Anne Mather 安妮‧梅莎

0
尚未灑葉
主要譯名: 
安妮‧梅莎
其他譯名: 
安‧馬瑟
安‧梅耶
安‧梅莎
安‧瑪莎

安妮‧梅莎 女士乃當今暢銷小說中賣座極佳的一位作家, 其作品總銷量已高達九十萬以上, 她的第一部小說Caroline「卡洛琳」在一九六五年出版頗獲讚譽, 其作品已被翻譯成十多國不同語文, 由此可見其作品之精良。 在諸多作品中Leopard in the Snow (1974)「豹緣」更被拍攝成一部極成功的電影, 現在可在錄影帶中觀賞到此佳作。

共有 6 篇評鑑,這是第 6 - 6 篇

0
尚未灑葉

蘿拉在十六歲時遭受有婦之夫拋棄未婚懷孕生下一位私生女--茱莉從此心如止水不相信愛情蘿拉靠著父母的幫助完成大學學業並成為英文教師含辛茹苦將女兒扶養長大但是茱莉並不感念母親的辛勞反爾諸多刁難怨懟滿十八歲時即中途綴學自我獨立前往大城市從事模特兒的工作而蘿拉則獨居過著安定平淡的生活
但在某日接到茱莉電話告知要帶義大利男友--羅杰克回家渡週末並暗示母親會與杰克結婚~ 蘿拉與女兒相處並不融洽但仍努力安排準備食物等待他們的來到...... 沒想到杰克對蘿拉的美麗樸實一見傾心反爾突顯出茱莉的虛榮膚淺與自私...... 但是蘿拉認定杰克即將與女兒結婚所以始終對於杰克不假辭色百般拒絕... 同時也完全不相信杰克的解釋
杰克用盡各種辦法拉近倆人的距離甚至透過茱莉邀請蘿拉至義大利家中渡假與杰克的父母見面.... 蘿拉其實深受杰克的吸引受不住誘惑之後倆人春風一度蘿拉心中苛責自己仍然認定杰克是女兒的男友執意不接受杰克的示愛.... 轉而收拾行李回到英國的家中
之後茱莉才告知蘿拉已離開杰克多時並得到紐約影劇試鏡的機會經過蘿拉仔細的盤問茱莉才說出從未與杰克上過床倆人並未有認何承諾之前結婚的想法只是自己一廂情願....  蘿拉大為震驚心中痛苦才驚覺自己的錯誤...
本書的女主角蘿拉38歲與男主角杰克32歲相差六歲但是蘿拉保養得宜外表仍十分高窕美貌但蘿拉對於年齡的差距卻有些無法釋懷以及少女時代未婚生女的錯誤有些自卑而杰克外型英俊瀟灑是義大利的貴族並且非常富有條件很優... 但是杰克真的非常深情與鍥而不捨被西洋劍劃傷以苦肉計的方式請蘿拉療傷從馬上摔下來不吃不喝失魂落魄為情消瘦...令人感動十分難得....蠻好看的一本書,推薦童鞋一看

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

  •  

Emma Darcy 艾瑪‧戴西

0
尚未灑葉
主要譯名: 
艾瑪‧戴西
其他譯名: 
艾瑪‧達西
共有 10 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

0
尚未灑葉

不錯看的書


只是男主角太不幸了吧~~~


當初跟女主角相戀相愛而有了愛的結晶


但為了報恩娶了養父的女兒(記得好像是養父,養父的女兒得了不治之症)


不得不放棄女主角


妻子死後立刻搭機想找女主角(一直很愛女主角,當初本來跟養父要求娶女主角的)


沒想到


發生空難受到重傷


整個容貌、眼球顏色甚至於名字都不一樣了


後來以新的身份請女主角寫旅遊書製造跟女主角相處的機會


希望能重新得到她的愛

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

本書的翻譯還算流暢, 但還是有些細節卡卡地..有點無法完全明瞭對話所表達的意思.

女主角凱倫與姊姊克絲蒂是雙面雙生子, 就是同卵雙胞胎, 姊妹倆人從小對彼此有著特殊的心靈感應. 克絲蒂經常深入危險區域從事記者的採訪工作, 身邊有位交往許久的男友霍爾. 三年前瞞著霍爾偷偷生下兒子大衛, 交由離婚的妹妹凱倫扶養.
故事一開頭是凱倫半夜睡夢中驚醒, 突然強烈感應到克絲蒂正瀕臨死亡, 且身旁伴著霍爾.. 第二天早上霍爾之父親歐文前來拜訪, 並告知克絲蒂已死亡, 霍爾重傷, 請求凱倫帶著大衛前往出事地區的醫院探視傷重的霍爾, 並保證會協助她辦理克絲蒂的喪禮.
正如文案所述, 凱倫對於霍爾有些偏見認為是霍爾遊戲人間不肯結婚, 使得姊姊未婚生子(因為克絲蒂的誤導), 而霍爾卻十分憤怒克絲蒂的欺瞞..也非常不諒解誤以為克絲蒂為了求子若渴的妹妹才生下孩子, 總之兩人之間存在著重重的誤會. 霍爾以爭奪大衛監護權為要脅, 要求凱倫嫁給他由兩人共同扶養大衛.
************************************************
這本書看完之後,有很明顯的刪書情況,有些情節怪怪地,後來我對照博漫-"鏡像"中的內容才恍然大悟,ex,凱倫與霍爾婚後渡過一段幸福和諧的時光,某天霍爾下班回家卻臉色凝重,吃晚餐時不太搭理兒子,然後接下來倆人大吵一架.至此之後陷入僵局與冷戰. 這一段就是很奇怪的部分:霍爾為什麼突然心情不爽??還有後面醫生解釋所謂:雙面雙生子的醫學上狀況,也是很卡..反爾漫畫講的比較清楚,這本書因為翻譯必需大大扣分,好好一本書被刪了不該刪的地方,看完之後留下許多疑問? 我也只有搖頭的份.. 本書我給四片葉子.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

0
尚未灑葉

華麗變身 The Sheikh's Seduction
作畫 三浦浩子 原著 Emma Darcy

11年前,莎拉在宴會上遇見了阿拉伯首長──塔雷克,
他是莎拉父親負責訓練的賽馬馬主。
將對他的回憶藏在內心深處,莎拉竭盡全力地照顧家人。
某天父親突然遭塔雷克解雇,為了拯救父親的困境,
莎拉去見他,希望能讓事情有轉圜的餘地。
但塔雷克提出的條件是:
「在接下來的1年內,隨著塔雷克到處旅行。」──
這也就等於莎拉將成為他的人質……

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這不是一個很輕鬆的故事,但也算不上太沉重…

男主角出身自一個富裕傳統的意大利家族,因為家族的傳統,閉塞的父親不願意接受女主角成為自己的媳婦,於是找男主角的弟弟幫忙趕走女主角, 男主角的弟弟與一個長得很像女主角的(女人穿上女主角的衣裝)在床上拍照…男主角誤以為女主角真的跟弟弟有染,受了很大的打擊,與女主角分手.而事實上女主角當時已經懷孕(男主角還不知道), 男主角的父親給女主角一筆款項要她墮胎…女主角沒有墮胎,生下兒子,決定一人撫養兒子…到了兒子五歲時候,男主角的弟弟發生車禍,臨終前把真相告知男主角, 男主角知道過去錯怪了女主角,也知道原來自己有一個已五歲的兒子,十分心痛內疚,對自己家人對他和女主角所做的感到很憤怒,於是決定彌補一切,故事由此展開…

男主角曾不信任女主角讓人生氣,不過正如他所說,當他看見照片,他受了很大的打擊而失去理智, 其實也不是沒道理的…因為照片中的女人的確是跟女主角很相似,而女主角沒有姐妹,看起來好像”證據確鑿”似的…所以男主角也是受害者吧…他懷疑女主角的人格是不對,但還是可以原諒的. 而當他一知道真相便馬上去找女主角和兒子,又把女主角放置所有事情的第一,為了女主角不惜要跟父親脫離關係等等,還頗感動的…不過我還是不太喜歡他啦…雖然他很愛女主角,寧願與家人斷絕來往也要娶女主角,某程度上也是在強迫父親接受女主角…我覺得他的閉塞程度其實跟他父親沒兩樣! 幸好女主角最後終於得到男主角父母的認可…算是不錯的結局吧!

整體來說,故事是有點老套,不過頗流暢的,而且故事合理程度也很高,不錯看啦!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Fly Away Home

0
尚未灑葉
書封作者: 
金柏莉‧凱蒂

Kimberly Cates captures readers' hearts and imaginations with her "richly detailed" (New York Daily News) romantic fiction. Now, in her first contemporary novel, she raises her storytelling powers to new heights as she celebrates the special magic that is Ireland's gift to the world -- and explores the everlasting bonds of family, friendship, and love.
 

Lily Fair

0
尚未灑葉
書封作者: 
金柏莉‧凱蒂
文類: 

Award-winning author Kimberly Cates opens a door to magic and legend with her emotional, vivid love stories. Now, she captures the spirit of medieval Ireland in this splendid new novel. On a treacherous journey to a king's court, a beautiful but sheltered lass and a defiant warrior discover a love that may conquer all obstacles-or shatter an empire....
 

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS