Christina Dodd 克莉絲汀娜‧陶德

4
我的評比:無葉 平均:4 (3 人灑葉)
主要譯名: 
克莉絲汀娜‧陶德
其他譯名: 
克莉絲‧達德
共有 127 篇評鑑,這是第 56 - 60 篇

4
我的評比:4葉

故事我覺得還好, 沒有好到非常好看的程度,但也稱不上難看.

我非常讚同cath童鞋對於林白人名翻譯的觀點.林白對西方人名的翻譯常常叫人抓狂.原名如果未列出來完全搞不清書中角色原來姓啥名啥?有些作家喜歡在主角名字上做做文章,但林白翻譯出來的中文名只有"氣死"兩個字可以形容.

另外要讚美作者的考證功夫.我手上有一本蘇格蘭旅遊手冊.穆爾島(Mull)屬於蘇格蘭西部海布里地群島內島嶼之一.島上有座Duart城堡確實屬於Mac Lean家族所有.所以以男主角的家世背景確有其事,而非作者杜撰出來的.

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

很不喜歡這本書,作者寫的很清楚-我看的很模糊, 不懂她當初為何接受他卻離開, 更厲害的是還回來做什麼..完全不合邏輯, 順便還有更離譜的女王及姑媽(記憶中
如錯誤請見諒)
唉! 反正看完這本對C.D.小姐就免疫了,從此不看他的書

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

BIUT

4
我的評比:4葉

這本書是目前CD中文版書中較不得我心的一本, :(
個人覺得這本書內的復仇計劃完全破壞了這個美妙的書名,
在看的時候總是不太痛快,
我還是喜歡純粹一點的愛,
報復這類型的書果然不太適合我...
給這本書三~四葉摟

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Jude Deveraux 茱蒂‧德佛奧

4.272725
我的評比:無葉 平均:4.3 (11 人灑葉)
主要譯名: 
茱蒂‧德佛奧
其他譯名: 
茱德‧狄弗洛
茱德‧戴薇若
茱迪‧載維絲

Montgomery系列書單請見作家小傳。

共有 212 篇評鑑,這是第 41 - 45 篇

3
我的評比:3葉

這本書跟同學們說的一樣,就是灰姑娘的故事,不同的是:灰姑娘葛妮莉有個超搶戲的神仙教母寶玲.

妮莉的父親與妹妹並非壞到骨子裡,而只是極端自私-妮莉只是因為太愛他們,所以一直為他們說好話自我催眠自己,於是她只會越來越不快樂,幸好,她有個超強的神仙教母,讓她掙脫矜持,得到白馬王子的愛,結束了"灰姑娘"的輪迴.

作為一個不討喜的女主角,妮莉並非沒有苦痛與渴望,尤其最後她終於對她的妹妹說出刻薄話:妳沒注意現在妳才是家裡最胖的那個!當然,妮莉的作為讓超級暖男男主角傑生也失望,但天知道妮莉放棄自己有多久?她所受到的桎梏也鎖了多久?這本書讀起來很輕鬆(情節也是),但"暴食症"和"自信不足"的女主角還真是令人輕鬆不起來...神仙教母面對選項的左右為難還真好玩,不知寶玲到底選的是?

(想起某本書,寫的是一個現代女子,死後靈魂穿越到十九世紀的美國家庭的故事?(突然有小孩有帥老公,但小孩怕她,老公恨她)但想不起女主角姓名,哀號)

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

5
我的評比:5葉

太好看了!!!

看大家對這本書的好評我本來是想要直接在Y拍上找二手書來看,沒想到剛好遇上狗屋一本33的超級大特賣,立刻入手拜讀。

雖然沒有火熱情節(甚至連談情說愛的情節都少得可以),但是整本書的節奏跟劇情的編排都很棒,跳脫了情情愛愛的主體架構反而有種女性覺醒的暢快感覺!

不論你選擇了個人生,重要的是要把握當下機會,不要讓自己懊悔 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

從第一頁開始,愛妮的繼母對著愛妮的父親大發脾氣的說「不是你女兒走,就是我走!」

光是這句話,就讓我有衝動想一鼓作氣地看完它。

我喜愛書裡風趣的對話

也喜愛愛妮的聰明才智

但並不喜愛男主角洛威

洛威為了愛妮的錢娶她,身上的衣服都是蝨子,甚至住在連死人都不願住的骯髒城堡裡......

對於這種男主角我真是無法想像他長得模樣,更不了解愛妮究竟是怎麼對他一見鍾情的......

 

 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我是先看了小弟的那本,再回頭來看"馴妻記"....

這是一本介紹女主角-愛妮如何運用智慧與耐心,

讓男主角-洛威漸漸愛上自己的故事

洛威從完全不在意自己新婚妻子長什麼樣,叫什麼名字,不關心她...

到慢慢感受到愛妮的熱情,眷戀,機智,奉獻~~然後完全身陷其中....

這本書有些情節描述,讓我覺得作者真的很懂豬頭男人的心理...

 

********************************************************************

愛妮說:如果我死了,你會不會想我?再去娶有錢人的女兒..

洛威聳了聳肩:結婚太麻煩了....

愛妮流著淚說:如果我死了,你應該會覺得終於擺脫我,直接把我的屍體丟去護城河...

洛威困惑的說:如果妳死了,我會.....

怎麼樣?..愛妮抬起濕潤的雙眼問道...

洛威: 我會..... 注意到妳不見了.....(之前連自己老婆睡哪個房間都不知道~)

 

 

 

愛妮說:以前的追求者說我很美麗...

洛威心想:那些人為了錢有甚麼事做不出來? 但他明智的忍住了

但還是說:妳已經比我第一次見到妳的時候漂亮多了...

           我不知道,  第一次看到妳的時候,我覺得妳跟其他女人長得沒什麼兩樣,

           但是現在.....我覺得妳很耐看,我會經常想到妳...(豬頭男,你煞上你老婆了啦...)

 

 

 

洛威痛苦告訴他弟弟,愛妮已經死了..(誤以為愛妮死了)

跟之前的哥哥一樣,認為妻子只是可有可無的弟弟回他:

           我們會再替你找個妻子,這次一定會更漂亮....世上還有很多女人啊!

不等弟弟說完,洛威就給他一拳說:你這個蠢蛋,你什麼都不懂!都不懂!

然後流下眼淚說:我愛她.....我愛她...  (她是不一樣,我只要這個妻子....)

 

*******************************************************************************

我心目中的好看羅曼史不用"動作"頻頻,

真摯寫實的感情敘述才令人讀後回味不已呢.....

 

 

 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS