Barbara Cartland 芭芭拉‧卡德蘭

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
芭芭拉‧卡德蘭

       英國最著名的羅曼史作家芭芭拉.卡德蘭(Barbara Cartland),生前濃妝豔抹、身著燦爛粉紅色衣帽、配戴華麗珠寶的模樣,已成為羅曼史界的經典形象。

共有 31 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

4
我的評比:4葉

看到下面朋友給的超爛評價,忍不住想跳出來給個好評,這也還是本卡德蘭的粉紅泡泡啊! 而那個時代的女人其實大概差不多這個樣子吧!由其女主角還是家裡慘遭橫禍的角色~~~

其實我沒有覺得翻譯的有很糟,而卡德蘭的英文書其實也差不多這個樣子,很多....... 。

我還挺喜歡裡頭女主角假扮富有寡婦時給那個爛透了的浪蕩子的一些指示,至少讓那個可憐的老小姐的人生有一點點好的回憶吧! 

這個故事還不算是卡德蘭太常見的體裁,感覺就是他一般水準的書,只是這些書都差不多我的年齡了! 現代人大概是真的比較難接受吧!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

整本看下來很多“呀,喔,啊”等等用在結尾的語助詞,是看不下去最主要的原因之一
劇情也覺得普普

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

炒冷飯來寫寫這本好了,其實我收藏這本書超過十年了!

這還是本典型卡德蘭的麻雀變鳳凰的小說,成為孤兒的女主角假扮成自己的母親,陪伴好友去羅馬讓好友能順利追尋自己錯失的愛。

書中非常不合理的是年輕的女主角(未滿二十)去假扮她三十多歲的去世母親,就如同男主角最後說的,你是一個人事不知的小女孩,怎麼敢大膽假扮成熟撫媚的女人。我也覺得很離譜,阿怎麼可能沒人看出來!不過反正作家高興,我們就當傻子吧!

典型的夢幻小說,典型的粉紅色泡泡。。。。

 

我依稀記得卡德蘭有本小說最後男女主角並未在一起的,不知道有沒有人記得是哪本?

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

看了前人寫的評論,愛之火的內容也在我心中浮現~~~
記得我當年應該是有買到這本書,可能都在我娘親的毀書大行動中再見了! 聯考啊~~~ 毀了我多少的愛情小說收藏!
很想再找這本出來,不過就算我找英文版的,價格也挺高呢!很掙扎~~~
我看到英文的評論中有人說哪有可能17歲的少女裝成12歲的小孩的! 我覺得老外的觀點好怪,也許是他們發育的比較快吧! 但我還有認識三十歲都當媽的人,還被當成小學生的! 人家就發育的比較小是不行唷!

好想再次擁有這本書啊!不管是中文版還是英文版的~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

其實這本的女主角應該是卡德蘭小說裡數一數二的勢利鬼了! 前半段安妮坦真的很不討喜~~~只能說是實在太以金錢來考量妹妹的幸福了!中間有一段公爵說得很好,她可以犧牲自己嫁給有錢的爵爺,就不必擔心妹妹們的嫁妝跟假不好啦! 她自己都不願意為了金錢屈就她討厭的人,那她為什麼要妹妹這樣做,還覺得是對妹妹好呢?
其實這本書是卡德蘭系列當中我覺得女主角不得我緣的頭幾位吧!
不過這種風格還是會吸引我一再閱讀囉!卡德蘭這種沒有激情的小說,現在在台灣應該市場不大了!也不會有出版社再費心翻譯了吧~~~ 只好回味這些舊書,然後看看她還沒出完的Pink Cover系列的英文新書了~~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Susan Carroll 蘇珊‧凱若

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
蘇珊‧凱若
共有 14 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

4
我的評比:4葉
故事還蠻特別的,的設定很有趣,前面覺得很好看,
但看到2/3很想把2個主角巴下去,2個都把話藏心理,看了很悶,最後幾頁快速翻過 ,
同樣有特異能力的書我覺得 好看多了!

