由 TINATINA 在 發表
美人魚之戀(上)
Sea Dream
譯者: 蝶衣
圖書資訊
內容資訊
尚未灑葉
黑暗向艾莉卡圍攏過來,她差一點被盤錯的樹根絆倒。但是,她仍在微弱的光線中尋找路徑,月亮漸漸穿破雲層,將她四周的景物襯托出來。
突然間,前方某處,傳來一陣水花噴濺的聲音。她佇足傾廳,卻只有蟲鳴劃破寂靜。
前面的湖水平靜得有如一面大鏡子,她禁不住誘惑,縱身跳進湖中。
艾莉卡在湖水中,摸索著岸邊可以著力的地方,但她的指間碰觸到一個光滑、溫熱,而且絕對有生命的物體。
「我叔叔,告訴我他抓過一條美人魚,我從未相信他,直到現在。妳是條美人魚嗎?」
艾莉卡呆望著他,無法回答。
「妳一定是,」迪克繼續說,並伸手撫弄她的頭髮,「我的天呀!我不能相信。美人魚有名字嗎?」
「艾莉卡。」她回答,「水手也有名字嗎?」
「迪克。我想我要把妳帶回家。」
「不,你不能。」她尖叫,潛入水中再度逃逸。
「沒有人會相信我的,我得到一隻美人魚,又把她放走。」他舉起手道別,「下一次,美人魚,我會回來的。」.....................
其他版本
希代-精美名著 |