由 wei-3 在 發表
狂沙戀
Flower of the Desert
譯者: 葉杉嵐
圖書資訊
(1 vote)
她一開始就對他沒好感，然而經過一場沙漠風暴，他們的愛苗熾熱燃起；旅途中，她被一名陌生騎士劫持，她恐懼的心幾乎要跳出喉嚨......
他們曾經出生入死、彼此真心相愛，可是，他要的是一位傳統的摩洛哥女子，而她從不願作一個順從的摩洛哥妻子......
耶誕夜的狂歡會上，潔絲高踞桌上，隨著阿拉伯奇妙的旋律，緩緩舞出媚人的舞姿；就在全場癡醉的情況下，一名男子突然衝出來架著潔絲。
這一刻起，她見識了雷伊‧哈亞德的強硬作風；一個不折不扣的摩洛哥男子。
不過，她的家人如果認為她會屈服，可就大錯特錯了！
她絕不戴面紗，絕不裹長袍，更不嫁一位摩洛哥男人－－即使他像雷伊一樣瀟灑迷人。
或許她有半個摩洛哥血統，但卻擁有百分之百的美國精神。
潔絲開放的作風，令雷伊不敢茍同。
他承認她可人、引人愛憐，但他要娶的妻子得是個行為合宜的摩洛哥婦女，而不是在男人面前，半裸著大跳肚皮舞的女郎。
然而，隱伏在沙漠的危險卻把他們推向未知的命運......
其他版本
 希代-精美名著 |
回應
LovingWei replied on 固定網址
Re: 狂沙戀
這是阿拉伯戀曲的愛情故事，可以很流暢閱讀完。潔絲是金髮金眸在美國普林斯頓就讀的大三學生，父親雷席·哈瑟是摩洛哥人，母親凱薩琳是美國人，潔絲的外貌完全遺傳自母親。雷伊·哈亞德是高大英俊的摩洛哥人，負責將潔絲帶回摩洛哥探望病危的曾祖父。雷伊第一次看見潔絲就情不自禁愛上她，然而理智上卻提醒自己必須娶傳統的摩洛哥女人。可是愛情來了，理智是無法控制的。
曾祖父身體逐漸好轉，提出要回去沙漠的故鄉，族人的部落所在。於是全家人，還有雷伊陪著九十多歲的曾祖父展開冒險的歸鄉之旅。雷伊與潔絲在沙漠中，彼此情愫滋生，雷伊始終在感性與理性之間挣扎。反之，潔絲外向大膽的性格，敢愛敢作，從不猶豫，直到潔絲被擄走，雷伊搭救她，在患難中明白自己愛潔絲，坦然告白。在危難中，潔絲為救雷伊受鞭傷，太令人動容。兩人化解心中的障礙結成連理。