Loretta Chase 羅莉塔‧雀斯

由 lin0108 在 發表

4.25
我的評比：無葉 平均：4.3 (12 人灑葉)
主要譯名: 
羅莉塔‧雀斯
連結: 
Loretta Chase官網

羅莉塔雀斯畢業於美國克拉克大學英文系，寫作是她一生志業。她認為當羅曼史作家，幾乎可說是像唸英文系本科一樣，是份極好的工作。

共有 304 篇評鑑，這是第 196 - 200 篇

elsiebell replied on

5
我的評比：5葉

很好看的一本傑作。懸疑的情節，濃重的情感，優美貼切的遣詞用句...
與"惡棍侯爵"的愛情基調不太相同，這本比較偏懸疑

我覺得譯者的翻譯能力與作者羅莉塔的文學造詣，讓這本書不只是浪漫小說。
花費我許多心神仔細閱讀它的文字，也常驚嘆羅莉塔使用的種種形容詞與氛圍的堆砌...強力推薦，值得收藏!! :D

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

:::Elsiebell:::

白比 replied on

4
我的評比：4葉

相反的是～～
比起奇先生．我比較喜歡妙小姐
可能是迷人的德比郡吧!!!
不過作者喜歡考究歷史．很多小細節都描寫的很仔細

所以在歐美很受歡迎
很可能是國情不同．也可能是翻譯的問題
引不起中文的旋風
這點真的很可惜～～
羅莉塔‧雀斯真的少見的非常認真的作者:D

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

俏妞土撥鼠 replied on

5
我的評比：5葉

雖然評語都不是太好，但買了奇先生沒買妙小姐總覺得家族中少了一個成員。
還沒看奇先生，先看妙了小姐也許是沒抱太大的希望，在看的過程卻覺得很有趣沒想像中的不好看，原本是想睡前看一點點就好，結果還是把書整個給看完了。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Nicole_Shie replied on

4
我的評比：4葉

給3.5葉
這本書老實說我已經看第二次了，
第一次看的時候也是覺得難看到不行，根本沒看完就丟一邊去了
第二次看的時候前面一百頁仍然讓我感受不到閱讀的樂趣，
可能是這故事本身的題材不夠誘人，又可能是翻譯的問題，
(前面那部份總覺得文詞不通暢，劇情很難銜接)
後面的部分總算沒那麼乏味，而且男女主角其實都是蠻可愛的傢伙

不推薦此書當【羅莉塔‧雀斯】的入門書，
但若對這位滑鐵盧英雄好奇的同學，倒建議可以多點耐性來看看這本書唷

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Barbara Cartland 芭芭拉‧卡德蘭

由 lin0108 在 發表

4.5
我的評比：無葉 平均：4.5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
芭芭拉‧卡德蘭
連結: 
介紹卡德蘭照片

       英國最著名的羅曼史作家芭芭拉．卡德蘭（Barbara Cartland），生前濃妝豔抹、身著燦爛粉紅色衣帽、配戴華麗珠寶的模樣，已成為羅曼史界的經典形象。

共有 31 篇評鑑，這是第 31 - 31 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS