Roberta Leigh 羅勃泰‧李

由 fannie 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (1 vote)
主要譯名: 
羅勃泰‧李
其他譯名: 
蘿勃坦‧雷
羅巴特‧雷
羅巴特‧雷伊
羅帕達‧李
羅伯塔‧賴夫
羅勃泰‧李
羅勃妲‧蕾克
羅貝塔‧蕾
羅勃塔‧雷伊
若貝黛．李
洛白泰‧李
共有 19 篇評鑑，這是第 16 - 19 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

Elizabeth Lowell 伊莉莎白‧羅威爾

由 fannie 在 發表

4.25
我的評比：無葉 平均：4.3 (4 人灑葉)
主要譯名: 
伊莉莎白‧羅威爾
連結: 
Elizabeth Lowell's-Official Website
共有 73 篇評鑑，這是第 26 - 30 篇

Karen replied on

3
我的評比：3葉

我也覺得太拖戲~~~~整本書就看女主角被嚇~~男主角安慰~~~演來演去都是這樣

雖然男主角真的是個好男人沒話說

釣魚的描述也很有趣

不過還是稍嫌沉悶~~~沒有高潮~~~~唉

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

PetraMolly replied on

5
我的評比：5葉

故事的源起: 第一次十字軍東征後, 身為撒克遜國 Blackthorne 領主之女, 但有 Glendruid 血統的 Meg, 正不安的等著她未來的夫婿 -- 諾曼第戰士 Dominic -- 的到來. 當時在位的亨利一世 (King Henry I) 為犒賞 Dominic 的戰功, 將 Meg 許配給他為妻; 透過這樁安排的婚姻,  Dominic 便可順利成為擁有廣大領地的Blackthorne 領主.

姑且不論故事老套與否, 作者的文筆出人意表的美! 尤其那幾段以馴服獵鷹來隱喻 Dominic 和 Meg 的親密關係進展, 寫的實在是太好了! 又因為Glendruid 血統之故, 這個中古世紀的故事不時流露出像神話般的情境.

不知中文本的翻譯品質如何? 建議喜歡歷史羅曼史的同學, 直接讀這本的原文書.

 

P.S. 原來, 這本書曾贏得1994年的 RITA 獎 (Best Historical Single Title)

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

逍遙如 replied on

5
我的評比：5葉
我對柔弱善良的女孩最無法抗拒了.. ..
相當欣賞這位沒有受到外界污染的女主角.....
滴頭男只要他願意對女主角放下身段,我都可以包容啦!

所以這書對我而言值得五顆星,收在 Top 10 之一, 我還買原文回來收藏.. ..

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Karen replied on

4
我的評比：4葉

這本比唯一摯愛好看一點

起碼不會什麼內容都沒有~~~~不是說找的是金礦~~~怎麼後來變成找到黃金

裡面的挑逗情節滿精采的

雖然男主角的豬頭指數真是破表

可是還好後來還知道自己豬頭~~~抱得美人歸

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Karen replied on

3
我的評比：3葉

我覺得這本書就一直圍繞在~~~做與不做~~~女主角害怕性事打轉

所以其他的劇情就幾乎是沒有了

雖然說文筆還不錯~~~尤其是男主角後來良心發現~~~自己真的很虐待她

但是還是覺得太單薄~~~整個故事都是這樣的感覺

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS