Suzanne Enoch 蘇珊妮‧安諾

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蘇珊妮‧安諾
共有 12 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

5
我的評比:5葉

  真是厚厚的一本,不過拿起來不重耶!書本裁切也是稍有不平整,但無關我看書的喜悅,這本對到我的喜好囉! 一路看下來輕鬆愉快。 這是有後續的系列書。至於<四季會不會繼續出就不得而知囉!> 享受當下看書的樂趣吧!

  男的帥、多金、聰明又有保護慾,更加是好男人一枚。 女的聰慧、有個性、有膽識 ,苗條曲線、加上有一雙美腿。所以當她接到case去偷男主角豪宅-金陽莊-裡面的特洛伊石板,一連串發生的事情,促使理查.艾狄森 和 珊曼莎.傑利可連手合作一起找主謀者。故事鋪成很緊湊,不會一下子就破梗了。

  套句女主角認為※不要依賴裝備※<裝備有錢就買得到>膽識與技巧才是我的本錢,就是這種千鈞一髮的緊張感,當保全普倫迪的腳觸動到銅絲線,把炸彈引爆那一霎間, 撲倒理查.艾狄森的珊曼莎把昏了過去的理查拖下樓離開火場救了他一命,當珊曼莎從天花板中央的天窗敲了幾下之後打開,以優美的動作垂落他的辦公室要求幫忙,這倆個人的電力磁場就互相牽引著。※嗶哧嗶哧嗶哧 ※

  書中火熱的情節對於冷冷的天氣,增溫不少。<要再戰第七回合嗎?這個數字應該很美式吧?但為了安全起見,我不的一 一計算>對於這個封建君王,棕櫚灘伯爵大人<女主角取的>哇!珊曼莎心裡偷想<假使繼續像昨夜那樣,恐怕不到一星期她就沒命了。不過這種死法非常幸福。>一盒保險套肯定是不夠滴。真是熱啊!

  書裡也有不少幽默的對白,理查的律師兼好朋友湯姆.唐納,他與女主角爭鋒相對的話語,互相不對盤的爭執,真是不覺得莞爾一笑。

  湯姆.唐納說<你竟然把狐狸帶回家>,珊曼莎.傑利可不甘示弱的回<艾狄森的母雞安全得很>。這讓我想到桑莫西與伊芙的鬥嘴。

  理查想要留下珊曼莎用烤牛排來誘惑她留下,珊曼莎回了他一句<牛排感覺不錯,可惜我得起駕回宮了>這...回答得也太妙了吧!

  書中珊曼莎用三秒膠黏傷口,哇賽!真是堪稱一絕。理查看到她腿流血,才知道珊曼莎也是拼了命救他才受傷,乃至於後來昏倒,又加上手榴彈事件,她冷靜專業的表象偶爾會滑落,讓他一窺她的機靈、風趣的真面目,那樣得她令他著迷,她便成為他執著的癡迷。如果她不是賊,他可能永遠不會多看她一眼。<我想應該會這樣,畢竟好看有個性的女賊不常見啊!>

  書裡人物也是一大串,應該在後續的書裡會重複出現,本來是想給4葉滴 , 因為後面結尾有點突然-<沒了啊!>對我好像沒有看到結尾斷點,但想想,可能要鋪成到下一本, 畢竟這是有主角固定的系列書,還是乖乖灑上五葉,值得看一看啦!

P.s. 我這個人就是喜歡突發奇想,既然是固定主角系列書 ,又是同一個人翻譯,題材又有點類似,難免會比較一番,好玩的心情。沒別的意思就是無聊而已。

<如果有寫錯不要見怪啊!靠記憶寫的. 我還是要說: 我還是喜歡若奇依芙這對啦!>

*人物特寫*
Ø若奇
外型 : 188 CM / 黑髮 / 藍眼眸
Ø理查   
外型 : 190 CM / 黑髮 / 灰眼眸
==================================================
*家產狀況*
Ø若奇 【可以買星球的人、私人噴射機專機、座車很多(未來車)、坐擁無數公司、橫跨各行各類、幾乎都是他的產業。】

Ø理查 【可以買一做小島、私人噴射機專機、座車很多台(SL500黑色加長禮車、黃色SLK賓士 ,藍色賓利、收購公司和房地產之後賣掉,喜歡買藝術品】。

==================================================
*武力 / 保全 / 隱私 / 生長背景*
Ø若奇【紐約住所:中央公園西路 222號。公司總部:第五大道500號。】
Ø武力配備:大全配<有射擊室>,保全設備:零缺點。<除了上次那位小朋友侵入過>。
Ø 個人隱私:如果他不想讓你查到,無從查起。是個電腦科技高手。
Ø愛爾蘭口音-都柏林-富豪+平民

Ø理查【棕櫚灘豪宅-金陽莊。倫敦- 凱德根廣場附近大樓。城堡-羅利園-是理查成長的地方】
Ø武力配備:邁許聯合保全公司。保全設備:有很大的漏洞,容易被侵入。
Ø 個人隱私:非常注重。自己的房間不裝攝影機,大都是官方資料。<除了這次發生的事情上媒體了>。
Ø語氣文雅的英國腔-富豪+貴族<羅利侯爵>
=================================================
*女主角特寫*
Ø伊芙-170 cm,高挑纖細-棕髮<短髮>-金棕色眼眸-下巴有小凹陷
Ø 職業:警察。<小隊長>
Ø 愛喝黑咖啡、巧克力棒、口頭禪:咬我啊!
Ø 用頭腦思考型、配備:雷射槍。
Ø開警務車
<In Death, Book 1- 44>

Ø珊曼莎- 苗條、嬌小 。書本沒寫 < 猜約 165-168 CM左右, 站起來到男主角鎖骨地方>赭紅大波浪長髮-綠色眼眸
Ø 職業:高檔竊賊 <結尾即將轉行開保全公司>
Ø 愛喝健怡可樂、灑上糖粉的草莓。也會說:咬我啊!
Ø 用頭腦思考型、配備:漆彈槍。
Ø開豐田車
<Samantha Jellicoe Book 1-5>

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

找個沙發 . 一個靠枕 .

一杯茶 . 一包零食 . 一本書 , 暢遊羅曼史字裡行間,輕鬆自在.

5
我的評比:5葉

因為男主角理查讓我想到若奇,所以我給五葉。
喜歡男主角當然還有~灰眼睛、英國人、很紳士、英俊(哪個男主角不是..)、最重要的"很有錢"!!
女主角莎曼珊是個神偷,對藝術品有很獨特的眼光,有個穩定的工作?!對生活沒有安全感,兩個人因為案件彼此幫忙要找出真正的兇手,整本書的時間好像都是在一個月發生的...所以作者有說故事還有後續呢~希望會有中文版。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書娛樂性十足呀
女主角根本像是女超人,看她忽然從天而降的出現在男主角面前
男主角嚇得發傻~~這還真是太有趣了
整本書中到處化險為夷全靠女主角的神勇
尤其是到了倫敦那個卡車衝撞他們的橋段
女主角可以立刻組合槍枝,從天窗出去對著卡車連開三槍
挖~~~動作片也不過如此吧
很多小細節都寫得非常好,像是女主角去律師的家吃晚餐
那種從來沒有正常家庭生活的神情~~悲慘
男主角處心積慮地想要留女主角在身邊
多麼的可愛,熱情戲碼也是一點不少

很久沒看到這麼讓人快樂的羅曼史啦
五葉推薦

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

抵台後第一本新書,我選了讓我很好奇的妙手偷心,真的很厚,除了時差讓我實在對抗不了周公的招喚外,我一刻也不停的看完了,很流暢,但是我不是太了解男女主角墜入情網的點在哪,總感覺感情在某個層面上有點漂浮,所以我想這本我可能不會費力搬回加拿大,就留在台灣當床邊小說吧!

譯注真的有點對我造成困擾,尤其大多數加上譯注的地方我都是知道的,那小小的標記就是會轉移我的注意力。

以故事本身來說,是不錯的,雖然賊愛上被盜竊者的故事算是老橋段,但這本書是有寫出新意來,那對白內容也算幽默,只是就像shouek 說的一樣,是一本看過了,還不錯,但不會引人一再回味的小說。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這是一本沒有讓我失望的書,當初跟“美麗大壞蛋”一起收到的時候還心想:哇這書這麼厚喔!萬一不好看就完了……

還好後來很順暢的就把它看完了,裡面有我最愛的高富帥,火熱的滾床單,還有男主角為了留住女主角在身邊,不斷的努力想方設法,讓我很感動~

不過譯註實在有點煩人,扣一葉:-O

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

Christine Dorsey 克莉絲汀‧杜斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
克莉絲汀‧杜斯
其他譯名: 
克莉絲汀‧朵絲
克莉絲汀‧朵西
共有 8 篇評鑑,這是第 6 - 8 篇

3
我的評比:3葉

這本書在一開始看文案時,就很明顯的是逃難主題,

而且男女主角都不認識,但男主角背負深仇大恨,

所以才會綁架女主角。

但書裡面的一開始,作著寫到男主角綁了女主角以後,

帶她去男主角情婦裡的妓院住,而且男主角還跟情婦

溫存了一夜,作著居然描寫男主角對情婦的愛意,

卻沒描寫對女主角的感覺!天吶~ :-)

我以為我看到地雷了!結果還好男女主角離開了以後,

漸漸男主角的心不再想要負仇,只一心想對女主角好,

尤其是到了最後面,希望可以和女主角有共同未來,

卻對當下而茫然時,真的好感人呀!最後男主角居然

用自已去交換族人和女主角的未來!

所以就原諒他一開始的不忠吧~

只是我不得不說!

這本書翻譯真的很不專業耶!難道他不知道如果描寫

隔一天之後或換了場景要空一行或中間要有分行碼嗎?.

書裡描寫男女主角在一間旅店過夜,而且同床而睡,

卻隔行寫著女主角哥哥在軍隊裡的事,也差太多了吧?

而且都不仔細描寫動作方面,都一直翻對白,這樣看的

有些痛苦,看到後面也會忘了這句到底是誰說的!

 所以翻譯就被扣二片葉! 8-)

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

故事的開端就是男女主角在夜晚一處隱密的瀑布相遇,然後就互相吸引不可自拔..天雷勾動地火發生了一夜情~
因為女主角-珊卓是巴伐洛亞小國的女王,而且是已婚的身份..嫁給本國一位貴族大公-艾伯..但是丈夫並不愛也不珍惜她,而是心懷不軌想著得到繼承人後與哥哥辛山聯手除掉女王併吞王權..
而男主角-麥斯是英國貴族的次子後加入軍隊是英國的軍隊指揮官,但因為被人誣陷被迫卸除軍職,後被辛山聘請為巴伐洛亞的將軍,統領並訓練該國新徵召的軍隊..
後與女王有一夜之緣情不自禁,又洞悉辛山的陰謀..因而羨入天人交戰當中..
書中的人物設定都還不錯,但是有描述到女王因為能夠看到國家的未來異象而有些憂慮與情緒不穩定..還有對於麥斯的人格總覺得不夠高尚(ex.與已婚婦女發生婚外情..),書中還有兩位很重要的配角,女王身邊碎碎唸的女官-蘇菲.以及麥斯的印第安勇士好友-加納..稍微有些怪異不是很討喜..整體來說情節是還算可以的小說,所以就給四片葉子 :embar: !!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

1
我的評比:1葉

故事有些不合理,既然女主角是陽壽未盡,那是天堂做錯事啊,為何要開條件給她去拯救人才能復活?不過算了...羅曼史嘛.....

雖然如此說,但看下來,叫我不斷冒黑線的卻是這位女主角啊,就是內曼常常出現的天真小女人,美其名是天真,實際是白痴!她本來是公主的侍女,出身貴族,現在慘被放到荒無人煙的高峰上,沒救到該去救的男主角,反而“謀殺”人家!!!!!! :-O男主角還得讓這禍害女睡自己唯一的床,又找食物給她吃,她還拿喬嫌三嫌四吼!最糟糕是男主角忍耐不了想送她走了,她又死命黏上去...不許人家送她走!天啊!人家有何義務要養妳這空有外表的蠢貨?當然,男主角就是那條筋不對勁才會愛上
她...
其後的情節ok啦,不過因為女主角,興致大減,一葉..。:-)

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Christina Dodd 克莉絲汀娜‧陶德

4
我的評比:無葉 平均:4 (3 人灑葉)
主要譯名: 
克莉絲汀娜‧陶德
其他譯名: 
克莉絲‧達德
共有 127 篇評鑑,這是第 71 - 75 篇

4
我的評比:4葉

最近剛看完Linda 的white lie, 竟然覺得兩本書有點像,都是錯把別人當丈夫,而當丈夫的也都是受重傷失憶躺在床上,然後稍稍康復一點兒就和女主角炒飯,呵呵,好巧啊

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

 

有一點小失望,因為開始沒多久我就猜到男主角的真實身分了!劇情走向也是很普通的設定,我只對書中人物譯姓感到滿意,本書人物譯名採用西式翻譯法給我意外的驚喜!老實說林白這次完全是遷就整本書的敘述,而採取這不得不的決策,很可能這也只是曇花一現 :~ ,很想告訴林白,不要一直拘泥在中式譯名打轉,要隨著時代潮流走才會進步,明明是外國人,偏要冠上中文名字或中文姓氏,真是非常奇怪 給這本書3.5顆星星,但人物譯名值5顆星鼓勵,因為這在林白出現真的非常不易~

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

偶是挑剔的West Romance愛好者來自Formosa

 

