由 鈕釦 在 發表
索命愛人
A Rose At Midnight
譯者: 眾維魚
圖書資訊
內容資訊
(5 人灑葉)
當他發現她在食物中下毒時,就該將她交給政府當局的,而不是挾持著她一塊逃亡。逃亡途中,她仍不斷伺機殺他。她發誓一定要解決掉他,以宣洩積壓心底多年的仇恨。
兩人在仇恨對峙下共處,陷自己於危險之中,這究竟是一趙怎樣的旅程?
十三年前,尼克二十二歲。在法國遊學,學得一些智識與生活的歷練後,他下定決心要回英國,回家去與父親和平相處,盡棄一切嫌隙,改頭換面,重新做人。如果不是命運突然來了個轉折,這種情形可能會一直持續下去。但他郤在無意間鑄下了人生裏最大的錯誤,使得命運把他從正軌裏拖了出來,將他踢回那陰暗絕望之處,萬劫不復……
法國大革命的一場暴動,使得綺蓮失去了家,失去了親人,失去了朋友,從上流社會流落民間。但她仍苟且地存活下來。支持她的只有一個意念--復仇。綺蓮曾發過重誓--復仇和遠走他鄉。她絕不再回法國。她一定要殺了那個在安全而遙遠的距離之外,害死她全家、毀了她清白的男人!
尼克究竟犯了什麼錯誤,以致引來殺身之禍?綺蓮面對她的敵人為什麼郤無法殺他?就在他們將要冰釋前嫌之際,她為什麼打破誓言,回到法國?那兒等待她的,又是什麼危險……
回應
Karen replied on 固定網址
Re: 索命愛人
這本書其實滿離奇的
女主角一直等著要跟男主角復仇~~
結果真的~~其實所有的苦難也不能通通算到男主角頭上
只能說真的時代悲劇就這樣上演在女主角身上
女配角那對也很可愛~~~
福利情節有些稀少~~令人難過的情節倒是不少
後面壞人不斷的出現~~看到有些發冷~~
苦命的女主角最後跟男主角得到了幸福
這大概就是看羅曼史最快樂的時候了
這個譯者真的有點可怕~~喜歡用很多中國古代人說話的口吻
但是這本還勉強算好~~沒有特別的多
any5379 replied on 固定網址
Re: 133 索命愛人 by 安‧史塔特
女主角綺蓮的命運實在坎坷...
是一本不錯看的書 ,
不過,我比較偏愛多年前看的"花心黑旋風 "
mel replied on 固定網址
Re: 133 索命愛人 by 安‧史塔特
好巧 我正迷上安的新作 黑色的冰 而故事中的男主角也有點類似描述的特質 很棒的一本書
至於索命愛人 唉 我一看譯者就退卻了 他的翻譯實在是
carol replied on 固定網址
Re: 133 索命愛人 by 安‧史塔特
會買這本書是因為受文案吸引而買下來的
很不錯的一本書
故事內容不同於一般
原本我也不喜歡女主角年少時被強暴的部份
又因生活所逼而淪為風塵
還好女主角實際上只做過二次(被強暴那次不算的話)
讓我還可接受
也是因為受過極盡的苦
在後面個性的表現才有說服力
堅強.勇敢.冷硬.強烈的復仇意志
不過這本書說尼克原本改變向上
因他犯了一件致命的錯誤
把他又拉出生活的正軌
我可以了解尼克原本想要給父親一個全心的自己
卻在返家前父親過世
而無法讓父親看到全心的自己而灰心
進而又浪蕩與玩世不恭
只是我看不出他到底犯了哪一件致命的錯誤
致使他又脫離正軌
父親的死不是他的錯
還是沒有答應幫忙女主角父親的請求
致使良心不安而放蕩嗎?
這部份我看不出有直接的關聯
除了這部份外我有點疑惑外
這仍是一本很不錯的書
alice replied on 固定網址
Re: 133 索命愛人 by 安‧史塔特
記得當年看這本書很抗拒,因為真的不太喜歡女主角被強暴的的故事,所以當時祇是翻一翻便置於高閣,直到幾年後拾書才認真看,結果是越看越喜歡-成了我最喜歡的書之一 。
故事的背景是法國大革命--一個黑暗混亂的年代,綺蓮由一個貴族千金淪落為街角乞丐-- 經歷暴力、失去親人及強暴的遭遇後,她恨-恨那個她深深愛上的惡棍--白尼克,所以在多年後再遇上他,她用盡所有辦法要置他死地……
我很欣賞綺蓮的堅強,在最絕望的時刻,她仍勇敢得不可思異!!
但深令我令著迷的是書中的惡棍浪子--白尼克,
在曼曼中這種聲名狼藉的男主角很常見,但白尼克郤是我最深愛的一個,說真的--他不完美,當看到女主角的遭遇是,簡直有點恨他,雖錯不在他,但他仍令人恨得咬牙切齒!
但他最吸引人的地方是--他深藏在嘲弄下的溫柔,他對待綺蓮的態度是輕挑、是玩世不恭的,郤從不當她是易碎的玻璃,不憐憫、不同情,他敬重她曾為生活上付出的一切,當然,他會為她所遭遇的一切心痛,但他絕不會讓她知道,因為任何形式的同情,祇會帶來傷害,他激起她所有生存意志,從不迴避任何傷痛:『當然重要,如果妳是為了你所愛的那樣做,到現在還在為此自自艾,那你就是我所見過最呆的人。』
他將刀交到她手上:『妳下不了手,對不對?』他向她逼近。『妳有兩個選擇,一是殺了我,否則就愛我,作決定吧!』
書中還有另一個主角,艾琳及湯尼這對小冤家,湯尼雖及不上尼克,但在他知道綺蓮的遭遇後的一段,蹲在綺蓮的面前,雙手包著她的手:『那是不幸,姑娘,但不會有人因此怪你,妳祇不過是在求生。』
嘩!請告訢我那兒找到這種男人!
{原發表日期:4/2/2003}