這本書真的是翻譯有問題的一本書，常常讀到一半
會有種被卡到的感覺，例如女主角帶她的愛犬去看
好朋友查爾，查爾一見到狗兒，就對狗兒說：帥哥！
去找你的早晨，別在這礙事！
我的頭就被絆在這兒，什麼叫去找你的早晨？
早晨也是狗名嗎？還是.........
我想他應該翻"享受你的早晨，別在這兒礙事！"
或人性化點"出去外面，別在這兒礙事！"
害我鬼打牆的一直在想這件事，書都讀不下去！
讀到一半我才發現之前"唯一摯愛"裡，神鞭曾經出現過
還用神鞭救過"唯一摯愛"的女主角緁馨，兩人還非常談
得來！那時就對莫倫留下不錯的印象。
故事情節算不錯，男主角對女主角很好，會為她儲存糧食
以方便過冬，也會貼心的送她花，還會保護她，解救她。
女主角非常甜美而且很善良，也很有骨氣很勇氣，她也
知道不能一直依靠男主角，總有一天他會離開，她還是
要自已一個人生活！ 很聰明的女孩！而且敢愛敢恨，
就算她知道男主角最終還是會離開她，她還是勇於表達
自已的愛意，認為這也許是這一生唯一一次機會了，該
好好把握，以免到老了後悔。天吶！多麼聰穎達理的女
孩，男主角真的是瞎了！

只是我不懂，既然男主角這麼愛女主角，卻又立志雲遊
四海，一直怕女主角會懷孕，利用小孩綁住他，所以遲
遲不肯碰女主角。同"唯一摯愛"，作者的福利情節的論
調和理由都好怪！也好拖戲~這本也是。
男主角明明找到真愛了，卻還一直死腦筋強迫女主角搬
去和她妹妹或哥哥同住，希望安頓好女主角又可以四處
漂迫~可憐的女主角！枉費我在"唯一摯愛"這麼喜歡他！
因為這本不太專業的翻譯+男主角的死腦筋，扣葉！