由 ckw 在 發表
圖書資訊
內容資訊
By day, Sidonie Saint-Godard is a quietly elegant young widow who teaches deportment to the unpolished daughters of London's nouveau riche. By night, she is someone altogether different....
The notorious Black Angel -- so called for her lusciously located angel tattoo -- ruthlessly takes from powerful men who exploit, and gives to those who suffer at their hands. Always in disguise, she has eluded capture and her identity remains a mystery....
The Marquess of Devellyn, one of the least noble noblemen in town, uses and discards women as he pleases. But when the Black Angel entices him into her bed, ties him up, and pilfers his most valued possession, she may have gone too far. This time, Devellyn tells her, she'll have the devil to pay. And he definitely means to collect.
回應
ckw replied on 固定網址
Re: THE DEVIL TO PAY by Liz Carlyle
話說Devellyn 是個身份高級，對喝酒、賭博、養情婦、打架這類事情視之等閒上等閒人
。一次在會所裏打牌時，遇上一名裝扮媚俗、滿口土音的妓女，覺得她雖不是他平常喜愛的類型，卻還是很富吸引力，同時他發現該女子行為大問題，為了弄個明白，便買下春宵，結果在色慾薰頭下，被赤裸的綑在床上，所有貴重物品全數搜掠一空，這次遭遇，對他來說完全是一種侮辱， 
Devellyn決心不靠警方協助，親自把她揪出來，好好教訓一頓，一雪前恥。
這位令Devellyn丟人現眼的女子，正是最近十分活躍上流社會，卻又令警方束手無策的女賊Ruby，外號Black Angel。她善於變裝和改口音，一直以來都沒有人知道她的身份，因為在白天她是Sidonie Saint-Godard，一位教導年輕女子禮儀以進入社交季，高貴守禮的法國背景女寡婦。
Devellyn在白天的高尚場合裏遇見了Sidonie Saint-Godard深受吸引，覺得她冷傲又神秘，為了對她加深了解，決心搬到她家附近，以鄰居身份親近。漸漸，Devellyn覺得很矛盾，因為同時深受兩個性格迥異的女子吸引，一個是火熱、黑暗和刺激，另一個是冷傲高貴而純潔。
在與Sidonie相處日漸多的時間裏，同時在找尋Black Angel的事情沒有甚麼進展的情況下，Devellyn正打算放棄Black Angel，專心追求Sidonie時，Sidonie亦對Devellyn產生情意，偷偷以女賊身份進入他屋裏, 打算歸還他的財物，誰知給Devellyn抓個正著，亦讓Devellyn揭發她的身份，當然那個時候Devellyn已愛上了Sidonie而不能自拔。
這書裏的元素太多，有海盜、特別任務、異國風情、少年天真、紋身由來等等，其實有許多是不必要的，只是把故事變得冗長，另一方面Sidonie會說法語又在Black Angel身份時說低下階層用語，書裏不時出現這兩文字，有時其實不太明白，更減低閱讀興趣。雖然火熱場面還是有的，但二人之間的張力蘊釀及不上同作者的另一本書A deal with the devil。
所以這書只能給3葉。