Laura Lee Guhrke 蘿拉‧李‧寇克

5
我的評比:無葉 平均:5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
蘿拉‧李‧寇克
共有 88 篇評鑑,這是第 31 - 35 篇

4
我的評比:4葉

這本書雖然說些超能力的情節`但是還好不算是太離譜`

至少女主角沒有整天捉神弄鬼越搞越大`````所預見的情節也都是跟角色有關而不是什麼奇異組織的惡行

很多配角都還滿可愛的,情節也滿活潑

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

第一次看這個作家的作品。這個故事很老套,但是我覺得作者寫得很不錯!作者對男女主角之間一來一往的著墨很夠,所以讀起來津津有味哩!本來想先翻翻看而已,結果一路看到完……

不過結局那邊我覺得有點草草結束……但衝著能讓我一路看到完這點,還是值得讓我撒下五葉好評啦~~

 啊~還有一點不滿意是針對出版社的文案介紹。跟劇情不太一樣哩~~有誤導之嫌……

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
這位作者之前的作品,我也曾拜讀過,感覺只是一般,到了這一本,覺得很好看,忍不住來寫寫。因為是憑記憶寫的,許多地方可能都弄糊塗了,各位看官最好自己找來看看,查証一下。

話說 Harry是個有Lord Marlowe銜頭的貴族,但並不是那些整天只知騎馬、參加舞會、陪女士喝下午茶的閒人,他倒是有一份認真的工作,就是倫敦有名的出版人,除了玩樂盡情外,他面對工作時是絕對的專業和認真,但對其他鎖碎事務,便交由他的女秘書Miss Dove來處理。 細心而又辦事能力高Miss Dove 當然十分勝任,經她安排的事情,總是恰如其份地在適當地點適時出現,比方說Lord Marlowe剛想到要買生日禮物給家人時,下一刻Miss Dove便會把最恰當而又最合心意的禮物放在桌上。令Harry 只需專注他喜歡的事情上:玩樂和出版。生活上, Harry 已把Miss Dove的服務視為理所當然,就像空氣一般,每天都需要,卻視而不見,也不感到存在。很豬頭的行徑!

一向不引人注目的Miss Dove(光聽名字,已明顯的表示她怎麼的不起眼),自少受情同母親的Auntie Lydia 影響,深明禮教的重要,Auntie Lydia從少教導 Miss Dove 認識各項禮儀細節,令她深信只要恪守禮儀的應做與不應做,人與人便可以合宜地交往,大家都會感到舒適自在(聽起來有點中國人的儒家味道)。正因為Miss Dove的處處守禮,從不踰矩,從沒做出任何引人注目、側目甚至正視的事情,所以她的不起眼是刻意經營出來的。

這位不起眼的鴿子小姐 ,也終於有一天想做一點起眼的事情。她希望把Auntie Lydia 經年指導的各項禮儀集結成書,並配合當時的社會變化,給予新的禮儀指引。每天工作完後,躲在自己的斗室中,精心地把記憶中的點點滴滴變成白紙黑字的手稿。喜孜孜拿給老闆Lord Marlowe,希望他得到認同並且出版。

Lord Marlowe從沒有想到安靜的鴿子小姐有這麼大的雄心,卻為了表示對她寫作的熱情的尊重,只好禮貌地受下,隨意的說會認真看。他呢,當然沒有認真,也沒有看,但在鴿子小姐熱心查詢下,他隨意揭開一頁,看了幾行,說是作為職場女性的指引,對他這種單身貴族來說,就像聽女傭報告碗碟行情,沉悶至極,光憑這幾行,便決定不出版了。第二天他向Miss Dove說抱歉,手稿並沒有市場價值云云,Miss Dove一向敬重老闆的眼光,本來一心認定自己的能力不佳 ,但跟Lord Marlowe多聊幾句,便發現他壓跟兒沒看過,這是對Miss Dove來說完全是一種侮辱,這種無視他人卻又率性而為的態度惹毛了我們的鴿子小姐 ,一怒之下,辭去安靜的秘書工作,投靠Lord Marlowe的對手出版商,以Mrs Bartleby為筆名執筆寫有關職場仕女的社交禮儀的周刊專欄。

Lord Marlowe最初失去Miss Dove,不以為意,但生活漸漸亂了步伐,只好三顧草蘆,求Miss Dove回來,可是Miss Dove堅決拒絕。另一方面,Mrs Bartleby的專欄十分火紅,令Lord Marlowe有種處處觸霉頭的運勢。可是這位具商業眼光的Lord Marlowe,很快就把自己的錯鋘紏正過來,他雖然看不出Mrs Bartleby的所寫的禮儀有甚麼值得鼓吹的,但認同她能寫,而且絕不和現實斗氣,便買下了對手的出版社,把出版新星及一向在自己生活中十分重要的Miss Dove納回旗下。

兩人自始每星期便相對共談出版專欄,Lord Marlowe在Miss Dove這一次的叛逆行為中,忽然體會到她引人的地方,開始追求的計畫。當然在Romance 的世界裏,計畫必然成功。

其實情節有點像作者的另一本書Guilty Pleasure(詳情參看CC的精彩報報),是ugly duckling 的變身故事。人物設定上是 opposite attraction,男的不受禮教約束,抱持開放的眼光,但尊重人性的獨立性;女的謹守禮教,以禮教約束人性的狂野,卻往往做出違禮的事。

先說男角Lord Marlowe ,他從開始便不太理會世俗的眼光,很願意接受新事物,比方說他在男性當道的職場世界裏,僱用女性擔任秘書工作;知道了Mrs Bartleby的專欄受歡迎後,沒有固執己見,馬上把Mrs Bartleby納入旗下,並給予相當的尊重。應變能力也強,Miss Dove請辭的當天,整個辦公室變成一場災難,Lord Marlowe弄清了實況,馬上便把情況控制。喜歡上女角後,一直都表現得很尊重、很禮讓,和女主角比較起來,Lord Marlowe較深得我心。

回頭說Miss Dove,她常常說要守禮儀,到最後卻做了禮教不容的行徑。她自少受Auntie Lydia的影響,要用禮教把自己的野性收束起來,成為一個被人無視的物體,後來基於自我的醒覺及男角在旁的煽動,蛻變成釋放自我特質的真正獨立的女性。她如何從極度憎惡到從心軟化,從嚴守禮教到釋放自我,作者把她的蛻變過程寫得很好。

書本有好些有趣的細節:

1) 每章節的起首總有Mrs Bartleby的Advice to Girl-Bachelors或Lord Marlowe 的The Bachelor’s Guide 精句引言,既點題又為二人的針鋒相對帶點烘襯作用。

2) Lord Marlowe 雖然認同女角禮儀專欄的影響力,卻對內容不以為然,常常拿內容來與女角抬槓,當然真正目的是借故親近女角。其中一條很有趣:「晚宴餐單中若出現雞類,雞翅膀是單身女郎唯一可吃的部份」,相信作者對這些教條也下過一番工夫吧!

3) 本書寫的是Victorian 時期,其實跟常看的攝政期差別很大嗎?看主角兩人的行徑都很接近現代,與常看的貴族閒人及女家教等生活習性很不同,分別真的有這麼大嗎?

這篇報報也真長,也明白詳細的報報不易打,向各位認真打報報的同好致敬。

then he kissed her_cover

 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

很佩服書中女主角能在靈異體質相伴之下過正常生活,
不容易,也必須常受到奇異的眼光對態,
甚至被當作是瘋子,

我相信她的前未婚夫就是在太害怕之下才會說出女主角在強暴他的思想這句話!
或許她早點告訴他讓他有更多的時間瞭解她,
也不會被他傷得那麼重。

不過若不是這樣兩位主角也不會相遇進而成為一對戀人。

基本上不錯看,
但是一直讓我想到一部影集:Medium

http://www.verycd.com/topics/30487/

此劇是依據真人真事改編而成。
劇中女主角Allison Dubois跟此本書的女主角一樣有靈異體質,
利用自己的天賦幫助鳳凰城地檢署破獲一連串案件,
有興趣的同學可去下載來看!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Rachel Gibson 瑞秋‧吉普森

5
我的評比:無葉 平均:5 (1 vote)
主要譯名: 
瑞秋‧吉普森
共有 164 篇評鑑,這是第 101 - 105 篇

5
我的評比:5葉

這本書我真的要給個5片葉子

學生時代陪我度過不少日子的外曼,自上大學後就很少看了,睽違了十多年的外曼,最近一時興起,想現在外曼不知是啥樣,便到租書店想租書來看,才發現外曼竟已經快絕跡,好不容易才發現到一家老的租書店尚有不少外曼,而這一本冰球情人夢,便是在我最近租回來看的.

這一看,便愛上這本書,趕快買的一本新書回家收藏,這是我收藏的第一本外曼,這也開啟我收藏外曼的興趣

要說我喜歡這本書的什麼地方,實在不知如何說明,因為這本書從頭到尾我都愛.愛保守的琴恩將內心的渴望化為筆下的艷情白甜兒,愛琴恩的幽默機智,愛琴恩罵路克為白癡大老粗,愛路克不知不覺受琴恩吸引而愛上她.

總之就是很喜歡這本書囉!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉
不是很喜歡這類型的書,
整本書瀰漫著濃濃的性吸引力,
不過到底兩人如何相愛的卻沒有深入的著墨,
這本書還有一大堆在我看來太多餘的小鎮人物,
看的令我很頭痛...... :(
相較之下,後面出的兩本(真情天外來&冰球情人夢)我覺得好看多了 :D

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書我也很喜歡,譯者的功力也不錯,全書常瀰漫著一股淡淡的愁。

但沒有人發現嗎?還是只有我覺得,這本書的人物設定、環境設定,故事走向,實在很像熾情森林Slow Heat In Heaven 珊黛‧布朗 Sandra Brown,這本書,可是某個時間佔據RRA年度排行榜很前的名次的!只是,熾情森林的衝突與矛盾更嚴重,戲劇張力簡直讓人喘不過氣,路易斯安那州沼澤畔的小鎮也更陰暗些。
因為給了熾情森林5張葉子,真正瘋狂愛上你便扣一些啦!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我覺得這個作者寫的書很好看
至少RA翻譯的這三本....
怎麼只有翻譯三本啦!! 看來又要去蒐購英文書了
她的書情節都很緊湊 會讓人想要一直看下去
而不會覺得這地方情節多餘 或是這邊老套之類的

我覺得她老爸的遺囑超妙的
不管是任何人違反條件 遺產還是落到自家人身上 呵
(好啦 如果是當事人可能不會覺得這麼有趣)
同意前面童鞋們寫的心得 她書中的配角都寫得很好
所以讓書看起來活靈活現的
女主角上大學之後就四處漂泊 定不下來的心情
我可以瞭解 (嗚嗚)
也可以瞭解男主角小時候對女主角的行為
只不過十年前大家分開不再聯絡的理由
好像又有點薄弱了......
算了 這不是重點 重點是這本書滿好看的

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
這本書還不錯看,兩位男女主角現在與過去的愛怨情仇與小鎮的有趣人物及生活穿插在一起,感覺讓劇情的進展更有張力,時而心酸沉重,時而感動甜蜜,時而幽默有趣。尼克與蒂馜都有自己的傷心,卻能互相看到彼此的傷痕,想安慰彼此卻又易被互相刺傷,有點小小的心酸與沉重呢!!

文中比較不喜歡的橋段,大概是蒂馜24歲前那段放縱的過去吧!感覺有點"嬉皮"的味道。尤其是她的第一次是"隨便"給出去的,再加上後面幾段好像全無感情的"關係",真讓我傷心呢!!不懂Rachel Gibson 為何要讓女主角的成長經過這種塑造??性自主與性獨立會等於性隨便嗎??? 要證明自己一定要如此嗎?? :-)

這大概是我"不能症"的地方ㄚ

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS