日出時的誘惑

4.47059
平均:4.5 (17 人灑葉)
翻譯書名: 
Seduce Me at Sunrise
書封作者: 
莉莎‧克萊佩
出版社: 
文類: 

 閔奇威幼時,賀家人將他由鬼門關救回,從那時起,他便愛慕著美若天仙、身家高尚的賀薇妮。但,這個英俊的吉普賽人背景神秘,唯恐纖弱、美好的薇妮無法承受他黑暗的過去。於是奇威拒絕向誘惑低頭……不久之後,命運無情的轉折將薇妮由他身邊奪走。之後,薇妮回到英國……卻發現奇威變得冷硬無情,不惜代價拒絕愛情。同時,一位充滿魅力的迷人追求者看上了薇妮。奇威若不行動,便將永遠失去機會。但首先,他必須面對宿命中危險的秘密——否則勢必將失去他一生傾心的女子……

Jayne Castle 珍‧卡索

0
尚未灑葉
主要譯名: 
珍‧卡索

珍‧卡索是珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)的筆名之一,她用此筆名寫未來故事,多是星球間可做旅行的未來故事,台灣幾乎沒有譯本。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz的作家頁。

查無資料

Elise Title 艾莉斯‧戴朵兒

0
尚未灑葉
主要譯名: 
艾莉斯‧戴朵兒
其他譯名: 
艾西‧迪德
伊利斯‧提特
艾麗絲‧泰
艾莉斯‧戴投爾
共有 3 篇評鑑,這是第 1 - 3 篇

4
我的評比:4葉

這是一個有事業心的女主角,為了給重要客人(一對日本夫婦)好印象,以取得合作的可能,然後延伸出來,配角有點多的故事。

女主角為了談定一個大案子,必須要招待她的客戶,一個日本人,他會帶著他的老婆,到女主角家裏住上二周,渡過聖誕節。
這對日本夫婦,非常重視婚姻和家庭,女主角在認識這個客戶時,還在婚姻當中,
但現在,她離婚了,好不容易有機會可以談成大案子,她當然不可能放過。

所以她的同事就幫她找了演員訓練班的男演員,雇用這個男演員,在這二周的時間裏,扮演她的老公。

當第一個陌生男人按響門鈴,女主角馬上拉著他演起甜蜜夫妻之老公我愛你,
你以為這就是演員男? 錯! 才一個男的怎麼對得起這書名…Too Many Husbands 也

就在女主角好不容易弄懂這個陌生男不是她雇用的演員男時,門鈴又響了,
正港演員男來了,女主角只好馬上打斷演員男正要開演的老婆我愛妳,
拉著他即興演起好久不見之哥哥你來了。
你以為這就結束了? 錯! 才二個男的怎麼對得起這書名 …Too Many Husbands 也

就在女主角好不容易拜託第一個陌生男幫助她演下去,
然後給第二個演員男下新的劇情大綱,這時門鈴又響了,
有一個女人來找第一個陌生男……

再然後,門鈴又響了……女主角的前夫也來了……

這時終於對得起Too Many Husbands 這個書名了,女主角還開始自嘲的擔心起等一下該不會連她的初戀男友也跑來了吧。

好笑的點:
當演員男發現大家聚在一起時,他說「你們在彩排?」
「我覺得我也需要彩排,因為我對自己扮演的角色愈來愈有感覺」
他說「我是此地唯一的專業演藝人員,以內行人的身份告訴各位,你們(演技)都有問題。」
然後就開始指出女主角哪裏演的不自然,吧啦吧啦吧啦~

故事裏有提到,能力好不好,和有沒有婚姻無關,畢竟表面上的幸福也是可以演出來的,就看你怎麼看待而已。

故事歡樂向,每個人為了各自的理由(演員男是為了他的藝界人生),同意一起參與這起即興演出(一起騙日本夫婦),故事結束前,還穿插了一點點商業間諜之你是真的愛我嗎?的劇情。配角有點多,對話有點多,還不錯看囉。

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)

4
我的評比:4葉

四個故事都還滿不錯的

第一個故事還算滿平順的``可以快樂的看完
第二個故事算是比較成熟的感覺``女主角跟男主角的紛爭就很活生生的夫妻吵架
第三個故事是比較不能接受的```女主角跟男主角所發生的事情看來都是很扯
第四個故事算是這本書中比較甜蜜的部分```可以看得滿快樂的

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Jodi Thomas 茱迪‧湯瑪斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
茱迪‧湯瑪斯
其他譯名: 
茱迪‧索瑪斯
共有 4 篇評鑑,這是第 1 - 4 篇

5
我的評比:5葉

這本書應該也有點美女與野獸的味道
男主角其實只是長得不太好看
從小就給家人虐待也沒成了壞人
女主角因為情勢所逼搶了男主角的衣服
後來陰錯陽差地跟著男主角回家去

女主角其實頗富正義感也很聰明
反倒是男主角的姊姊在這本書中表現得極其讓人討厭
兩人之間的愛情相當溫馨可喜
其他的配角也都很可愛
讀來非常的愉快
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

既溫馨又帶有著小甜蜜

女主角跟男主角都有著不好的童年,只是女主角遭遇更慘,但後來遇到男主角,終於找到真愛。

兩人之間的情愫蠻甜蜜的,福利情節只有一、二次,但還蠻甜蜜的。

另外這本書的男女主角都是處子,好稀奇啊

還有應該有稍微刪書,但整體還算流暢,還蠻喜歡的。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

女主角的的遭遇讓人覺得非常可憐,她逼不得以才要搶
劫男主角的衣服,偽裝成男人去逃難,之後又偽裝成男
主角要找的老師,跟著男主角回到鎮上,而女主角打算
停留一下,準備離開男主角去搭火車前和男主角吻別時
,被男主角的姐姐和牧師還有鄰居們為了歡迎新老師到
來撞見兩人在接吻,男主角的姐姐和牧師非常生氣,要
求兩人立刻結婚,之後男女主角偷偷達成協議,兩人假
結婚,女主角留下一個月後就離開,假裝自已生病,男
主角再帶空棺材回鄉下葬;在這一個月間兩人必須在所
有人面前表現的像恩愛的夫妻。

故事真的非常好看,男主角從小就有自卑的過去,因為
他的姐姐和家人的數落讓他以為他很醜而且無用,但女
主角的出現,讓他覺得被需要;其實男女主角在旅館裡
的搶劫事件就讓人看了覺得很精采!

小鎮的居民也很愛戴這位新來的老師,女主角也非常認
真的扮演自已的角色,直到無法自拔的愛上男主角!

我要給破表的五片葉! 這絕對是一本好書!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Elizabeth Thornton 伊莉沙白‧梭頓

5
我的評比:無葉 平均:5 (1 vote)
主要譯名: 
伊莉沙白‧梭頓
其他譯名: 
伊莉莎白‧梭頓
伊莉莎白‧索頓
伊莉莎白‧桑頓
共有 17 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

5
我的評比:5葉

我喜歡這種女主角對抗男主角,然後男主角不放棄死纏爛打的劇情,不然每次看到女主角一被男主親吻愛撫就馬上融化實在是很膩,考慮到古代男女授受不親,連單獨相處一室被抓到都要結婚,男主角硬要索吻是很失禮的行為,被打只是剛好而已,何況女主角已經"多次"拒絕了,只不過小說都寫得太不合裡到讓我們認為這些親吻幽會是可以的,其實很多小說男主角的行為在當時的時空背景都可以被認為是色狼了吧!只能說人帥真好人醜性騷擾

這本書原文出了兩個版本,The Passionate Prude(1988)、To Love An Earl(2004)感覺只是換名出版而已,兩本原文我大概的看了一遍好像沒有多大差別。

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

這本書的架構是我喜歡的,可是我覺得女主角太可憐了,不但男主角被爸爸陷害離開英國,還讓男主角誤以為是女主角所為。女主角以為自己被拋棄了,不但在社交圈裡會遇到男主角在婚前的情婦,耳裡還會傳來男主角在殖民地風流的消息,真的是有夠悲慘的。

因為台版在男主角離開英國後所發生的事情沒有太多交代,所以我去看了原文,果然有刪書,男主角在英國有保持忠實,但是到了殖民地離開幾年的時間就管不住小頭了,雖然書的結尾用超大戒指跪下求婚那段還算浪漫,但是出軌行為還是讓我扣分了。

女主角的忠實僕人這個配角相當出色,作者也有幫她寫了一篇短篇故事麻煩天使 The Trouble With Angels,附錄在我的護佑天使一書裡。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書台版的翻譯有很多錯誤,例如女主角的眼睛顏色到底是灰還是褐也前後不一,不過我原文看很久了現在也忘記女主角眼睛真正的顏色了,台版也把女主角美化了,男主角第二眼(第一眼是男主角參戰前,後敘)看到女主角實覺得她其貌不揚,台版到是把女主角翻得美一點,女主角也不是真的醜,只不過她不會打扮又被表妹(姐?)這個大美女比下去了。

還有台版也把男主角結婚後用眼神誘惑女主角跟他在馬車裡嘿咻那一段也刪了(我的老天鵝!男主角用眼神就可以讓人懷孕),我覺滿可惜的,男主角在書裡一直是彬彬有禮的紳士,只有這裡才可以顯現出他的狂野(X。

男主角就是含著金湯匙出生的英格蘭貴族,生活無所是事,參戰前在蘇格蘭領地舉行狂歡派對,沒想到女主角誤入領地,喝醉酒的男主角抓住女主角親吻,從此對女主角念念不忘,在戰地一直很彆腳的想向表弟刺探女主角的真實身分。

戰後男主角因表弟臨死的遺言,到蘇格蘭領地想尋找表弟生前所愛的人(其實是私心想找女主角),女主角一開始對男主角很敵視,認為他沒有負起領主的責任,所以假扮成男孩子挑釁男主角,把男主角耍得團團轉。男主角起初也認為女主角無禮又平凡,可還是莫名受到吸引。

男主角看似浪蕩其實對女主角很著迷,對女主角的大美女表妹(姐?)也沒有心動過,雖然在書裡的地位是較強勢的,但是在愛裡是卑微的,對女主角相當沒把握,認為女主角愛的只有蘇格蘭,奢望可以得到女主角的愛,這本書我個人很喜歡,常翻閱。

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書我是先用租的,沒想到有一次表哥來我家串門子,無聊之下看了這本書之後跟我說很好看,我很訝異這本羅曼史男人居然會喜歡,所以我才認真地讀起這本書,書還掉後馬上去柏克萊用原價買下這本書,也開始喜歡並注意到這個作家,可見我對這本書的喜愛程度。

當然這本書也是我常翻閱的床頭書之一,不過卻沒想到要評論,昨晚突然一時興起看起了原文,沒想到欲罷不能把書都讀完了,非常愉悅,今天興致很高的來評論一下。

劇情就如各位同學所說的我就不多描述了,原文比中文多了許多細節,劇情也順得多,女主角內心的轉折也很清楚,不論是男女主角的滾床、男主角與女主角姐姐的過往還是女主角姐姐與男二的戀愛,都比中文交代的還多,看完後我對男主角與女主角姐姐的過去釋懷了不少。

這種親姊妹變表姊妹的設定一直是我的地雷,尤其是那種雙胞胎前後委身男主角的更是討厭,但是作者把這方面處理得還不錯,讓我可以看完後馬上原價收藏。

除此之外,這本書感情戲偏多懸疑偏少,是我喜歡的,因為這位作家後期的書大都偏懸疑,反而少了激情,所以我很珍惜這位作家前中期的書。

 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

只能算是普通~~~
說女主角對弟弟的保護已經到了火鳳凰的程度~~
自燃也要保護弟弟~~
不過女主角的個性實在太過衝動也滿沒有節制
看到打人吐口水~~對這女主角家教實在評價不高
對於弟弟盲目的愛更是懷疑她的智商如何
男主角拿鞋子打女主角屁股教訓她~~真是詭異透了
然後對這樣的女主角還有愛情????
這對男女果然是下半身的動物

至於火熱的戲碼~~因為這女主角搞得我胃口盡失
床上的表現如何反倒不是那樣的印象深刻

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

Janelle Taylor 珍娜‧泰勒

0
尚未灑葉
主要譯名: 
珍娜‧泰勒
其他譯名: 
珍納‧泰勒
珍妮李‧泰勒
共有 19 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

3
我的評比:3葉

非常同意y-h同學看法,閱讀這本書真是折煞不少腦細胞。書中"人人是壞蛋、各個有陰謀、遍地是陷阱、處處是心機",完全無法放鬆心情享受。先是打賭內容讓人看了頭大,三位主角交叉對賭還要計算分數,女主角尖叫的話扣一分,遇到危險扣兩分,三不五時還必需加總計算,看誰輸誰幾分然後兌換幾個吻幾個夜晚⋯⋯吼!讀者很累耶!陰謀部份也理解的很吃力,你跟我有仇但我假裝上當讓你以為那個仇是別人跟我結下的仇 or 我不愛他愛你但我假裝兩個都愛然後測試你跟他是誰愛我誰不愛我⋯⋯頭非常暈欸,硬吞了兩杯黑咖啡才能咬牙撐完。

平心而論,作者花了不少功夫佈局,從商場鬥爭、拓荒恩怨到遺產爭奪,情節緊扣精彩複雜,"非洲狩獵之旅"也將動物生態與部落習俗詳細介紹,但⋯就是看的很累啊!意識清楚思慮清晰時可嘗試挑戰,謹將三葉全獻給譯者劉莎蘭小姐,能看完都不容易何況是翻譯出來,太偉大太厲害了!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書出乎意料的好看,本想隨便看個幾頁打發時間,沒想到完全無法停手,始料未及的精彩啊!

女主角施凱莉是美麗的紅髮罪犯,與哥哥是著名犯罪集團"施家幫"成員。他們遭惡人所欺,誤入歧途算是情有可原,但凱莉厭倦了經年累月的犯罪與逃亡,想用新的身分過正常人生活。於是她假冒一位孤兒石凱洛,想借她的身分成為教師,並能安定下來落地生根。就那麼巧,男主角是銜命追查施家幫的警探,無意間救了女主角並深受吸引,本想等任務完成之後共結連理,怎料一張懸賞照片讓他驚覺,所愛之人正是大名鼎鼎重金懸賞的罪犯"德州火焰"。接下來就是一連串精采的逃亡與鬥智,男主角想逮捕施家幫又想拯救女主角免於刑罰,女主角真心愛上男主角卻又無法全心全意信任,最後做壞事的人都得到制裁,沒有因為是女主角哥哥就一夥人全無罪釋放,算是讓人心服口服的圓滿結局。

這本書精彩在男女主角對招。女主角凱莉聰慧又獨立,當愛來時勇敢愛,當捨棄時也勇敢離去,完全不扭捏也非常有個性。雖然深受男主角吸引,永遠給自己一條退路又時時為對方著想,非常欣賞她的果斷與睿智。男主角洛克一直欺騙女主角,雖然深愛對方也認定自己在做對的事,卻始終無法完全取信聰明的凱莉。讓我感動的是最後的特赦狀,洛克很害怕凱莉會離開他,原想繼續欺騙,後來鼓起勇氣說出真相--凱莉想了一下便接受洛克的全部,也原諒他所有因為職責所作的隱瞞與欺騙,完全沒有呼巴掌角落畫圈圈這種花系列鳥事,太愛這位講理女主角!

唯作者喜歡用描述法交代劇情,剛開始不適應,慢慢也就漸入佳境有倒吃甘蔗之感。真是一本很棒的書,絕對是五葉推薦給大家!
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

這本書好難看~~
人物太多~~太多的陰謀心計~~一堆的預言
很多的人物出現~~又被幹掉~~然後又加了一堆的新人進來
整個故事就是壞人好人的拉鋸戰
女主角的父親一下子被下毒~~一下子換吃解藥~~然後又被下毒~~然後解藥也被換掉
覺得這人真是慘透了~~實驗室老鼠也差不多就這樣

女主角的後母也是個噁心的角色~~配上噁心的繼姊~~
飄飄然的巫婆外祖母~~
真是個傳統的童話故事所有角色全部到齊
唯獨看得痛苦萬分~真是跑龍套似的巨作
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

其實不算太難看啦..

女主角美麗迷人但個性傻呼呼,時常被壞人騙.....

然後男主角勇猛機制,每次會在女主角最危急時刻及時救援成功.....

本書吸引我的最大特色應該是男女主角之間的床邊私語吧,

 

非常................直接有力!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

男:親愛的,我的身體快著火了

女:那快來我這邊熄火啊.....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

男:我們真是天造地設的一對,因為妳的胃口跟我一樣好....

女:誰叫你常讓我餓呢?我只好拼命吃,不然怎麼熬過你不在的饑荒期......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

男女主角多日未見,女主角覺得男的一見面只想那個,負氣說,她中午沒吃肚子很餓,想快點回家............

女:我感覺不到你愛我...

男:你要我怎麼證明?

女:用行動,不要空口無憑...

男:妳剛剛才拒絕了我的"好意"

女:你相不相信我的"食慾"已經起了變化?

然後就一起滾草原......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

真的是很可愛的對話

 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

真是本"極短篇"合輯,薄薄一本塞了11個故事,每個故事僅分配到三十多頁,大約是普通小說半個章節份量,礙於篇幅每對主角必須一見鍾情+火速上床,這該怎麼評分?好在本書貼心的用"同一本羅曼史"串起每個故事,每個主角多半有隔代血緣關係,算是編輯有用心+作者有配合;另外故事種類從歐洲歷史/美國殖民/西部拓荒/現代羅曼史應有盡有,內容十分豐富,給個寬鬆鼓勵性四葉。
 

故事一:女吟唱詩人VS伯爵的貴族平民之戀,有點不愛江山愛美人的味道。
故事二:浪蕩伯爵從良記,如果篇幅長一點應該會很好看。
故事三:老處女家教VS賤嘴伯爵,男女主角一直言語交鋒,沒有很喜歡。
故事四:金髮美女VS私掠船船長,可惜結局轉很硬。
故事五:美麗的歌唱女郎VS高大威猛西部警長,短到很好笑,完全無法進入狀況。
故事六:這個故事可以跳過不看,真是瞎透了,已婚婦人患有閱讀障礙,
    然後壞蛋的名字叫"貓頭鷹",非常無聊。
故事七:灰姑娘VS乞丐王子,真是天殺的短。
故事八:牧場女主人VS被冤枉的亡命之徒,壞人全都自動掛點,真是太方便了。
故事九:金髮美少女VS臉上有疤的德州騎警,
    這個故事是整本書最棒的一個了,充滿美女與野獸的味道。
    男主角因臉上傷疤與不識字,一直過著孤獨的生活,
    直到善良體貼的女主角出現在他的生命中;
    兩人相差了十六歲,雖無床戲但還是看得很開心。
故事十:嬉皮的故事,難以想像&莫名其妙所以自動跳過。
故事十一:看到作者描述女主角為"打扮過時的老女人"我就闔上書了。
    終於看完十一個故事,好不容易啊。

已有 5 人投票
這篇評鑑很讚?

Bonnie Drake 邦妮‧杜蕾克

0
尚未灑葉
主要譯名: 
邦妮‧杜蕾克
其他譯名: 
玻妮‧德蕾克
共有 2 篇評鑑,這是第 1 - 2 篇

4
我的評比:4葉

女主角救起落難的男主角的故事。

翻譯不錯,故事也挺流暢。

我喜歡男主角的形象,粗獷有型

女主角溫柔婉約,很符合早期的最佳女主角。

總之這樣的組合就給四顆星了無誤 (喂 :'()

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

男女主角傑瑞與莎娜相遇太早,一個來自貧困的家庭無法給予她任何經濟援助,另一個來自富裕上流社會家庭的富家子弟,倆人的背景天差地遠,加上強勢主導的婆婆並不贊成他們的婚姻,所以女主角也只能絕然一身地黯然離去以離婚收場。


八年後,莎娜的珠寶事業成功且脫胎換骨,因為回到舊日之地參加當年好友的喪禮,而與前夫再次重逢............


回首當年的情景,兩人心中都有些許感慨──


傑瑞對於莎娜無法堅定地留在他身邊讓他有些怨懟,但知道放她走也是正確的決定。而莎娜當年充滿屈辱、自尊心被狠狠地踐踏離開這傷心地,卻也讓她蛻變而成就事業尋求到自己的人生方向,她成功而自信地回到丈夫身邊,也讓傑瑞更加心儀與驚喜於她的改變,分手多年的戀人、夫妻重新復合也需要一段磨合期。


很好看的一本書,女主角從原本年輕自卑、不知所措的女孩,在八年後找到了成功與自信,可以與丈夫平起平坐,融入上流社會的宴會、朋友及生活.... 這是一個很不錯的故事。


 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

Christina Dodd 克莉絲汀娜‧陶德

4
我的評比:無葉 平均:4 (3 人灑葉)
主要譯名: 
克莉絲汀娜‧陶德
其他譯名: 
克莉絲‧達德
共有 127 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

看到正常的譯名真是讓人覺得身心舒暢
看下面有些同學覺得恢復記憶後男主角對女主角發火這段不太能接受,不過我反而覺得他的反應蠻合理的,畢竟他當下以為自己被騙了
倒是他嘴上一邊罵,手上卻一邊幫女主角保暖的部分我覺得很可愛XD

在主角們抵達城堡為止都很精彩,但之後劇情就開始走針,尤其是最後揪犯人的計謀...比這好的方法多得是吧!?為什麼一定要選個像鬧劇一樣的Orz
還有女主角因為覺得自己配不上男主角而選擇離開,最後因為有人留了筆財產給女主角,她才覺得自己可以稍有貢獻而回到男主角身邊
啊要不是有人好心留錢給你,你是真打算一輩子都不回去了嗎...

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

不曉得是因為作者還是翻譯的問題

這書讀起來不太吸引人

總是讓人想快速翻過去

而不是仔細閱讀:~

甚至看到下冊的部分

想說後面乾脆就不看了...

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

看到葉子這麼少,本來對這本書沒什麼太高的期望,純粹打發時間。

一開始看覺得文字翻譯順暢,人物角色鮮明,我很喜歡。

除了男主角因為被人突襲失明,之後被綁架又在頭上打了一棍之後重見光明,還昭告天下是女主角的溫柔碰觸讓他復原的......這劇情有點鳥,但......就當是羅曼史裡面才會出現的浪漫奇蹟好了。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

很喜歡CD《窗中之燭》,但這本書基本上很無聊。(看到睡著)就像其他同學所言:這對話完全悖離"攝政時期"時代人們的想法與行為,過於"直白"情慾了...難以讓人接受.

且一樣寫在美國發跡的富豪回到英格蘭復仇(尋愛),莉莎美女《永遠的魔法》角色更吸引人。導致男主角的家庭悲劇的命案,總算在真兇被解決後結束,但這個故事重點就是男女主角的慾望張力,可是女主角除了身富「表面」的異國情調(依然「東方主義」),那些精采的冒險事蹟根本就是張壁紙。繼母嫉妒繼女,上演「魔鏡魔鏡」的情節設想不錯,可惜繼母的角色過於刻板,根本沒辦法有任何火花。女主角的角色過於「乏味」,前後性格變化過於極端,然後又寫堂姐部分作為「雙生雙旦」愛情軸線,卻也只讓男主角成為優良提金卡,整場「甜蜜復仇」最後讓女主角華麗變為「愛情拐子」。實話說莉莎美女筆下的跨國情侶檔:杰頓和奧莉薇亞更為甜蜜火熱,就算篇幅少也比艾琳跟睿明來得吸引多了,基本上除最後艾琳暴露狂似的驚天行為有抓住人眼球外,其它過分平淡,流暢但沒感覺的白水故事。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

5
我的評比:5葉

  4.5葉,0.5葉給果樹鼓勵(雖然是因劇情需要的"進步"),就像cath大和mandy大所言,遷就中文譯本給角色中文姓名實在有點不合時代!(又不是要申請歸化啥的)
  一翻書時早知道這是個老梗,我仍然很喜歡這個故事。光是扮演兄弟的另一個角色,繼而愛上兄弟的妻子,情節與時代類似的就有莉莎美女的《假面郎君》,愛上對方又因姻親身分痛苦不堪的也有茱莉亞昆恩《浪子情深》。甚至很羞愧的,我必須承認沒啥部分童鞋「道德意識」存在的問題,因為這個「真假丈夫」的老梗來自真實歷史奇案「馬丹蓋赫返鄉記」,而且若依羅曼史必須「從此幸福快樂」,那麼既然「江山易改本性難移」,為何不能讓恢復單身的女主角(也沒有孩子)和她的姻親相愛呢?雖然很罪惡感很糾結,畢竟這些故事總毫無例外地特別強調女主角的孤獨無依,《浪子情深》裡的柏芙蘭例外,可她跟自己的家人也很不同。
  女主角安妮是維多利亞時代的典型尷尬人物 ─ 如同時代在更早之前的珍奧斯汀和Brontë姐妹一樣("中產階級"孤女之悲哀),卡在一個「不上不下」的困境。(大家有機會推看貓頭鷹出版的系列傳記)身為一個伯爵的私生女,在生父死後完全失去金錢的奧援,且也沒有完成學業:只能當個半調子家庭教師,可她又不喜歡;去當「護士」,從男主角凱楠嘴裡了解:當時護士只比妓女好上一點點。

  請大家不要以為「南丁格爾們」永遠地位崇高。作者設定的是克里米亞戰爭後,那時甚至連醫生都不算好職業;第三個出路是奧斯汀和Brontë姐妹等人作品一貫的主題:找個好男人擺脫困境!但女主角的丈夫就是個尋常生活裡的釣女人男蟲:花言巧語地誘騙了純潔的少女,然後在誘騙一無所有的妻子僅剩的微薄資產後遠走高飛,直到一個奇怪的請求在分居九年後出現:懇請她「照顧傷重垂危的丈夫」。
  安妮是個討人喜歡的實際女人。她只是想完成任務,照顧名義的丈夫後,帶著她辛苦累積的錢,去努力開創她的「小日子」。就算感情、尊嚴被迫攤開與撕裂,她也會盡力走出一條新路。她的卑微與面對恥辱的感受應該是這些相似女主角們的最絕望的境界了,但很《Pride and Prejudice》式的伶俐對話讓這個悲情的女子少了寒傖衣物的卑微,多了溫暖情感的光芒。
  失去記憶的男主角凱楠,除了在莫名剛回Mull島「回復記憶」那時表現得相當渣男以外,其餘都是吸引人的好男人。:D不過,那樣強烈的自尊傷害,最後女主角忍下並表面「原諒」男主角,只能說是「真愛不計較?」或是因為她也明白「她無法有其他更好的選擇」,因為她依然愛這個嘴會爆衝的男人。最後疼愛她的雇主賀利夫人的遺產,讓她有時間可以沉澱心情,確定真愛。雖然這筆天外飛來的遺產很「神仙教母」,不過那段「嫁妝出多少」的假討價過程只能說「婚姻」就是很現實的,女人的「價值」決定了「尊嚴」,不過這仍是個很實際的正統羅曼史故事。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

Jude Deveraux 茱蒂‧德佛奧

4.272725
我的評比:無葉 平均:4.3 (11 人灑葉)
主要譯名: 
茱蒂‧德佛奧
其他譯名: 
茱德‧狄弗洛
茱德‧戴薇若
茱迪‧載維絲

Montgomery系列書單請見作家小傳。

共有 212 篇評鑑,這是第 56 - 60 篇

5
我的評比:5葉

  Dear :


      這本書真的太好看了~~~~之前只所以沒收藏是因為一看到,想到男主角愛著女主角在思念的情緒中過了這麼多年~~~我就心酸到無法自己.....真的太感人了!為什麼作者要這麼懲罰尼可呢!!!但想想或許真的要有這樣的情節&結尾,才能造就了讓人印樣深刻的經典吧.......希望大家的愛情都能圓滿


 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

warm

4
我的評比:4葉

要來平反一下
蓋文並不是豬頭又暴力的人   大家誤會了
他是

超級豬頭爛男人 !

實在是沒看過比這咖更爛的
打女人 , 這已經很過分了
還跟那個該死的矯情賤人纏個沒完沒了 
而這個女主角茱蒂絲真的很偉大
有錢    有能力     善良又有包容心
在蒙特豬頭家族女人中    她是最有執行能力的一員

坦白說一下
這一系列豬頭四兄弟中
這本算是翻譯最完整   被希代荼毒最少的
其他三個兄弟都被刪書刪到天理不容的地步 !
本系列的確是非常八點檔又非常花系列
但是   還蠻好看的   因為戲劇張力夠強   哈哈哈
想當年這是我的外曼入門書耶   而且大家都好迷這系列歐
可能年少無知什麼都不懂吧   

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我喜歡描寫細節的書

這本書裡描寫一個強撐出公主架子轉變成一個有血有肉有情緒的真實女人

我喜歡女主角性格.非常勇敢而積極

從她反駁男主角美國家庭主婦所有要做的事.

然後對可樂的著迷....然後為了男主角的母親參加舞會所做的打扮跟表演

咳~還有後面轉移男主角注意力的小手段(就在車裡從衣服中掙脫)

後面回到她的國家.她吃了農民的食物(麵包淋上奶醬.灑上特產葡萄)

這段害我有一陣子.超愛吃奶酥葡萄乾麵包~果然我是腦波弱的人.好容易被催眠....

這本也是屬於超級龐大的蒙特格利家族系列~

我有系列強迫症~只要有關我都要盡量收齊.....

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

最近買了幾本 茱蒂‧德佛奧的舊二手書來看
發現 茱蒂‧德佛奧所創造的女配角 其實很少用"完全魔化"的狀態來呈現
不管是《馴妻記》的繼母,或是這本《作媒》的芹娜
一個看似來搶奪男主角的反派壞心女配角,卻沒有壞的徹底,甚至是有些可愛的(?)

故事中間好看,算是互看不順眼的兩人卻發現彼此意外的合拍。
男女主角間的對白都還蠻幽默有趣的

不過我覺得整個故事有意思在後面,雖然覺得有點跳,
劇情和心情的轉變的有點快(??)

可是作者在處裡這種「帶著某種目的的設計型婚姻」的角度還蠻有趣的,
通常為了OOO,為了XXX,再加上因為我愛你,
通常女主角都會自然而然、順理成章地點頭答應男主角的求婚,
讓劇情邁入幸福圓滿的快樂結局。
不過這本的處理角度卻是,因為我愛你,所以我值得更好的理由,所以我不能嫁給你

一直到男主角真正說出他的心意,才真正圓滿大結局。

這本的男女主角給我感覺是在愛情上都很驕傲,或者說都太有自尊了(?)
縱使兩人間這麼曖昧模糊卻都不輕易開口,都等著對方承認說"我愛你"
好險這兩個人沒有真錯過^^"

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

男主角真的是個理想好男人
不過女主角的個性讓人不太喜歡
那種吵著要走..然後其實自己連要去哪裡也不知道的胡鬧上演好幾次
看到都有點發冷...這女主角真的很不得人緣
雖然男主角很愛她..又說她其實以前很坎坷
但是這不代表女主角在那裡抓狂就可以讓人覺得應該如此
三演四演...越看越不耐煩

還好最後劇情有比較明朗快樂一點
否則真的覺得這書砸作者的招牌

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS