由 Admin 在 發表
藍色的夢
Color Love Blue
譯者: 王時彥
圖書資訊
內容資訊
(4 人灑葉)
項瓊娜終於實現夢想,在繪畫界闖出門徑了。她迎風走在紐約第五街上,飄飄欲仙。不料正當她渾然忘我之際,竟迎面撞進史尼克懷裡,而迷失在他古羅馬的魅力之下。
史尼克是一位成功的出版家和畫廊的業主,在他旋風式的追求下,瓊娜很快便墜入情網,不過正當議婚之時,尼課卻突然變掛拂袖而去,使得瓊娜痛不欲生。而且閃電下嫁一位法國貴族。但尼克的陰影仍如影隨形地糾纏著她。更不幸的是,她丈夫像慧星般的出現與殞落,使得一切的名銜與家產均隨之煙消雲散。
正當此時,尼克復以贖罪的面貌出現,瓊娜還能再相信他嗎?還能再接納他所描繪的光明遠景嗎?
回應
Regina replied on 固定網址
Re: 藍色的夢
這是黛安.柏瑪的早期作品,狗血灑的相當嚴重…但是每一回翻閱它就是能賺走我的熱淚。
畫家女主角瓊娜的情路走的相當坎坷,其實她自己也是要負一點責任,但是最大的禍首就是滴桃男主角尼克!已年過40(前面的同學有提到雙方年齡差距很大,其實也還好啦,瓊娜也28歲了,只是40歲看起來是老了一點…)卻還迷戀著已婚的舊戀人(還是他好友的太太喔~),後來自己已移情愛上了女主角卻還不知道,由於尼克和舊情人長期的曖昧導致好友婚姻失和,他毅然決然地負起照顧舊情人與其子的責任(P.S.不是尼克的小孩…太博愛了吧?真是蠢到爆!難以置信的是…他竟然不幫忙勸合,而是直接接收耶?令人傻眼~!)。為了不辜負瓊娜的期待(他已經睡過她了…而且還暗示會向她求婚),只好斷然跟瓊娜說他和老情人要復合了,要瓊娜死心不要再等他。
傷心欲絕的瓊娜因而尋短卻被好友救起(這中間很複雜,其實要求救援的是尼克,但他本人並不知瓊娜尋短,而瓊娜亦不知好友是尼克找來的…),決定忘記一切投奔遠在歐洲的同學重新開始,而這正是她悲慘婚姻的開始…。反觀尼克,在瓊娜離開後才恍然明瞭自己的真愛,再加上友人透露瓊娜曾經尋短,更是讓他悔不當初…在多方追查之下,終於尋找到瓊娜以訴情衷…。
怎知瓊娜已殷羅有敷,還身懷六甲,尼克的震驚和心痛是可想而知的(活該!早知如此何必當初~)。但在急於了解瓊娜丈夫的底細,他還是運用了他強大的資源(報業~)追查,結果更令他難過…瓊娜的貴族賽車手丈夫不但吃喝嫖賭樣樣來,負債還養小三…更驚訝的是~不孕~!!推敲之下當然就知道瓊娜肚裡的孩子是誰的…真是啞巴吃黃蓮有苦說不出。在沒有子嗣的情況之下,他更不能放手了,於是藉機以開畫展的名義週旋在瓊娜夫妻身邊…(瓊娜丈夫雖然擅忌但急需要錢...而且有人幫她照顧老婆~何樂而不為?還有忘了一點…瓊娜並不知孩子是尼克的…)。
在負債的情況下,丈夫參加賽車比賽並要求尼克陪同瓊娜觀賽,沒想到賽車打滑當場起火爆炸…現場目睹的瓊娜驚厥倒地,頓時成了寡婦(可憐…後來負債、小三一樣樣全爆開,不知情的她幾乎無法招架)。雖然對尼克有怨懟,還是接受尼克的扶持,回到尼克美國的別墅產業休養待產。
本想一切都順利接收了,沒想到尼克媽管不住的嘴爆出了胎兒的真相…傷心欲絕的瓊娜亟欲離開,但尼克好不容易兩人都到手了,怎肯輕易放手?結局當然是~喜劇收場啦!
本書的描述生動、翻譯流暢易閱讀,因前半部男主角太豬頭了,小扣0.5葉~!
lincher1977 replied on 固定網址
Re: 0248 藍色的夢 by 黛安娜‧布蕾恩 Diana Blayne(黛安‧柏...
來貼評論才知道這本是黛安‧柏瑪的書
果然很有他的風格...
姑且不論尼克犯了多愚蠢的錯誤導致分離
後來他受到的內心折磨也夠看的了
(喜歡男主角受折磨的同鞋....可以好好享受一下)
很少看到女主角弄錯自己孩子的爸而男主角卻清楚的很的這種劇情
看到自己愛的人所嫁非人又懷自己孩子
自己又不能言正名順的照顧
尼克當然是內心超折磨拉~
2人年齡也差很多喔~
黛安‧柏瑪很多男主角都是40歲的熟男哩...
一本很古老的書,但是有古老那種內心糾纏的感覺~
fannie replied on 固定網址
Re: 0248 藍色的夢 by 黛安娜‧布蕾恩 Diana Blayne(黛安‧柏瑪)
這本書女主角的愛情實在太坎坷了,讓我幾度覺得心酸。不過喜歡舊式狗血類型系列的童鞋應該會喜歡這個故事,我個人是滿喜歡的,至少覺得很好看。
其他的就不多說,畢竟隨便說都會洩漏到劇情,有興趣的童鞋自己看,其實文案已經透露很多了。
Catherine replied on 固定網址
Re: 0248 藍色的夢 by 黛安娜‧布蕾恩 Diana Blayne(黛安‧柏...
看在它是我的第一本羅曼史的份上我也來評鑑一下
基本上男主角是滴桃一個
我印象中男主角的年紀好像比女主角大了不少(男的40歲左右吧)
在對舊情人無法忘情之下嚴重的傷害了女主角
我差點給忘了有女主角自殺這一幕了
我所看過的羅曼史中好像很少碰到有主角自殺的鏡頭耶
事後得知女主角懷了自己的孩子之後又連忙追到法國要去搶人
而女主角自然又是命苦到不行
被男主角給狠狠的甩了之後
遠赴法國閃電下嫁英俊賽車手
無奈英俊賽車手不孕
而女主角也不知自己懷的其實是男主角的骨肉
這段我已記不太清楚了,女主角自殺未遂時難道沒人告訴她她已懷有身孕了嗎?
身懷六甲之際又親眼目睹賽車手老公意外身亡
這....這....這豈是一個慘字了得啊~~~
所以....就勉強給它3葉好了~~~