由 Admin 在 發表
海盜的公主(上)
Pirate's Princess
譯者: 林維頤
圖書資訊
內容資訊
尚未灑葉
她對他說: 「如果我保證我會長成一個很美,而且有教養的美女,你願不願意娶我?」
他失笑,「喔,即使妳祇是普通的漂亮,我也願意娶妳的。」
「不行,我一定要長得很美很美,這樣你才會把我永遠帶在身邊。我們結婚以後,會住在一座城堡裡,我會是女王,而你會是我的王夫。」
「妳的意思是說我做國王,妳做皇后吧?」他強忍住笑容。
「不行,你不能當國王,人民不會答應的。」
「那,做個親王也成。」
「恐怕也不行,因為你沒有皇家的血統。」她想了想,然後笑開臉,「如果你當不成我的王夫,那我也不稀罕做女王。」
「說得好,」他牽住她的手,「但我想妳童話故事讀得太多了。也許妳將來祇能以做名小小的海妻為滿足。」
這年她六歲,他十四歲。
十一年後,她成了他的妹妹,人們也那麼以為,祇是她對他的感情十一年如一日未曾改變過。而他呢?
他的母親告訴他他不能愛她,但他已經愛上了,心也早已為她所捕捉。他的母親於是告訴他如果他愛她,就得讓她對他死心,因為他們不能有結果。
理由是:她是位公主,她將來要回國登基為女王,而他祇是一介平民,她的人民不會允許他們的女王嫁一個平民。