由 Admin 在 發表
貸款撒旦
Reluctant Prisoner
譯者: 何午
圖書資訊
內容資訊
(1 vote)
冷酷的外表下，
深藏著深深情懷，
他是撒旦，
還是天使？
備註：出版社將作者誤植為「莎莉.溫特沃」，應為史蒂芬妮‧賀爾
What was in it for him, she wondered
Why had wealthy Fausto Cabrini been willing to bail her father out of his financial problems? Tanya knew she should be grateful, but she didn't trust the man.
Sure enough, when the family's treasured icon, which her father had handed over as a pledge of his debt, proved a fake, the ruthless industrialist demanded Tanya instead.
She found herself a virtual prisoner in the wilds of Northern Italy, at ransom to a man who claimed he had neither heart, soul nor conscience--even in matters of love.
回應
cotton8850 replied on 固定網址
Re: 貸款撒旦
女主角的父親有財務問題(女主角父親是藝術專家)，而女主角與男主角的妹妹是朋友，請自已哥哥幫女主角解決此問題，男主角是個理財怪傑，擅長將錢由正常投資到倍數成長，當初大家說好的是男主角從女主角父親家裡挑一個藝術品作為抵押品(那時男主角本來不要抵押品的，他那時已話中有話的看著女主角對大家說：我想要的收藏品就在這個房間中，後來是女主角父親堅持請他至收藏藝術品的另一個房間挑選，他才勉強選出一樣當抵押品)，但後來男主角發現該項抵押品是膺品後，他從義大利飛到英國要求女主角本人當替代品，直到她父親還完債為止。
其實，女主角父親借的錢對男主角來說不過是九牛一毛，女主角則一直以為男主角是被她及她父親的父女情感動而伸出援手，事實是男主角在看到女主角不久後就傾心於她，就算沒有畫做抵押品他也打算用其它方式留下女主角。個人蠻喜歡這本的，喜歡這種悶騷型男生處理愛情的方法(不明說，但一些舉動好像又透露著玄機，如：1.求婚時：將戒指給女主角，請她在月底戴上他就知道她答應他的求婚了(沒跟女主角說他早愛上她，但在去紐約前夕請女主角務必等他回來)，後來發生些誤會，由男主角的妹妹口中才得知他早就愛上她了。2.引起女主角嫉妒：對另一個女客戶有些態度曖昧，但在協助該女子任何事時都會看著女主角.........)。中間有一段插曲是覺得作者沒必要把那段寫的這麼神祕，那段就是女主角一直問前秘書為何離職，男主角及僕人都避而不談，後來答案揭曉是因為上個秘書會偷錢及偷東西變賣，這個橋段男主角避了至了2-3章才揭開這個祕密(每次問每次生氣)，個人覺得太會藏了，其餘部份則ok。
因個人還蠻喜歡這種典型的愛情故事，給4片葉子囉^^