Dorothy Glenn 桃樂蒂‧葛蘭
由 iriscyc 在 發表
查無資料
- 閱讀更多關於Dorothy Glenn 桃樂蒂‧葛蘭
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:2785
由 iriscyc 在 發表
查無資料
由 iriscyc 在 發表
emmawoodhouse replied on 固定網址
本以為RA好看的歷史外曼我都買了,沒想到漏了這本,剛拿到手就迫不急待讀完,肯定還會再重讀許多遍,奇緣天定是我最喜歡的羅曼史,但現在更喜歡明知故愛。奇緣天定中的麗婷自卑感太重,不像黛妮比較理智,可能因為黛妮是個經濟獨立的女性,比較容易有自信,見識也比麗婷廣,雖然昂尼形容她是竹節蟲那般不起眼的那段話傷透她的心,但她並沒有嚴重的自卑感,反而打起精神來改變自己。
完美的羅曼史。
好美好感人的愛情,細膩、真摯、甜蜜,看到最後感動的哭了。
昂尼是個公爵,難免有貴族的傲慢,但他是個天生的領袖,非常有責任感和榮譽感,並不是什麼紈褲子弟,一浪漫起來簡直讓人無法抗拒。我也很喜歡黛芙,她非常成熟又有個性,如果她是那種輕易就臣服於公爵誘惑的花癡女,那昂尼也不會對她念念不忘了。愈難到手的東西愈顯珍貴愈想珍惜啊,太容易得手反而平淡無奇人類天生就是有這種劣根性。
雖說昂尼是先看上黛芙美妙的身材,無傷大雅,不是只有男人才有此習性,如果昂尼禿頭又矮胖,黛妮應該也不會一見鍾情。每個人都有自己的喜好,有些女人就不喜歡禿頭或暴牙的男人,不管人多好都不會有感覺的。
分離並沒有沖淡兩人情感,昂尼也沒有去找別的女人洩慾,由此可見他是真心愛黛妮的。
看高高在上的公爵患相思病而飽受折磨,有趣又甜蜜。
書中擅長修復古董的是黛妮,不過閱讀時我一直想起影集White Collar中的Matt Bomer。尤其是讀到公爵燦爛無敵的笑容以及性感身材,我滿腦子都是Matt Bomer的西裝筆挺的英姿。
忍不住抱怨一下人物的中式譯名。黛芙妮和安東尼多好聽啊。
Gemma replied on 固定網址
這應該是第一本我認認真真看完有兇殺案的故事(我不愛看懸疑感太重的故事),唯一看完後還會想再看的故事
*****下有劇情 慎入*****
男主角邁克跟女主角舒霏第一次碰面,居然是因為舒霏夢到男主角被殺,她到警局報案。當然~邁克是個警探,怎麼可能相信這未來進行式的報案,還斥笑了女主角一頓,不管女主角一再解釋認為這是他好友們為他生日買來的驚喜,不予理會。但當天晚上邁克就真的差點被射殺了,他開始懷疑這是女主角的認識的人所為,決心查出兇手,還搬到了女主角家, 故是就是這樣開始的,邁克剛開始我也不喜歡,覺得這人很固執自負,但哪個男主角不是這樣(大部分啦) 還以因為他是警察合理化他翻遍女主角及女主角家中房客的房間這行為,我就想推他下泰唔士河,但是在他發現了爵士夫人遺失的寶石項鍊時,做的一切我開始慢慢覺得這男的也太多面了吧,前一秒還想踹他但後一秒他表現又讓人覺得好sweet..所以我就淪陷了...
還有邁克一再提到舒霏的香水味,害我好想知道是什麼味道這麼誘人阿,把邁克迷成這樣,還在他好友提到女主角的香味時..吃醋了
之前看過莉莎美女的"那年秋天"那女主角也是有獨特的香水味,女主角實驗過這味道只對男主角會產生影響,但在蘿拉小姐這本舒霏做的香水可是大家都讚不絕口,想像的出來,如果邁克在辦案時有個誘人的香味一直引繞在身邊,難怪他不要舒霏再擦,他會把持不住的!!
由 iriscyc 在 發表
其他筆名:Jillian Karr Karen Tintori
查無資料
由 iriscyc 在 發表
查無資料
由 iriscyc 在 發表
查無資料
由 iriscyc 在 發表
查無資料
由 iriscyc 在 發表
19671003 replied on 固定網址
雖然是政治籌碼的婚姻, 可是相處久了, 也瞭解相愛, 男女主角的深情, 值得一看! 承襲蕙瑟姐的書一貫作風
19671003 replied on 固定網址
水的表情 replied on 固定網址
水的表情 replied on 固定網址
水的表情 replied on 固定網址
由 iriscyc 在 發表
cotton8850 replied on 固定網址
這本書真的蠻好看的
當你面臨信念及愛情時你會如何選擇??
是會妥協or為信念而戰??
男主角選擇為信念而戰,為自已親眼所看到的事情而改變既有想法,為自已覺得對的事而戰,他知道他的選擇會傷害和失去他所愛的人(他愛很久的人-女主角),但他仍無法昧著良心選擇不對的事,他選擇忠於信念。
女主角對南方的忠誠讓人佩服(or該說是愚忠嗎??),也許是因為從小到大習以為常的想法,讓她無法跳脫既定想法看待事情,這也是男主角曾對她說的,也因為忠誠讓她吃了不少的苦,嫁了自已不愛的人,並在丈夫死後她扛起照顧丈夫弟妹的責任。
對這本書印象最深的地方在,男主角忠於他對的事,他讓人敬佩,即使是這個選擇曾讓他失去女主角,他仍選擇忠於良知及自我............
他選擇北方是因為他看到不平等的事(只因為一個農場主人放了黑人奴隸,那個農場主人及家人就被判死刑,他無法忍受這種事)
在臨時醫護站時,曾有北軍抗議他為何救助南軍,他對抗議的那人說醫生的天職是救人,沒分任何種類or身份
在弟弟受重傷時,他不顧危險冒著可能會被判判國賊的可能,將弟弟送回家照顧
而雖然女主角的忠誠也許不見得一定對,但她的韌性、對家人的好及最後仍為愛所屈服還是讓人印象深刻(雖然她有些固執)。個人覺得這本書真的很不錯,給4片葉
逍遙如 replied on 固定網址
男女主角的感情描述不夠深刻,
男主角為什麼總是以make love 讓女主角屈服呢?
真是有夠豬頭男了......
這類型豬頭皮我不喜歡吃....
基本上蕙瑟的書我還不排斥看....
由 iriscyc 在 發表
查無資料
由 iriscyc 在 發表
天使的鼻涕 replied on 固定網址
而且看書名會想說應該是在講海上的故事吧?!
看完結果發現,從頭到尾只有在躲避追擊的那一段時光,男女主角是在靠岸的小船上過日子外,全部都沒有講到海上。
書中男主角一直只想躲在自已的世界裡,不願付出,害女主角一直沒有安全感,所以常常懷疑男主角的變心,常常會冷淡或懷疑男主角的行為出現。
感覺不出羅曼的感覺,也許是作者要突顯男女主角各為臥底的環境和心態吧?!卻讓我想浪漫的幻想男女主角的心態,像被倒了冷水。
xxyy replied on 固定網址
文章內容很精采、刺激。女主角身為保母為了救自己帶的小孩,扮演寡婦,和一群走私、搶劫的朋友混在一起。他們幫她度過難關,甚至因而和男主角結識,就在第一次用技搶劫中。
男主角對孩子很有一手,因為他身在大家庭,兄姐都生很多孩子,因此讓女主角對其產生好感。
但偏偏計畫搶劫中不包含傷人,卻誤傷男主角。未躲避追緝,又見男主角幾乎垂死,於是他們來了一場結婚典禮,未料,男主角甦醒,復活,原本充滿感激的他,竟發覺自己有妻、有兒,怒不可遏。於是要求來個名符其實的夫妻。
但是處女的女主角,唯恐被發現真相,幾番拒絕。終於在一次男主角喝醉酒中獻身,但那次,她的秘密已被發現,只是男主角未拆穿。
看到男主角娶妻,他的家人高興極了,因為大家不喜其未婚妻。
但是女主角的秘密,男主角卻闖不進,他真想救救彼此的婚姻阿~
TINATINA replied on 固定網址
這本書我在十幾年前念專科時就買下來收藏到現在.
內容很精采,把女主角-姬莎的美麗堅強,溫柔善良描寫的絲絲入扣,男主角-諾亞是個精明的律師,受家人所託從美國渡船至英國考察產業..沒想到在坐驛馬車的路途中認識一位美麗的寡婦(女主角假扮)抱著可愛的嬰兒, 然後突然遭遇歹徒搶劫被槍傷.. 差點掛掉.. 姬莎原本計劃逃離英國前往美國以為諾亞命危.. 請位喝醉糊塗的牧師証婚.. 沒想到諾亞命大後來在姬娜細心的照顧下逐漸痊癒.. 但精明的諾亞之後卻發現自己在昏迷中已被利用結婚十分生氣.. 且在美國家鄉還有未婚妻在等待.. 原本想一走了之, 但後來又回頭答應帶著姬莎&嬰兒-基甸前往美國.. 在船上旅途多日的相處中日久生情, 諾亞一次酒醉之後兩人春風一度.. 但事後諾亞卻發現姬娜是處女卻偽裝是寡婦, 又找到姬莎是馬車搶劫的幕後參與者的證據.. 種種欺騙隱瞞讓諾亞內心更加憤怒.. 大吵一架之後姬莎更加不敢說出真象, 諾亞也口不擇言告知是姬莎欠他的, 所以必需當他的妓女來償還... ,致此之後2人關係陷入僵局徹底決裂, 姬莎傷透了心..直到回美國家中後姬莎於第二日清晨帶著基甸出走..諾亞才藩然醒悟自己已經愛上姬莎在表白溝通之後重新挽回兩人的關係..後來還發生了許多事件..包括基甸的身世之謎真相大白等等, 總而言之是十分精采的小說,翻譯也很優,我覺得是這位作者寫的最好看的一本書.推薦童鞋收藏!
安納 replied on 固定網址
光看文案不是太吸引,以為是一般很公式化的外曼,讓我差點錯過了這本好看的書!(請注意,以下有劇情披露喔!)
故事一開始珍妮便遭奸人陷害,被下藥當作精神病患丟到精神病院去禁錮,還要用甚麼水療法,受盡折磨,好慘、好可憐。世琛的醫師好友思高心生懷疑,於是世琛想另找機會救她出去,可是她不相信他這個陌生人,把他敲昏然後逃走。
有些有趣或特別的場景設計,包括世琛以為珍妮上吊自殺,他衝過去救她,誰知她只是想拉開窗簾;在205頁珍妮用世琛的醜陋言詞丟回給他作為反擊,令世琛意外又生氣;「公主」和「總管」用暗語在報上刊登廣告以互通消息,於是世琛、思高和蘇珊就拿著那些廣告猜謎;世琛到珍妮的約會地點欲偷看「總管」是誰,倒是人家的廬山真面沒有看清,卻因為懷疑和妒意,本來偷聽到的是普通對話,他卻不住的想像兩人在交易(幽會),這一幕真的很好笑!蘇珊究竟以前是在甚麼地方看過珍妮的呢?謎底揭曉,原來……,真是想不到!作者的精心設計當然不止以上這些,但我不能說得太多,就留給有興趣的童鞋們去看吧。
我覺得世琛這個名子很Chinese,讓我有時會把他們想成是中國人。他生氣時會講粗話,鬼吼鬼叫的,珍妮叫他不要講粗話,輪到思高(或其他人?)講粗話時他就叫人家不要講,好可愛。
故事很好看,愛情部分亦不遜色,作者真是很會說故事。壞人都很壞,但故事調子不會沉重,其他一些人物則可愛,例如:思高、蘇珊和男女雙方的管家。床戲不多,這點很合我口味。
我喜歡這個故事!
由 iriscyc 在 發表
靜靜看書 replied on 固定網址
看外曼常斷斷續續的,常常是有推薦才看,前陣子無意中翻到這本書,覺得有點無厘頭的有趣,於是又找了另一本《真情天外來》來看,發現這位作者瑞秋‧吉普森的風格還挺特殊的,甚至有種清新的感覺,很不錯!譯者荻安的文字中規中矩,也滿好的。看外曼比較頭痛的就是常常不習慣翻譯文字,看內曼感覺上比較能進入情況。
elle010185 replied on 固定網址
給3.5葉,小鎮故事看太多了,相看兩厭的青梅竹馬最後在一起,也算是個很順的老梗。
蒂馜跟尼克的故事架構跟很多本書都很像,我沒看過童鞋所提Sandra Brown的書,但小鎮壞男孩的設定太多了,隨便舉就有珍安《月蝕灣》、凱倫羅巴德斯《夏日煙雲》,甚至是浪子回小鎮尋求告解的《以吻封緘》等…有趣的是女主角寧可放棄當「真公主」的夢想而當個相較"平凡"的髮型設計師,但她所謂「女性覺醒」竟以「性解放」作為圭臬有些不苟同,不過蒂馜酸搶走高中前男友的情敵那段還是很好笑(加分點之一),Rachel姨底下女主角嘴皮子都不錯,但這本感情戲太淡薄,內容就很喧鬧與福利情節多,可惜男主角獨特的母系「巴斯克」背景卻被只拿來作背景板,非常扼腕!若是從這點細寫夏亨利和安家的愛恨情仇,與安家無法被「接納」卻因長大後傑出表現被「肯定」會更好,可惜我看到最多都是愛情動作片,很順但不會想收藏的書。
elle010185 replied on 固定網址
這本書很有趣,不是那麼符合"羅曼史'的初衷,很像(有同學提過的)Linda Howard的(Open Season)與(Mr. Perfect)(好吧,除了曉蔷的滿嘴髒話外),甚至那個鬼鬼祟祟的老女人等情節(場景等),也讓人有看Jayne Ann Krentz的(Eclipse Bay)印象,但是瑞秋姨就是瑞秋姨,這本故事節奏很明快,撇開性愛場景,其實有"舞台劇"的感覺.
男女主角因刑案而認識(現代羅曼史的模板),一個是"獵人"(警察),一個則是"被獵者"(嫌疑犯),可是那種擋不掉的吸引力,並未隨著兩人對對方的戒心而摒棄,他們仍不由自主地"感覺"(不想用"愛上")到對方.實話說這兩人的感情(雖然發生關係),並沒有到"愛'的地步,所以如果要看愛情戲的同學,真的會失望.露西當然會失望昆恩的態度,但是昆恩的經歷,卻讓人無法苛責他.(大家不覺得琳達姨的唐山姆和黛西的傑克警長一樣,也是個雄性激素分泌旺盛的豬頭嗎?似乎美國警官的描寫也都以這樣居多?)
但這仍是個很值得去看的故事,因為瑞秋姨成功地寫出在忙碌地社會節奏當中,曠男怨女如何在網路上相遇與相識,並被對方吸引的歷程.露西與昆恩對"對方"不熟的情況下相互吸引(昆恩只認識資料上的露西),這種"可能'危機卻也在我們的生活中處處可現.(尤其是"網路"所帶出的"人際模式"劇烈改變-你與他不熟,可是你卻會因對方網路上的文字,進而"鍾愛"這個人.)
故事節束很快,但這個題材,得讚美瑞秋姨掌握得挺好,期待Clare(可蕾)與其他姊妹淘的故事(或中譯本)
Vickie replied on 固定網址
如果相戀會牽涉到上一代的恩怨,那注定會走的很辛苦。
也是想到LH的「那一夜之後」。同樣都有死亡的父和母,也有想發掘真相的女主角,而且火熱場景也不遑多讓,真的是火花四射,熱情如火,差別只在於這本書的女主角刻意隱瞞真實身份。
人真的不能說謊或故意隠瞞事實,因為當二人相愛後,真相絕對會變成致命傷。看到男女主角因為這個多年前的謀殺案重新把傷口撕開,那種掙扎與對立,卻又漸漸互有好感,讓這本書充滿可看性。
幸好作者不會偏愛八點檔的故事,男女主角把事情談開來以後,王子與公主從此就過著幸福美滿的生活,而不是讓他們在這段「與敵人共枕」的戲碼中不但愛的死去活來,卻又誤會來誤會去,彼此互戳心臟數刀,那就太虐心了。
看書就是要輕鬆,然後看完後覺得心情很愉快,若還能回味一下,那就是一本很棒的故事了。
由 iriscyc 在 發表
Cliotsai replied on 固定網址
這......這真是太好看了!!!後段我簡直看得淚涔涔啊~~~
看書名時我還想:哪一本羅曼史不是永永遠遠?但是看完後覺得男女主角真的不愧會永遠相愛相守在一起,因為他們共同經歷過太多了!外在的人事物考驗很多人都會遇到,但是若是能走過心底憂鬱的深谷還相守一起,那就所向無敵了。
兩位主角自尊都很強,但是在這種「小姐與長工」的情境下,男生的自尊就比較會是引爆點。我很喜歡作者沒有特意安排女主角是思想特別前進的人,所以她在面對男主角時也會受到階級觀念的限制;他們在討論珍奧斯丁的艾瑪姑娘時,男主角直接說艾瑪很勢利,其實暗指的是女主角,那邊很精彩。兩人到最後政治理念仍不盡相同,但是這樣的兩人找到彼此相愛的方式,不是更難得嗎?
最後的終曲真是一大驚喜!
yaohui0528 replied on 固定網址
『永永遠遠』這本書實在很難當成一本純粹浪漫的羅曼史來品味,因為其中階級的落差,社會的百態實在太寫實,故事中參雜社會主義,馬克斯思想等理念,貧困的窮人也要有自己的尊嚴及表達權,可說是一本超寫實的愛情(?)小說。
不過同學也別被我嚇著了,撇開書中想要闡述的議題不說,談情說愛的戲碼還是很好看的。最近在看唐頓莊園,瑪莉對於馬修有可能失去繼承權後,那種是否還要嫁他的百般掙扎,就如同故事中一開始,蘇菲對康諾的礦工身分是如此介意,在那階級分明的時代,與不同階級的人相愛並結為連理,看來真的不是件容易的事阿。
" 愛與珍惜" , " 蘭閨情怨" 及"遠遠永永"這一列真的本本是好書,精采不已,閱讀後有如倒吃甘蔗,讓人看得欲罷不能,有興趣的同學千萬別放過。但如果只是想不動大腦,輕鬆的閱讀羅曼史的話,這幾本可能就不那麼適合摟。
由 iriscyc 在 發表
elle010185 replied on 固定網址
小鎮裡的一切,就像那條蛇河,潛伏著暗流,但等到暴漲時又會沖毀,重建一切-不過,小鎮的人際網路,卻一直存在.
(以下略有劇透)
看起來有點老梗的故事-一個小鎮的邊緣"麻煩"人物-著名攝影記者韓萊恩,接到一封"小鎮百年慶典"的邀請函,考慮很久後決定回去一趟.(看起來很像珍.安.克蘭茲的,或是凱倫羅巴德斯的等書情節.)不過,萊恩這趟回去,不只是要面對死去的前女友(兼大嫂)愛情謎團,甚至他得面對一直以來的創傷-他和頑固的父親喬納和哥哥安德.失蹤的母親依蓓是這個家庭的秘密與傷口,每個人都想揣測依蓓究竟去到哪裡,但是一直以來除了爭執與揣想,沒有答案.
寄給萊恩信件的凱娜,9歲離開小鎮之後才搬回來,但仍被小鎮中心人士視為"外人".凱娜務實的個性,與幹練美麗的外表,遮掩了內在的熱情與浪漫,悲傷的是,即便是"家事高手',但凱娜卻留不住花心前夫;美艷的蘿莉外表放蕩不羈,傳聞的韻事讓小鎮有夫之婦側目(排斥),事實上卻只渴望一個人的臂彎.這本書的每個人(或伴侶),除了相愛四十六年的音樂家葛漢斯和妻子吉蘭外,都有秘密與傷口.然後,最重要的是:不一定要去追隨大家的"認為",而否定自己內心的聲音-尤其是自己的感情世界,"相配"不一定"合拍".(當然,很多事要考慮的)
這本書真的可以和珍安的併讀,但不同的是:安娜和瑞夫更多是家族的麻煩(只要索利與米契聯手就搞定!)而更處理了小孩的煩惱(例如失去離婚父親的戴安琪擔心沒有人愛她;一出生就沒媽的韓比利,擔心自己的父親安德不要他等)喜歡作者讓無論大人小孩,都有自己的煩惱與秘密,這些秘密就像洶湧的河水,有一天會暴漲,但之後卻得面對與重建-不管有無被洪水完全沖蝕.
很值得一看的小說,喜歡作者寫愛情的"慎重",其實"喜歡"當然是"感覺",問題是每個人最終還得面對與融入另一方的"家庭".愛情當然不是萬靈丹,但遇到對的,值得珍惜的那個人,你會更有面對傷口與開創新局的勇氣.
kilin168 replied on 固定網址
這本書是參加2013年台中版聚交換禮物抽到的,很幸運的我剛好沒有這本書!謝謝提供者鈕扣站長,把她喜歡的小鎮故事介紹給我,讓我看了一本好書.
"浪子歸鄉"是男主角萊恩在12年前因為被怨恨與猜忌而離開家鄉,從此沒有再聯絡了,而女主角凱娜為了小鎮的百年周年慶邀請了萊恩一個得了獎的攝影師,卻也是小鎮里不受歡迎的人物,尤其是他的爸爸和哥哥,萊恩會回來也是為了要找出答案!
我喜歡萊恩透過鏡頭看的世界,也喜歡凱娜眼中的萊恩充滿著自信和熱情,萊恩的哥哥安德太安靜了,我不喜歡,而凱娜結束了一段婚姻,為了她自己和女兒搬到小鎮想過著更好的生活.
小鎮的故事往往都有秘密,也有它迷人的地方,雖然人物頗多,但我看來不複雜,喜歡那種修復著父子關係和兄弟感情,很感人!家人是最重要的,不管在外面如何的流浪飄迫,家都是最溫暖的,尤其是有家人的家更是無價之寶!
kristinlo1975 replied on 固定網址
可能因為自己也有一個十二歲大的兒子,深刻體會這一路走來養大一個孩子是什麼滋味;倘若我是書中女主角珍妮,十二年前那個丟給我五百塊要求墮胎,只因門不當戶不對配不上他將自己一腳踢開的男人,卻在十二年後突然回頭說他後悔,想彌補一切重新開始並希望共同撫養這個兒子,說真的,除了要牠交出醫療費&小孩將來的教育費&靠北邊去死,還真說不出其他話。但這畢竟是羅曼史,是童話故事,所以劇情不是這樣走。
我同情珍妮的男友亞倫,他是個正直的好人,跟珍妮在一起的六個月沒有性關係沒有承諾還被丹尼討厭。但十二歲的青少年看誰會順眼?十二年的時間顯然沒有讓珍妮這個單親媽媽學到教訓,經濟上心理上都脆弱的時刻,路克突然出現,就讓自己重蹈覆轍淪陷下去,除了好傻好天真外不知該說什麼。路克也是自私透頂,當年丟下五百塊拍拍屁股就走,娶了妻子後妻子不願生小孩,就回頭想撿現成的便宜。很多事情不是道歉就可以得到原諒,也不是後悔就可以重新開始,但這畢竟是羅曼史,是神話故事,所以路克得到原諒而且重新開始。
故事的最後,路克輕而易舉跟不負責任的過去做了切割,重新愛上那個十二年前拋棄的女人,現任妻子居然也爽快離婚,原本反對的父母也不再為難,重度昏迷的兒子也甦醒。傑克!這真的太神奇了!神奇到我只能給一葉,而且一輩子不會再翻閱它。
由 iriscyc 在 發表
L L Foster是作者的另一個筆名。
iread replied on 固定網址
整體來說,
這本小說內容豐富,文字生動,
挑不出什麼毛病,
但是我看完總覺得有點不滿足,
感覺好像是吃了夾三層肉與起司的美式漢堡,
肚子飽足,但心理仍然有點不夠營養均衡的空虛感.
Karen replied on 固定網址
我覺得普普耶
雖然有人說寫得很火辣~~~但是從一開始就好像已經坐在床墊上的情況看來
還足足拖上半本才完事~~~真的太囉唆~~~
看到這樣的內容
我都很懷疑該不該去找堂哥的故事來看了
mickey70906 replied on 固定網址
簡直太不可思議!二位主角怎會都不認識...就相互醬來電(完全是身體慾望),而且才相識沒幾天男主角對女主角就充滿了保護慾,我想這就是小說可以醬發揮想像力,讓人暫時脫離現實的迷人處吧!! 但是整本內容完全繞著性愛打轉,另人無法忍受>
由 iriscyc 在 發表
abcdefg1204 replied on 固定網址
作者對孟尼克的塑造與描寫讓人臉紅心跳,就像女主角一
樣意亂情迷,尼克讓女人像一隻貪吃的貓,被無法克制地
慾望驅使著走向陷阱之中,而他對真心的渴望更讓女人心
甘情願為他犧牲,是一本令人迷惑不已的書!
mel replied on 固定網址
這本書也算是被翻譯害慘的之一
光是書名就誤以為是青少年的故事 但卻是書中名畫的名字
加上所有的背景描述 心理轉折 等全被刪的一乾二淨
整本書只剩下對話及簡短描述
不禁想要問譯者 你是在做摘要嗎
好好一本書被屠宰至此種狀況
看完後真是XXXX