3
我的評比:3葉
給三葉是我的任性,若排除掉不能症會給四葉吧!值得一看啦。

以下有雷,不想先知道太多劇情的請跳過。

看完文案只想到...又來這套 :~ ,要挑戰我的寡婦不能症就是了!假面郎君、化身芙蓉等書已經告訴我這本書的故事大綱,反正到頭來一定是冒名頂替,其間絕對會有上錯人的情節,為了故事順利女主角絕對是個寡婦←在看到文案時就被我敏銳的寡婦雷達給發現了。

但拋開這點,這本書故事進行順利,翻譯得很流暢,男女之間互動很有意思,女主角以為男主角是她那九年不見不中用的丈夫,口氣自然酸溜溜;男主角受創失憶,驕傲的蘇格蘭男性怎麼想都想不透自己有那麼糟糕。兩者在漫長的養病復原帶逃亡之路上,漸漸的互相欣賞也是可以預期的啦。

比較詭異的是後面結尾的地方,男主角在記起來時,光火地辱罵女主角,這一段看得真是讓我也很光火!而女主角破除自然心理障礙的方法--買丈夫,看在我眼裡,只覺得心酸

若是去除掉寡婦&小亂倫,這本書會給四片葉子!

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
看到一半的時候覺得蠻有意思的,女主角安妮前去照顧重傷的丈夫,從文案看很老套,但鋪陳下來很吸引人,這時我有一種感覺,克莉絲汀娜.陶德寫出來的女主角好像都有相似的靈魂,出身低微但力求向上,而且我也有一點混亂了,難不成她筆下的女人都要跟那家女子管理學院扯上關係? :~

不過我是看愛情比較重要,細節別太在意~但說真的雖然故事寫的很好,我卻沒法瞭解他們倆如何傾心的,結局更是 如果他們是我的朋友之類的,我會想說兩個個性都不能低頭的人,不適合當夫妻吧 :(

這是作者寫的用力,故事不錯,愛情的部分我有一點不能被說服,因此給4葉囉

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Jude Deveraux 茱蒂‧德佛奧

4.272725
我的評比:無葉 平均:4.3 (11 人灑葉)
主要譯名: 
茱蒂‧德佛奧
其他譯名: 
茱德‧狄弗洛
茱德‧戴薇若
茱迪‧載維絲

Montgomery系列書單請見作家小傳。

共有 212 篇評鑑,這是第 71 - 75 篇

5
我的評比:5葉

終於把以前看舊版的諸多疑問在看了完整版之後,得到解答!

如果不管作者牽強的設定(為何男女主角可以輕易的因為彼此強烈的聯繋而穿越時空),看到他們因為時空不同導至的觀念不同,從衝突到磨合,進而相知相許,這個過程讓人感動!

但比較憐惜男主角,後半生只能在思念女主角的日子中渡過;相反的,女主角在返回現代後,沒多久就遇到轉世的男主角,對她來說,她受的煎熬和相思相對要比男主角短,所以她算是比較幸福的了,沒有受到太多的折磨!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書真的很爆笑

從一開始男主角在那邊裝死```
就覺得很好笑了
後來更是多多笑點
但是這麼好的男主角```卻給這個豬頭女一直糟蹋
真是看到抓狂
一點也不相信愛情的女主角
實際上連自己是女的也不太認同
也難怪是這樣的情節

這書不能拿到滿分的原因之一就是刪書
幾乎所有的熱情戲碼通通不見了
這哪有辦法拿到滿分呀

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本比姊姊的故事好看
其實就是白雪公主應該要跟白馬王子結婚
結果改嫁給野獸
雖然剛開始覺得這個愛情還真奇怪
可是慢慢的女主角也展現了她的韌性
最後去劫獄的故事也算是一個大轉變

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書寫的滿熱鬧精采的```印象中好像很久前看過
不過女主角的有勇無謀
真的讓人看了滿臉黑線

妹妹的故事應該不錯
相對於這個簡直像是白馬王子的男主角
妹妹的老公就很有個性

最可惜的就是感覺上結局有點草率
也許真的結局在妹妹那一本書會交代吧

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

第一個故事的起頭很棒
也算是劇情精采````
但是忽然的結尾真的讓人傻眼``這叫結束囉??

第二個故事還算普普
可是也是忽然就看到男主角的態度戲劇化的轉變
然後就算幸福快樂的結局
真的難以認同

第三個故事是蒙特格利家的故事
不過也是我覺得最難看的一個
整個故事就是看到這個男的溫柔體貼女的冥頑不靈
而且這故事一下子男主角叫做威廉```回想卻又成了比利
真的是一團亂

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS