由 鈕釦 在 發表
乞丐新娘
Ariane
譯者: 曉梅
圖書資訊
內容資訊
尚未灑葉
「好個淑女落難記!」塔伯特叫道,「妳真以為,我會相信這種荒唐的故事嗎?」亞莉安滿臉通紅。「你沒有選擇餘地,」她簡短的回打道,「那是我唯一有的故事─真實。」「讓我給妳一個建議,」他說道,「妳最好在想一個,較能被接受的故事。這樣當妳再糾纏上別的無辜軍官,也好讓他心服口服。」他上下打量她,「因為,有郡主頭銜,又非常有錢的淑女,通常不會在街上當乞丐。」在英國南部的軍港,一位年輕上尉,好心的幫助一位乞丐少女。等她上了船,卻發現她不但跟著他,還自稱是他的妻子。她手上戴著他祖父留下來金戒指,又大又重幾乎使他抬不起手臂。他的長官認為他拐騙少女,並警告他不得始亂終棄。真是冤枉!他跟本沒對她怎麼樣,他有嗎?....也許在酒醉之後?他不知道,他只知道她洗去身上的塵土,竟然無比美麗。當他大喊「去它的門當戶對」,決定要娶她時,她撥動閃爍的金髮,拒絕了他的求婚。她不愛他嗎?那為什麼陪他遠征葡萄牙?她愛他?為什麼又不肯嫁給他?難道是因為,她突然覺得「門當戶對」很重要?
其他版本
希代-柔情 |