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
在中國,月老好像沒什麼奇怪的
但在外曼,這個行業就真的很讓人感到新奇

亞舵其實心地善良,但是表現在外的卻是跟野人沒兩樣,也許是因為童年時被拒絕愛的陰影,讓他用粗野的態度來保護自己。

也因為長期粗野的態度,讓他即使想要變成女主角瑪蓮心中的那種斯文丈夫時,卻又弄巧成拙 :(

而瑪蓮就是我喜歡看的那種女主角:美麗、善良、聰明、堅強

總之,很好看 :D

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
很新奇的一本書,居然有『月老』這個職業耶!!!還可以一代傳一代,真是太神奇了!!!我也想要....這樣就不怕嫁不出去了... ...喔!又離題了...

總覺得會臉紅、不擅表達,又常表錯情的男主角很可愛。雖然因為家族的秘密導致個性陰晴不定,但看他努力想討好女主角的表現,忍不住就想發揮母愛給他『秀秀』一下。
而一點都不符合男主角期待的女主角,在完全沒有女眷的陪同(女眷都逃跑了...),一個人勇敢的留在荒野的城堡中,努力的持家,想辦法跟男主角相處融洽,並期望能真正成為男主角命定的新娘,真是要為她的勇氣跟堅持鼓掌一下。

不過老實說,這本書的福利情節稍嫌平淡了一些...感受不到男女主角之間的激情耶!!!因此就給4葉吧!!!

決定再去找另2本續集來看看囉!!!

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
我是看了推薦才買,結果果然值回票價。
男主角女主角的那種互動、那種孤寂中的互相依賴,真的好美,也喜歡裡面的福利情節。很不錯的書,爱不釋手,一定複習幾遍的。

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

對我來說
此書的內容沒有弟弟那本那麼吸引我
可能張力不太夠吧!
畢竟這算是貫穿三個故事當中的聯結
所以說有些地方沒辦法帶到
因此總覺得少了點什麼
也會許是因為哥哥的個性和爸爸其實有點像
但又沒爸爸那麼悲慘
所以.........(我大概是自虐狂,喜歡悲慘的男主角)
不過大體來說
還是稱的上好看
有資格拿四片葉子!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Marsha Canham 瑪莎‧康漢

0
尚未灑葉
主要譯名: 
瑪莎‧康漢
共有 13 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

5
我的評比:5葉

距離上一次在WRN留言已經2年多了,當初喜愛外漫的心情一直沒變,只是看的書已經越來越少,以至於影響到寫感言的心情!

最近將薔薇頰時期的"驕傲的獅心"又挖出來重新拜讀,還是很喜歡~ 當初也買了原文續集,總共將近500頁,很感人也很慘忍的結局,要林白出續集應該不可能了,因為頁數太多無法在一本中文書中完整交代~

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

偶是挑剔的West Romance愛好者來自Formosa

 

5
我的評比:5葉

超級好看的,最後我還快掉淚了

好想把全套買起來,可是blood of roses沒出中文版(不過我已經寫mail給果樹)

不管怎麼樣,總是要給我們家亞力、凱琳happy ending(中文版)

英文版的....看不懂!!!

接下來說說故事好看的地方

女主角凱琳的個性活發可愛,有些驕氣,但完全合情合理,她生在有錢人家、長得美,男人都愛她

她沒有不"頤指氣使"的理由

但她很善良,即使若蘭來跟她嗆聲,她所能想到的報復方法,很原始也很單純

她與男主角的火力,只能說"熱力四射"-->我沒說"電力"

一開始她因為生長在"舊有"的英格蘭裡,所以對選擇對象上,持有皆級、地位的標準

所以當她發現自已要嫁給"商人"時,任性的大哭,還嚷著是別人的錯造成的

回蘇格蘭的沿路上,我只覺得爆笑

有一段他們遭遇到壞蛋侵襲,凱琳嚇到昏在溪邊

醒來後,很生氣地發現大家怎麼沒在她身邊照顧她、呵護她

結果原來是壞蛋還在對付亞力他們

她勇敢地對付壞蛋,讓我蠻佩服的

雖然有些固執,但她一發現自已愛的是亞力

馬上勇敢地對亞力說出自已的感覺

-->這可能也是來自於她慣有的自信,畢竟從小大家都愛她,怎麼會有人不愛她呢?~~對吧?

不像有些羅曼史小說男女主角彆扭很久

壞蛋是真的很壞的那種,沒有像有些羅曼史小說會打個三、兩下就落荒而逃情況

而且壞蛋真的很多

沒有冷場的地方,雖然結局不是快樂的

但還好,憑我多年看羅曼史的經驗,這個都是有「續集」的

希望能出一下續集,真的超好看的

 

 

 

 

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

故事內容尚可,
但又無法讓我有印象深刻的內容,
只記得男主角很愛女主角,
只是大時代的愛情都很辛苦的,
更何況是兩大民族的故事,噯!
看到最後一幕男主角送女主角遠離戰事讓我有點生氣,
除了氣兩個相愛的人不能相聚外,
也氣結局的不完美。
畢竟人世間有太多的苦難,
我需要happy ending來滿足我的幻想!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

故事一開端是女主角夏兒與弟弟邁可遠從英國搭船前往在西印度群島巴貝多擔任總督的父親相聚,但是中途遇到暴風雨發生劇烈搖晃摔落船下,在茫茫大海中漂流了許久..即將絕望之際被美國私掠船船長威德所救..因為當時英美兩國正處於敵對狀態,為掩護身分邁可謊稱夏兒為家庭教師~~威德則將夏兒安置於船長室本為保護她的安全..但是夏兒惶恐不安..不甘示弱有些愚蠢選擇以叫囂威脅的方式要威德平安送他們回到巴貝多,同時也激怒了威德..於是威德一氣之下強暴了她.. (還好這段細節敘述不多)..但事後威德有些後悔..而夏兒也想盡辦法要與弟弟逃離,但還是無法成功..男女主角一開始就針鋒相對..但彼此的感覺也越來越火熱~~後來威德還是尊重夏兒的意願將之送回父親身邊..夏兒原本預定要嫁給未婚夫班尼特..但是回到巴貝多之後身心都有很大的改變..而父親與眾人都懷疑夏兒的清白,但是都藏在心中未說...總督父親還是大力促成與班尼特的婚事..而班尼特為了自己的前程與貪圖嫁妝還是與夏兒結婚,婚後班尼特陰陽怪氣顯現出猙獰的面目..夏兒發現自己已懷了威德的孩子,心中痛苦也只有委曲求全~
威德是位瀟灑縱橫海上的熱血男兒,看似對夏兒不在意,且始終不知道夏兒的真實身分,直到洛克告知夏兒已另嫁其死對頭班尼特時,威德才真情流露懊悔不已..因為自己從事危險的工作,不願耽誤夏兒所以送回總督身邊,書的後半部才逐漸看出他的深情...班尼特為英國駐守巴貝多蘇格蘭軍艦之司令官,一直想要將眼中釘威德一網打盡,於是故意以夏兒的名義送紙條邀請威德參加總督府舞會...
本書的福利情節少之又少,我想都被刪掉了,但是男女主角從互相敵視到後來真心相愛的過程我覺得寫得還不錯,另外有位主要配角洛克..我想作者應該也另外有寫他的故事,想必也非常精采,但是很可惜沒有中文翻譯本.這樣的劇情也許有些喜愛從一而終,一女不事二夫的童鞋會視為"地雷"..但喜歡這類有關船長冒險故事的人可以仔細閱讀!!本書我給四葉~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

4
我的評比:4葉

故事情節是滿豐富的,
可是女主角過於嬌氣的個性讓我有點不敢恭維,
男主角倒是從一出場就很容易攫住讀者的目光。
後來發現,本書還有續集,但尚未有中譯本,有些遺憾,
感覺許多人的逐漸轉變要到續集方才得見端倪,
而且故事的完整度似乎又更上一層樓。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Candace Camp 甘蒂絲‧坎伯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
甘蒂絲‧坎伯
其他譯名: 
肯達斯‧坎普
克麗絲汀‧詹絲
麗莎‧葛瑞哥利
雪榮‧史蒂芬

 

共有 21 篇評鑑,這是第 21 - 21 篇

4
我的評比:4葉

很溫和的ㄧ本小品
感覺很像愛情小說中的文學名著
溫馨中參雜情愛
很舒服的ㄧ本書
文中最特別低
是女主角的弟弟
從身唯一個殘障者自暴自棄的情況下
因為愛而努力向前
是這本書我最喜歡的地方

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Kimberly Cates 金柏莉‧凱蒂

0
尚未灑葉
主要譯名: 
金柏莉‧凱蒂
共有 51 篇評鑑,這是第 21 - 25 篇

4
我的評比:4葉

這部算是我看過翻譯的還滿流暢不至於叫人失望的一本。

不過,我比較不喜歡劇情設計男主角和前妻有一個15歲大的女兒,讓人覺得有點點不太夢幻。

加上男主角處處都只為女兒著想的心態,讓我看了就為女主角難過。不過女主角很謙卑的自覺得自已沒有男主角前妻美麗也沒有傲人的身材,所以總是默默的付出。

還好男主角在被女主角救了以後,內心有愛上女主角
只是很豬頭的不敢說那句話!

結局又是男主角重新安排一場婚禮~老套~
但我仍願意給個三點五片葉,推給大家看這本。 :D

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

其實真的是不錯啦~但是就著霸王背景的那一面好想比較薄弱,沒有期待中很"霸"的感覺,應該就是不夠壞吧~

總覺得若詩搶了男女主角的鋒頭了!

所有羅曼史的條件都具備了,但似乎沒有期待中的火花就是了!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

頑皮得令人頭痛的若詩在上一本還是小鬼頭,這本卻一長大當女主角了,承接上一本我對她的喜歡,這本我看得算是又暢快又開心。
新娘那本無論故事及人物都略勝一籌,但女兒這本都很好看就是
還有是,最緊要的一點--
一定要看完霸王的新娘才看這本
不然倒著看,全失去不少樂趣!!

一個來自親生父生的包裹,令若詩遠赴英國,想起若詩在新娘那本中的小惡魔樣子,不難想像長大了的她,也一樣膽妄為!!
如果不是對若詩的喜愛,這一本真的會挺恨她,怎樣長大不少了,她的行為一點都不像當是的『淑女』(當然不淑女可是她魅力所在),獨行在龍蛇混集的地方,又和男子有令人瓜田李下的行為,還有獨身和男子遠行,再來是不想煩丈夫而獨自見陌生人等等,一切都為自己招來不少煩麻!!
不過,雖然女主角真的膽大的不得已,卻令人看時不覺煩厭,祇是希望她少亂來一點就是,我想人物寫得討喜可愛絕對是作者的功力!!
而對維克--如果他沒有迫婚會更好,雖然當時他好像絕無選擇--但迫婚總令人不安就是了。

最後,唯一令人傷感是她要離開丹恩他們一個海洋,那時沒有飛機喔,要見面真的不易!!維克可以搬去美國嗎?!--說笑而已。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

5
我的評比:5葉

樓下的鞋童誤會了,女孩不是男主角前妻的女兒,男主角祇是女孩的舅舅而已?!書中一直有明顯的說明,是鞋童記錯了另一本的情節??

美國獨主戰的故事,一向都不是我的口味,但看完了夢幻王冠後,對Kimberly Cates說故事的能力有相當信心,這次特價,也補齊了霸王這兩本書!!


我仍心醉這種外表浪蕩子內裏卻十足的紳士的男主角,而這故事中的伊恩就是了,故事一直看,他不像大多這類的男倫們用言語刻薄女倫,他會威脅加誘惑來達到目的。
伊恩黑暗的過去,比不上梅麗令人心痛,一個母親竟被奪去和女兒最後相處的日子,看不到女兒最後的一面,祇能面對孤墳,相信這是世上所有母親的最大惡夢。
加上我很愛孩子的情節,八歲的若詩雖然是十足小惡魔一個,頑皮得令人受不了想好好的教訓她一下,但在惡魔背後那個傷心的孩子卻令人心痛,天下怎有那樣的母親 :-) ,女兒竟連親吻也不知,渴望愛的她偷去了梅麗的娃娃,這也是故事的因由,令浪蕩子及可敬的寡婦湊在一起。
主事挺集中在若詩身上,她幼稚的童心如何溶化大人的陰暗面,在伊恩和梅麗愛上對方之前,是若詩教會他們愛吧--我想!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

Kerrelyn Sparks 凱瑞琳‧施柏克

0
尚未灑葉
主要譯名: 
凱瑞琳‧施柏克
共有 48 篇評鑑,這是第 21 - 25 篇

2
我的評比:2葉

我是挺愛看吸血鬼題材的! 不過這本我竟然無法看完 :~ 
第一是男主角的語助詞 沒隔兩句就瘋狂出現
然後 我整個覺得女主角相當的莫名其妙 :( 
完全不是我喜歡的類型 讓我草草翻過 就拿去還了

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本還不錯看。

向來都很喜歡吸血鬼故事,不過我偏好黑暗一點的、深沉一點的,
所以這本較輕鬆幽默派的故事比較不那麼吸引我,但故事行進蠻順暢的,
要是改編成電影應該會蠻有趣,羅敏的犬牙搞得大家雞飛狗跳的,
女主角拒絕為他植狼牙,甚至懷疑他腦袋有問題,對手戲是可愛又詼諧的,
值得一讀的一本書,喜歡沒有負擔的看書可以試試這本喔!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

做為系列的第一本書...所以有一大串主角們出來串場
耐心的讀下去
會發現有好多伏筆..替後面的續集們
先組織架構起來

當然~~最最重要的是羅敏是個超偉大的科學家
也因為他的這些神奇的發明
又更加激化了正/邪之間的對立

很多人物都慢慢牽扯進來

作者幽默的寫法.比起殷家吸血族的故事
更讓人好笑

這系列已經成了IN DEATH 之外
我最期待出現中文版的書了

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Katherine Sutcliffe 凱薩林‧蘇克里佛

3
我的評比:無葉 平均:3 (1 vote)
主要譯名: 
凱薩林‧蘇克里佛
其他譯名: 
凱薩琳‧沙可麗芙
共有 39 篇評鑑,這是第 36 - 39 篇

2
我的評比:2葉

故事被作者寫壞了。

先說次要角色的配置,男配角戴麥爾和赫福德的「功能」相近,應該可以合併為一人,同樣的,女配角梅莉安和凱琳也是,形象過於單薄、重覆,全被作者寫壞了。

另外,女主角使性子還說得過去,畢竟是十八歲的美少女嘛,不苛求。男主角的行為我就完全無法理解,他遇上女主角不久,竟然就把對女主角的愛(慾望?),轉化為肢體運動,直接發洩在情婦身上。

還有,女主角獻身的動機,只是為了讓男主角愛上她,這都讓我看了一肚子火。

假如女主角沒有絕世容貌,男主角還會愛她嗎?答案只有天知道。

可惜啊,可惜,這本書原來值得四片葉子。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

Maggie Shayne的月光劍客將像三劍客的男主角帶來了現代,男主角的甜言蜜語我看得挺愉快,就是華麗得很肉麻那種,還有當我想到男主角有個公主頭加八字鬚,就令我更覺搞笑,好家在男主角戴的是假髮和會剃掉鬚子!!不過不可不說,男主角的性格還挺可愛!!3.5片葉子少不了!!

Lindsay Longford的午夜情人,在我看來故事不錯,就是氣氛不緊張,應可以再黑暗一點或火熱點啦!!總覺得故事一下拖一下又趕結局似的!就3片葉子啦!

Angie Ray月影,鬼魅帥哥喔!有點懸疑啦!佈局挺不錯,而男女主角也很可愛,就是結局太神奇了!人死了都可以復活?!3.5片葉子

Katherine Sutcliffe 狼之守護,終於有我看過的作家了!!我酷愛狼人的故事,加上女家教,兩種最愛加上一起,怎樣也要給4片葉子!!

終結這本都是3.5葉子而已,還是上一次的月光三部曲好看點!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

4
我的評比:4葉

男主角頗豬頭的,倒是女主角的個性很堅強,年紀雖輕卻很有自己的主見。
面對男主角忽冷忽熱的對待,真是令人心疼。
故事情節不錯看給4葉 ,只是..仔細想想男主角到底哪好,不禁讓人想扣個兩葉!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本還挺好看,雖然男主角仍不缺豬頭的表現,
故事還是不錯看
還記得看到女主角被趕走後的遭遇,手還握著那幾條緞帶,看得我心酸酸喔:-)
這本是這作家我心目中最好看的作品!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

  •  

Anne Stuart 安妮‧史都華

5
我的評比:無葉 平均:5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
安妮‧史都華
其他譯名: 
安‧史塔特
安‧司徒娃
安‧斯達特
共有 62 篇評鑑,這是第 36 - 40 篇

5
我的評比:5葉

和老闆三兄弟都上過床的是室友希維亞,女主角絕對沒做過這種事。

希維亞是個以釣金龜婿、嫁給富豪為人生目標的英國女孩。雪若為追尋獨立、自由而離開富裕家庭的庇蔭,遠赴他鄉。兩個女生的人生取向算是南轅北轍。

:note:

雪若在法國薪水很低,但她其實隨時可向富裕的家人拿錢,家人絕對會張開手臂歡迎她(故事後半部足以證明)。她還擁有祖父母給她的基金,只是她覺得薪水仍夠糊口就好,她希望獨立自主,不輕易動用家裡的錢。
她絕對不用為錢而出賣自己。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

恩....如果我沒有記錯
那個應該是雪若的室友做的事情喔 :oo:
應該不是女主角喔^^"

我也很喜歡這本
跟一般的羅曼史風格很不同
描述人的內心轉折很精采
期待之後的ice系列作:) 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

都沒有人留意到,
還是只有我不喜歡....

:note:
印象中(sorry,我對這裡實在無法接受,根本不想記)
書的前半有提到,
雪若為了保住出版社的翻譯工作,
和老闆三兄弟都上過床了。

光是這一段就夠我給個大黑葉了。
我能接受很窮的女主角,
有男友也沒關係,
但是像這樣為了保住工作什麼的,
和一個以上做的行為,
已經算變相的賣x了吧?

:sad:

本來想直接給個大黑葉,
但是想到這只是我個人觀感,
還是用「...」來代表好了。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

看完這本書,上網搜索有關資訊時,發現這本書是All About Romance網站選出的2005年度最佳Romantic Suspense

女主角雪若是個語言天才,精通英、法、德、意大利與西班牙文,
能說拉丁文,略懂瑞典、俄文、希臘文……
雪若的家族是醫生世家、是北卡羅萊納州的地主
她的家庭和睦,父母疼愛這個么女,但不瞭解她
無法理解女兒為什麼捨棄攻讀醫科的家族傳統 (雪若大學主修現代語言)
無法明白女兒見到血就想嘔
雪若受不了母親的過度關切,渴求自由
所以遠走巴黎
領微薄的薪水、與朋友合租一個位於破舊地區的單位
過著三餐不繼的日子、每晚睡地板時催眠自己不要去想老鼠的問題

男主角伯勤(Bastian)被All About Romance網站選為 2005年度的Most Tortured Hero(最歷盡艱辛的男主角 )
他從沒感受過家庭溫暖,
他的母親搞不清楚兒子的父親是哪個情人?
向兒子表明因為來不及墮胎才生下他。
伯勤母親流連於世界各地的渡假聖地、賭場,周旋於不同的男人之間,
把幼子拋給飯店員工照顧。
幼小的伯勤追趕著母親的腳步、害怕被母親遺棄,
他逐漸學會把心放在另一地方,那就不會感覺到痛。

成年後他被一個秘密的國際反恐組織吸納,培訓成為一流的特務人員。
敏銳的頭腦、魅惑的容貌、超凡的身手,再加上冷靜、無情、無牽無掛,
能為完成任務不擇手段、從不失手
遇到雪若,他的情感才漸漸復甦

很想看看伯勤與雪若往後的生活
這本書是ice系列的第一本
不知往後的幾本書伯勤與雪若有沒有客串一下

看過這本書,我開始想收集安妮.史都華的書
對譯者洪世民比較陌生,譯者的譯筆算是意外驚喜,
作者的功力再加上相當不錯的翻譯
營造出故事獨特的氛圍
每個人物都刻劃得很鮮明
這本書重讀時還是越來越有味道

不過,如果你想看溫柔、甜蜜溫馨的書,想看溫柔的紳士男主角,就請暫且不要選這本書
這本書是比較驚險、緊張的
男主角冷酷至極,這是由於身世,也由於他走上了秘密特務的不歸路。他的某些言行令人想揍他。
但他以他的方式盡心地、不顧自己的安危的照顧雪若。

而由於故事牽涉軍火商、特務組織等
就難免有點暴力與血腥……作者鋪排得合理,不會覺得是賣弄血腥暴力
故事重點仍是男女主角
我一向排斥暴力與血腥,避開警匪片、驚慄片
但還是受這個故事吸引

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS