Christina Dodd 克莉絲汀娜‧陶德

4
我的評比:無葉 平均:4 (3 人灑葉)
主要譯名: 
克莉絲汀娜‧陶德
其他譯名: 
克莉絲‧達德
共有 127 篇評鑑,這是第 56 - 60 篇

4
我的評比:4葉

故事我覺得還好, 沒有好到非常好看的程度,但也稱不上難看.

我非常讚同cath童鞋對於林白人名翻譯的觀點.林白對西方人名的翻譯常常叫人抓狂.原名如果未列出來完全搞不清書中角色原來姓啥名啥?有些作家喜歡在主角名字上做做文章,但林白翻譯出來的中文名只有"氣死"兩個字可以形容.

另外要讚美作者的考證功夫.我手上有一本蘇格蘭旅遊手冊.穆爾島(Mull)屬於蘇格蘭西部海布里地群島內島嶼之一.島上有座Duart城堡確實屬於Mac Lean家族所有.所以以男主角的家世背景確有其事,而非作者杜撰出來的.

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

很不喜歡這本書,作者寫的很清楚-我看的很模糊, 不懂她當初為何接受他卻離開, 更厲害的是還回來做什麼..完全不合邏輯, 順便還有更離譜的女王及姑媽(記憶中
如錯誤請見諒)
唉! 反正看完這本對C.D.小姐就免疫了,從此不看他的書

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

BIUT

4
我的評比:4葉

這本書是目前CD中文版書中較不得我心的一本, :(
個人覺得這本書內的復仇計劃完全破壞了這個美妙的書名,
在看的時候總是不太痛快,
我還是喜歡純粹一點的愛,
報復這類型的書果然不太適合我...
給這本書三~四葉摟

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Jude Deveraux 茱蒂‧德佛奧

4.272725
我的評比:無葉 平均:4.3 (11 人灑葉)
主要譯名: 
茱蒂‧德佛奧
其他譯名: 
茱德‧狄弗洛
茱德‧戴薇若
茱迪‧載維絲

Montgomery系列書單請見作家小傳。

共有 212 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

3
我的評比:3葉

還可以的一本書,不壞
雖然很多地方都覺得有點卡卡的
但是反正好人也是壞人,壞人也是好人
女主角的爸爸找了個監獄的罪犯去找女兒回家
然後女主角正義感超強,一路惹麻煩
還有個本來是軟腳蝦的淘金男死纏爛打
這種古早的劇情就是你追我跑,跑了再回頭去追
到最後看得好亂呀
也就來個大幹一場就搶親結束
沒有很難看,就很熱鬧的一本書

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這是一本精彩又引人入勝的外曼。

也難怪這本在wrn的評價幾乎是人人推薦、人人五葉,還好我沒錯過這本好書,作者不會以說教口吻宣傳理念而是藉由書中的角色讓大家反思,描寫內心戲也十分細膩,基本上有點年紀或歷練的看到這本書不免有些感觸,而徬徨的年輕人看到也有所收穫。

 

此書不單單只是談論羅曼史,而是人的一生、過往的悔恨以及與自己和解。 這本書主要是描述三名成長背景、個性及外貌氣質都截然不同的才女因意外巧遇,又再多年後因意外再度遇上,並且各自審視自我、改變人生的故事。

 

三位主角的個性善良又真實,縱使外貌亮眼或是有過人才華,她們的人生中依然有需要去克服、釐清的地方,三人在歲月和現實摧殘之下除了年華老去,心靈也邁向枯萎、貧乏。 後來三人遇到一個機會,可以重回過去改變人生,自行選擇最想回去的過往時光,在那渡過三個星期,時間過後再回來選擇是否要新人生還舊人生,連記憶也能選擇是否保存,中途看到三位主角受的苦內心都忿忿不平(我認同某樓說的,渣男永遠是渣)也很高興三位主角並沒有白受罪,在最後都各自迎來幸福的結局。

 

 

~以下有劇透~(若欲觀賞請反白)

 

 

 

 

愛莉:

她是個愛作夢的女孩,妙語如珠又討人喜歡,一直埋首興趣,沒什麼男女交手經驗以至於被前夫耍的團團轉,人生中除了前夫沒有別的男人,夢想中轟轟烈烈的愛情也只在小說中圓滿,還好後來贏了官司也贏回自尊,擺脫過去夢靨更得到一份渴望已久的真摯感情。

 

梅狄:

生活最悲慘的一位,明是美豔不可方物的金髮尤物,卻在長期打壓下失去自信,看事情也產生盲點(市長送他去當模特兒,她一直不自信、懷疑,或是老覺得別人怎樣看不起她),認為自己不值得所以不敢追求快樂,一直認為自己不夠美(跟紐約女模比)、家世差以及低學歷,在經歷三星期的洗禮後也迎來自己的幸福,不再當爛好人(拒絕負心前男友無理要求)也懂的欣賞自己的美(40歲重回20歲發現自己其實很美,還當模特兒賺錢讀大學),後來不但攻讀醫學還找到靈魂伴侶,回歸鄉村開小診所過幸福生活。

 

蕾茜:

中產階級家庭主婦,對於老公的外遇傳聞感到無力,也因繁瑣家庭生活逐漸迷失自我。 一直對於放棄舞蹈員生涯和沒與一位曾對自己表示好感且家世背景跟外貌都無可挑剔的績優股約會感到懊惱,經常想著要是當時做的決定不同今日又是如何光景,三星期的時間讓她充分理解自己,最終不但看清自己內心渴望,與家人溝通將心結打開(老公外遇純屬誤會一場),也發掘自己事業第二春找到家庭外的成就感。

 

 

 

個人淺見:

從這三位女主角身上都能看到自己的縮影或是真實人類的苦惱,像是愛莉希望人生瘋狂一次的想法(後來她也真的跑去跟猛男半夜私會,說即使不知姓名、來自何方,就算再也遇不到對方也沒差,我很能體會她的感受^^),或是被長期打壓之下缺乏自信心的梅狄,她在重回二十歲反而審視自己,發現自己的美找回自信(人真的要知足,年輕時一直雞蛋裡挑骨頭,嫌棄自己的小缺點以致不敢打扮,等哪天身材真的回不去也只能乾瞪眼了),抑或是老是回首過去而忽略現在的蕾茜(不斷懷疑自己當初的決定,內心擺盪不停,一方面想擺脫目前生活,一方面又不敢離婚也不溝通),當初如何今天怎樣其實是很要不得的心態(尤其是已影響家庭生活),回首已成歷史的過去還不如放眼未來,至少它有無限的可能,不是嗎?

此外蕾茜的故事也讓人體悟到女人真的要獨立,不用做大事業但起碼要有基本謀生能力,不是每個女人都有這麼好的丈夫,若哪天真的想回歸單身但沒謀生能力,難不成要一輩子待在婚姻的牢籠?

我相信作者寫出這樣大快人心的小說除了自身體悟,也有一部分是出於對讀者的期望,希望大家看到這本書都能更愛自己、更積極面對人生。 這本書能被譽為經典,除了文筆、劇情及創意這些基本元素,更重要的是它會喚起讀者對自身的反思,也能讓一些曾有相同想法的人藉由閱讀得到安慰或對於人生的啟發。

閱讀一本好書,改變的不只是視野,有時候甚至會改變人生。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

القوة تأتي من الرغبة في 力量來自渴望

1
我的評比:1葉

我實在不了解這本書哪裡好看
女主角跟翻書一樣,男主角也是個爛好人
然後兩個人被這個根本不欠她的母豬女配角吃得死死
到底早年的道德還是真的沒有智商
男女主角可以打得火熱,然後回頭發現根本沒有解決母豬
再來吵得翻天,很久不聯絡,啥鬼東西????
說是好人不如說是無能~~~爛透了,手無縛雞之力的母豬還怕她啥
看到後來真的無言,好爛的一本書,爛透了

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書超級好看!! 難怪會是外曼的經典,外曼初心初必讀啊~~

在Kindle上看原文真的很順,我原本以為這種穿越時空的原文小說用字會比較難啃,沒想到才看了幾頁就完全被作者的寫作功力收服,用字不會艱深生冷,情節很流暢,本來只是想睡前稍微讀個10幾分鐘再去睡,結果一看就是2小時,要不是隔天要上班,真的很想一口氣把書讀完。

這本書的男女主角都很棒,個性也很直接熱情很可愛,劇情很流暢,只是女主角從現代1988年穿越回到1560年的描述真是太可怕了,女主角居然可以為愛忍受這樣的生活環境與文化差異而願意留在16世界,雖然女主角最後還是被送回現代了。

只是想到男主角2次都是為了女主角,放棄他一向重視的家族與榮耀而把對女主角的愛擺在第一順位,然後2人就被拆散了 QQ ,第2次時男主角成功扭轉命運,不再被控判國,整個家族開枝散葉成為現代英國最古老富有的家族之一,但他卻終生未娶愛著女主角,雖然男主角在2人要被拆散的時候,很明確地說他的靈魂會去找到女主角,最後也真的找到了女主角。只要一想到他30幾年的獨身思念女主角至死,真是讓人很心疼啊。

還有一點很棒的是,女主角因為遇見了男主角,所以改變了對自己的看法,在相處的時間裡自我成長在最後也很感人。

男女主角都很棒的一本小說啊~~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

來撒五葉,一則是新北圖書館借得到,二則是雖可能稱不上經典,但作為悠閒午後的歡樂羅曼史,它非常稱職。

雖然男主角是蒙特格利的後代,但一點都不豬頭,體貼、具榮譽感、幾乎不亂上床、還頗具武力值能保護女主角,讚一個。

女主角如文案和書名所揭示,和人互換身分,而且真的很淘氣,小處讓人想打她屁股,但大處非常討喜。

整個故事的進行,在作者厲害的文筆下活靈活現,充滿歡樂風,每個人物都栩栩如生、各司其職讓故事芭樂得很完整,我喜歡女主角很有商業頭腦XDDDD(超會賣東西) 這個梅家女繼承人就算沒有黃金可繼承,她本身就是黃金、具有點石成金的商業頭腦。

男主角雖為伯爵但很窮(窮得很歡樂、還有那些領地的村民XDDD),兩個妹妹也很有戲,結尾也收得很感人,推一個。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

*JANSEC*

Lori Copeland 羅莉‧卡浦嵐

0
尚未灑葉
主要譯名: 
羅莉‧卡浦嵐
其他譯名: 
勞莉‧考伯蘭
羅莉‧考伯蘭
蘿莉‧卡布蘭
蘿莉‧卡蒲嵐

Lori lives in the beautiful Ozarks with her husband Lance. Lance and Lori have three sons, two daughter-in-laws, and five wonderful grandchildren.

共有 11 篇評鑑,這是第 11 - 11 篇

查無資料

  •  

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS