阿拉伯之戀

原書名: 沙漠之王
阿拉伯之戀 (Lord of the Desert)
戴安.柏瑪 (Diana palmer) 著
羅依 譯
宇河出版

很喜歡這本書，這是上次到華山文創-鄭豐喜書展中買到的其中一本。

我分為四段來看:

第一段: 從蕾倩.白儂認識到卡威酋長國的統治者-菲力浦.薩朋國王開始

其實蕾倩大至都在美國德州照顧生病的母親,要不是母親走了,她跟本不可能出國,唯一談上的戀愛男人達瑞-其實是個人渣,他以為蕾倩有遺產,才會追求她。(書本輕輕交代過..)她有一位哥哥 – 馬克 (後段書有出現..)

這次出國是因為好朋友玫琪關係 – 她應徵到卡威當國王助理(安排宴會和撰寫公關新聞稿…等工作) 蕾倩陪她一起去，順道去散心玩玩，當玫琪因為接到打來的電話，說哥哥-寇德出國執行任務受傷(眼睛)，需要她返國回去照顧他。才把這項工作推薦給蕾倩，希望她能夠試試看，接受它，本來蕾倩沒有意願，她只是個小小的律師助理,怎麼擔任這種工作，何況資料都不對，如何替代呢? (玫琪-深色頭髮的寡婦(26歲)。蕾倩-白金色的長髮,處女(23歲)。

命中就是注定在下榻的飯店撞到菲力浦-.薩朋開始 (蕾倩當他是一位剛認的朋友，更何況菲力浦陪她四處遊玩)其實菲力普已經知道她不是玫琪,而她根本還不曉得他就是卡威國王(她的老闆) 當她很老實告訴菲力普她無法替代玫琪去卡威與自己所發生的一些事情…((內有劇情)) 菲力浦勸她可以試著接受看看。其實菲力浦應徵助理是有用意的 - 一個統治者絕對不能洩露出弱點,(有人謠傳他不能人道、生子。實際上是真的，但後來可以生也是真的…哈哈哈! ((內有劇情))

第二段: 從蕾倩.白儂與-菲力浦.薩朋倆人老闆與員工誠實的關係開始

當菲力浦發現他居然對蕾倩有生理反應，為之驚恐。 (之前奪回政權時 – 誤踩到地雷，被地雷嚴重炸傷,最嚴重的在下腹,醫生那時說他不能人道了，超過9年，所以才要應徵助理-假裝是他的情人，杜絕謠言)。但碰到蕾倩就發現他有生理反應，這是一項很震撼的發現。((內有劇情)) 況且他們倆都互有好感，但其中有一項發現 – 就是蕾倩與蓓安.賀頓很像(他以前很喜歡的人，到故事後段才出現, 我覺得如果不是不能人道,他早就娶她了，因為他有說過，那個男人求婚他沒有..)倆人都很年輕，一樣的鵝蛋臉,溫和的雙眸,完美的唇型,尤其有白金色的長髮，這點最重要! 真是要命，但蕾倩根本不曉得(雖然菲力浦有與蕾倩談過: 她的白金色的長髮與他認識的人(蓓安)很像,..等等….((內有劇情))。

第三段: 到達卡威-菲力浦.薩朋父親-貼心女僕(麗娜)貼心-保鑣-(哈山) – 被擄壞人—(肯特.柏爾)-沙漠結婚-開始:

這段就比較分明,對於人物出現:

菲力浦的爸爸,這位老先生真是爆笑一族,不僅騙蕾倩他兒子很弱,需要保護,還給蕾倩取個外號: 緋緋小姐=>胡椒=>嗆辣不是乖順的..當然是有原因囉!

貼身女僕-麗娜,她對蕾倩很好,保護她,不讓菲力浦碰她,直到結婚,真的很忠心一直到最後

保鑣-哈山,這個更是堪稱一絕, 蕾倩問過-既然你把他送給我,萬一你不要我了,我可以把他帶回家嗎? 哈!真的把他帶回去了,但哈山真的很棒也很忠心,雖然他是菲利浦老爸堅持要一起帶回美國德州(內有氣人的劇情)

至於本書的壞人-肯特.柏爾,他是蓓安,賀頓的繼父,本來他是針對蓓安的,後來抓錯人之後,看到菲力浦拼命救他夫人(蕾倩)就開始轉至對蕾倩, (因為他體會到菲利浦很重視蕾倩...當然也是有劇情滴!)

第四段: 從蓓安的出現到蕾倩返回美國德州開始: (是最精彩也是最另人痛心的事…..)

我覺得菲力浦真得很奇怪耶! 明明他就是喜歡雷倩 (還是要繞一大圈才能應證)其實雷倩有再問一次蓓安.賀頓 五天後會來到，他們還要舉行沙漠婚禮嗎? (簡易的部落婚禮)不延期嗎? 薩朋說: 不，我想可能蕾倩說過- 如果有要跟人上床,那個人得是我的丈夫才行，加上卡威的風俗也是要結婚才能行房。(那個爛菲力浦居然還騙她-婚姻只在卡威有效力在沙漠上完婚後同房後還再提一次。厚!

我覺得菲力浦. .薩朋發現他男人雄風還在，而蓓安.賀頓因為他的繼父-肯特.柏爾威脅並與她的丈夫皮爾斯.賀頓發生口角才會又來到卡威暫住，居然撇開老婆不顧，一直與蓓安.賀頓還有她的兒子在一起，(其實他有講過以後繼承人是蓓安.賀頓與皮爾斯.賀頓的兒子)那時他以為他不能人道了。

第五段: 蕾倩懷孕-哈山告密-菲力普至美國帶回蕾倩開始:

這位女主角真有個性,她將了菲力浦一軍,誰叫他說出(離婚)兩字,吵架原因就是在蓓安.賀頓,但離開卡威也幸得老國王的幫助,但條件是要帶哈山(外號:貓王)一起到美國去 (老人家真是有一套,當然還是有劇情滴!)

其實這段是我最喜歡的一段,超氣憤,超有個性,超愛哈山…(間諜) 哈哈哈 !
當然唯一稍為遺憾的是,未免太便宜菲力浦. .薩朋囉!讓他那麼輕易的帶回蕾倩,誰叫雷倩愛他,又懷他的小孩,又是國王(來美國,美國政府保鑣一堆)還騙她說婚姻只在卡威有效(謊言…..當然是有效的-哈!) 又差一點連回家的哥哥都以為發生什麼事了.

總之, 菲力浦是大男人而雷倩看似溫柔,但實際上是 - 美國德州的嗆辣女人….

第六段: 蕾倩妙計逮捕壞人肯特.柏爾到兒子出世:

這段是回到卡威補辦大型婚禮,遇到壞人肯特.柏爾來鬧想抓雷倩,經雷倩智取,抓到肯特,當然,哈山,麗娜與當初被降級的侍衛一起幫忙才完成的.(內有劇情)

最後當然是完美的ENDING -  阿默.拉席.菲利浦.穆斯塔法 – 誕生 (菲力浦與雷倩的兒子當然也是繼承人囉!

要點提要:
1)寇德是玫琪的哥哥 (他們都是被人領養長大的,沒有血源關係,但彼此都有互相喜歡的因素..雖書本沒多著磨…)

2 阿巴 = 寬大長袍  ,  喜加= 女性遮臉的頭巾
托布 (THOBE) 白色長袖長袍
比蘇 (BISHT)  白色袖長袍外層覆加的黑色羊毛薄層罩袍
衣加 (IGAL) 黑色的圈狀物-則用來固定長及披肩的白色頭巾
古塔 (GUTRA) 長及披肩的白色頭巾

4)  THANK YOU -  書本翻譯 - 殊康

5) 形容 - 菲力普. .薩朋 - 黑眸、有點像法國人,乾淨的瘦削臉頰有些深深的疤痕(英俊男人.長相出眾) 漆黑的直髮和眼睛,身材高大,舉止優雅,皮膚比美國白人深一點(書中好像有提到他是去西方受過武事訓練的唯一外國元首級的,想當然爾他不是"弱"字輩的

6)雷倩哥哥 – 馬克 – 是聯邦調查局探員,後來也去卡威幫忙抓壞人,順道参與婚禮.

7)康納是雷倩德州牧場的管理人, 當初雷倩跟菲力浦說她喜歡她的管理人,但沒有說是六歲時喜歡的,現今康納已經50幾歲了與老婆凱娣一起幫忙雷倩照顧牧場 (吵架回家時就落狠話說要回去嫁給她的管理人,那時菲力浦很氣…)

8)其實蓓安.賀頓當菲力浦是好朋友,她很愛她老公皮爾斯.賀頓,但皮爾斯.賀頓也把菲力浦視為眼中丁,直到看到雷倩候,才釋懷 (因為他也覺得很像)

9)有人聽到兩位知名的醫學專家在受洗典禮上,討論他們要聯名發表一篇論文,探討長年舊傷及性功能誤診與不孕症的關係. (不讓人覺得莞爾).

以上 , 又是洋洋灑灑一大篇.