《可靠的妻子》讀書會活動公告&報名

活動時間: 
2010-06-05 13:00 to 2010-06-06 14:59

羅勃‧古力克的《可靠的妻子》於2010年5月第一週出版。馥林文化出版社將針對WRN舉辦一場讀會書,歡迎閱讀過本書的會員齊來同歡。

聚會日期:2010年6月5日(星期六)13:00~15:00
聚會地點:台北市典藏咖啡館‧長安店(台北市中山區長安東路一段8-1號)

機會難得喔~欲參加者,請填寫報名表(請先登入會員再按連結)→:http://www.wrn.tw/content/webform/11050

活動分類: 

Patricia Wilson 派翠西亞‧威爾遜

0
尚未灑葉
主要譯名: 
派翠西亞‧威爾遜
其他譯名: 
派翠西亞‧威爾森
共有 11 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

2
我的評比:2葉

不是很好看的書~

就男主角要女主角假扮當他的未婚妻~但言語卻常常羞辱女主角~不知道是翻譯問題還是怎樣~

印象中男主角跟女主角上床後 , 意思說你有一個如此厲害的父親,但怎會養出一個如此痴呆的女兒~

真很傻眼, 可看可不看~ 最好不要看~ 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

Chloe

4
我的評比:4葉

因為外祖父生病,迫使離婚兩年的女主角(自認為已辦完離婚手續,且和現在的上司已訂婚)回到自己的故鄉~希臘...

免不了的,勢必會遇到她英氣迫人,已繼承萬貫家業的"前夫"~(婚前為無血統關係的堂兄妹~)

因為有心人士的從中破壞~讓女主角誤以為男主有外遇,在不聽解釋的情形下偷渡遠走至英國定居~

未料,肚子裡已懷有男主角的骨肉~當然...這是秘密!:'(

在回鄉的日子裡,如何在虎視眈眈的"前夫"面前維持住這個秘密?

如何在"前夫"情婦面前維持顏面?

如何在佔有慾十足的"前夫"面前和現任"未婚夫"維持關係?

層層障礙在亟欲要嬌妻重回懷抱的男主眼中~根本就不當一回事,尤其是小祕密曝光後...

書中維持早期外曼那種因誤會而分開的婚姻模式~最終當然是誤會冰釋~破鏡重圓啦

為女主年少不經事,不明究理就離開男主的負氣行為小小扣掉一葉~

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

看這本書真是浪費時間!!!

翻譯超級卡卡、女主角言語和行為很幼稚、整本看完還是搞不清楚男主角在想什麼,到後面2/3就胡亂翻翻而已。不建議閱讀。給2葉。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

這本書翻譯的讓我感覺像在看內曼古代版的小說

光是男女主角的名字就有夠瞧的

男主角:馬偉明(實際上是Nick Martella)

女主角:鄧小喬(實際上是Joanna)

書中的用詞及翻譯手法真的蠻像之前在看內曼and還是古代版的小說寫法

故事其實是還不錯

男主角很早就看上女主角了,怕女主角嫁給另一人,還將自已的姪女介紹給那人,讓兩人結婚,他再開始「追妻」大作戰,不管妳跑到那我追到那,還早早就討好女主角爸爸及幫忙女主角繼父,買下女主角與人合夥的店面,再提供倫敦的其它店面讓她有機會到倫敦(只是後來她決定跑,不吃這一套),他灑下天羅地網的計謀及手段,就是為了讓她逃不了.........

劇情是蠻老套的但還不錯看,派翠西亞的男主角一向都還蠻大男人的,這本也不例外......給3片葉囉

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

還是不明白,在男主角被收養住進女主角家的那段時間,女主角和她媽媽對男主角超壞,男主角居然還會愛上她!!而且六年後,仍然沒有變心,真不可思議.....


當初對他惡言相向,也難怪多年後,女主角只能認定男主角恨她,和她上床只是想報復而已,絕不可能會娶她,


當然最後兩人都坦承愛對方很久了!總之還不錯看!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

《下一頁,愛情》試讀徵文活動!

比《電子情書》糾結,比夏日晴空溫暖, 是我們隔著一頁書稿互望的愛 …… ► 榮登英國《週日泰晤士報》暢銷金榜第六名! ► 蟬聯亞馬遜女性小說暢銷榜連續三週第一名,讀者爭相走告好評推薦! 「甜美輕鬆的閱讀體驗 —— 這是夏日長夜的最佳伴侶!」 ──《每日郵報》 「溫柔,詼諧,有如童話般的美好故事,適合在晴日裡的公園裡閱讀。」 ──《柯夢波丹雜誌》 「讓人心頭一暖的故事 …… 充滿了作者獨特的幽默感...
部落格分類: 

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS