去救她那一段,實在很難忘。
小雯雯 replied on 固定網址
Re: 488 蘭閨情怨 by 派翠西亞‧葛芬妮
全書瀰漫著令人喘不過氣的壓抑氣息.
激情.醜聞.灰暗.真相.熾熱......各種情緒不斷交錯衝擊.
就連書上連貫的文字.
也在我腦中化成一幕幕讓人目不暇給的慢動作.
彷若用放大鏡觀看這場真人秀般地讓人印象深刻.
看完整本書後.
再回頭看看蘇珊伊莉莎白菲力普斯為此書所做的注解──
「一趟情感的雲霄飛車之旅,男主角陰鬱,受盡折磨,女主角身世複雜。放電的性場面......令我全神貫注。」
喔喔~~~這句眉批真是再適合不過了!!!
抑鬱度100%!火熱度100%!男女主角深情度100%!
小可 replied on 固定網址
Re: CROOKED HEARTS by Patricia Gaffney
為丈夫的醫藥費而拋頭露面的小婦人,
加州鄉下的農莊主人
哪一個才是她的真實身分? 或是..都不是?

西班牙裔的失明富家子,
遊走四方的品酒師,
維吉尼亞鄉下的莊園少主,
哪一個才是他的真實身分?
這本 派翠西雅葛芬妮的 Crooked Hearts, 所有的設定的確很別出心裁. 難怪會榮登百大啦!!
男女主角兩人都是騙術高超的專家. 高手對決當然相當有看頭, 情節對話也相當有趣, 使我不時發出咯咯笑聲.
故事發生在1880年一輛駛向舊金山的馬車上. 車上的四位乘客: 一位牛仔, 一位中年男子, 一位富商,以及一位修女. 奧古斯丁修女為了替兒童醫院募款, 要往舊金山去..誰都沒有想到這位修女的大腿上可是帶著槍呢.. 中年男子是替博物館送中國寶物去的. 他洋洋得意的向大家吹噓了一番. 話多的他將話鋒轉到富商身上. 哎呀. 這位富商真是不幸啊. 就在他和他的未婚妻乘船旅行之時, 船竟然起火了. 一向懦弱的他, 那天試圖要表現的勇敢些, 是的, 他幫助了幾個人, 發生什麼事?他不記得了, 只記得頭上發出巨響.接下來...他就躺在醫院, 就再也看不見了... 那..未婚妻呢? 喔..當然他是不能耽誤她的幸福的. 要她一輩子照顧一個殘障太可憐了.... 一時間, 除了一直在睡的牛仔外, 大家都很同情這位富商...就連中年男子也沉默了起來..此時的他, 大概沒想到, 這兩位同伴正對他的寶物虎視眈眈吧..
旅程就這麼繼續著, 直到隔天中午, 竟然有幾位蒙面的歹徒來搶劫!!! 雖然打劫的是中年男子那堆寶物, 但是既然已經搶了就順便連他們身上的錢也一起帶走吧. 說也奇怪, 這群搶匪好像只要寶物其中幾樣, 一陣翻箱倒櫃之後, 本要離去了.但是持槍看管這四個人的歹徒對修女起了色心.. 好在有中年男子及失明富商的幫助,這色膽包天的歹徒被敲暈了. 但是就在大家都在等警長來不注意的時候 , 修女悄悄的向暈過去的歹徒懷裡探去, 搜出一個小雕像,迅速塞到自己衣服中, 然後偷摸到馬兒旁..
就在她要翻身上馬的時候, 一雙有力的手捉住了她..
哎呀呀呀...原來他不是瞎子啊..他可是看到了修女的舉動, 想說財寶要大家一起分咧..畢竟剛剛大家都被洗劫一空啦. 於是這兩人就一同前往舊金山了.
Reuben Jones 的家沒什麼值錢的東西, 但是堆滿了酒, 是的, 他對酒還真有研究呢. Grace Russell 就大辣辣的佔據了他的床他的家.. 還提出了二人一同行騙的大計劃! 這兩人聯手, 果真好教養的紳士們只能向自己皮夾裡的錢說再見. 但是這兩位還有更大的計劃--可別忘了從歹徒身上摸來的小雕像, 這可是唐人街的老大, 凱爺. 要的寶貝咧. (原諒我無法為各位做更進一步的說明...因為那些羅馬拼音啊, 除了白蓮教,以及李白我猜的出之外, 其他的...我也像外國人一樣猜不出來...比如說唐人街的妓館裡, 有位姑娘名叫Toy Gun...我怎麼想都覺得很像 ﹝豆干﹞...但是不可能有姑娘要叫豆干的啦.. )
於是 Reuben 及 Grace化身為Smith兄妹, 向凱爺提出交易. 但是道高一尺,魔高一丈. 凱爺哪裡是省油的燈? Grace不但被迷昏, 凱爺還要順便讓她替他生孩子咧..
當然Reuben還是很「英勇」的( Reuben雖然不怕槍不怕打,但是只要壞人一亮刀, 他就會進入呆滯的樣子 ) 將Grace救了出來, 只是被下了強力春藥的Grace....他可招架不住啊. 驚險的躲過一晚, 沒想到凱爺的手下又追殺來, 這兩人雕像和錢全留在凱爺那, 更倒楣的是 Reuben的屁股還挨了一斧頭.真是賠了夫人又折兵啊..
Grace 很夠義氣的肩負起把焉焉一息的Reuben 帶回她真正的家去療養, 並且介紹他見識更高段的騙子--Henry..(一窩騙子住在一起 ) . 三人一起聯手要再去騙回凱爺「欠」他們的錢...為什麼呢? 因為修法通過鴉片只可在有醫療許可的公司進口. 這這這...真是天賜良機啊.
這中間當然還有發生很多事啦, 但是, 先講出來看的時候就不好玩了..
給幾頁呢...小可很吝嗇的只給4葉... 因為我覺得對唐人街的那些設定真是看得我一個頭兩個大, 還有啊...果然給人的中國人的印象還是 鴉片和妓院....(小小的愛國心發作一下) ..
但是整個情節和對話是你不會無聊的那種 , 男女主角每講一句話, 我就會來猜一下到底說的是真話假話 . Reuben真是個可愛的男主角, 他自己雖是騙子, 可是是個有原則的騙子唷. 天不怕地不怕就怕刀子,雖然是他的弱點, 可是我也覺得滿可愛的.. 還有他在旅館「不小心」闖入奧古斯丁修女的房間, 聽到修女尖叫她正在換衣服, 還正色請修女別介意他, 可以繼續, 反正他已經失明了....
- 閱讀更多關於Patricia Gaffney 派翠西亞‧葛芬妮
- 2 篇回應
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:9349