由 Admin 在 發表
草原情鴛
The wives of Bowie Stone
譯者: 孫玟
圖書資訊
內容資訊
(16 人灑葉)
穆若琪打量者囚犯脖子上的繩圈。根據堪薩斯州法律,只要她願意委身下嫁,就能夠拯救一名死刑犯。她挑中那個名叫石柏毅的高大男人來協助她挽救窮途末路的農場,也不知道到頭來他的價值遠遠超過了她的期望。
石柏毅答應與她做有名無實的夫妻,一俟這一季的收穫之後就終止兩人的關係,但他的藍色眼眸很快就看出若琪並不是別人口中的潑婦。她決心完成一個目標,即使她得嫁給石柏毅也在所不惜。他究竟是罪犯呢,還是值得珍惜的良人?他能夠愛她嗎?不僅僅愛一季,而是一生一 世?
回應
Cliotsai replied on 固定網址
Re: 草原情鴛
作者的功力驚人,有劇情有深度,很高興剛好遇到果樹特賣把她還沒絕版的書都買了~~!
這本書在講三位主角的重生和成長。若琪有著黑暗無比的過去,所以她酗酒、邋遢,守著枯燥的農場,一心只想達成豐收以滿足內心復仇的渴望;柏毅斷了軍旅生涯,失去生命的寄託,只為了許下的承諾而行屍走肉苟活著;蘇珊軟弱嬌嫩,從來沒自己梳頭穿衣,卻必須帶著稚子在西部荒野獨立生活,甚至還想過逼不得已出賣自己…………
我非常喜歡作者讓三位主角破繭而出的各個橋段:柏毅逼若琪亮麗打扮去舞會(當若琪照到鏡子時還驚呼:是媽媽!看到這裡真的為她多年來的受苦很心疼,她一直覺得自己很不堪,完全不知道自己也有令人珍愛的一面)、柏毅逼她自己跨入那個房間、戒酒最後階段的若琪堅持去酒館考驗自己;蘇珊帶著兒子千里迢迢跋涉到西部、面試時臉紅著爭取、鎮民大會時的激昂陳述;柏毅在被壞人吊起來時方才反省自己的生活態度:「難道就因為生活與他的希望背道而馳,他就當真想結束這一條命?」
兩對主角的愛情也很convincing,除了柏毅一直不敢跟若琪講的那件事之外,兩對戀人之間對自己的感覺都很誠懇坦白。福興一開始還一再地跟蘇珊說她不是他的責任、別想靠他來度過難關XD,後來也是在相處中情不自禁地愛上成長後的蘇珊;後來人家丈夫來了,福興還拋開平日的理性溫和,狂吃醋XD
總覺得這本書非常適合拍成電影,連抵擋牛群這種大場面也有~~閱讀的過程一直讚嘆寫得真好!現在成為瑪姬奧斯朋的粉絲,真希望持續有她的書翻譯出版~~
hhregina replied on 固定網址
Re: 草原情鴛
這本對我來說是很療癒和勵志的書
若琪走出受暴及酒癮的陰影
柏毅能面對過去
蘇珊從凡事都依賴男人的大小姐變成能在西部生活的老師
奈特死的時候真的讓人好傷心
尤其蘇珊說:奈特是這麼乖的小孩,從不要求什麼,他只想要一隻小狗,為什麼我不買給他...
還好結局是美滿的
若琪&柏毅
蘇珊&雷興
Karen replied on 固定網址
Re: 草原情鴛
很精采呀```英文的書名居然是''男主角的妻子們''
果然是重婚罪的平行劇碼````不過安排的很好```可以讀的滿順的
兩個女主角都很有個性```本來沒有個性的也給逼出個性來了
看到那些慘不忍睹的料理形容````哈哈哈
相較之下``男人婆的女主角就比較沒有那麼搶眼了
驅趕牛群的戲份滿精采的`````女配角的小孩死了的情節真的讓人難過極了
rikki replied on 固定網址
Re: 草原情鴛
3.5葉~
很特別的一本書,作者將這個故事寫得精彩但卻很沉重。看文案時並不知道女主角會這麼慘,還有奈特...唉!
心情不佳時可別挑這本書來看...
ceamw replied on 固定網址
Re: 草原情鴛
若琪──坎坷
蘇珊──辛苦
我很喜歡最後若琪一把火燒掉過去的那一個場景
柏毅真是一個好男人,一個爲達承諾可以不顧一切的好男人,不過愛上他的若琪有點可憐
我看這本書時,一直在想:柏毅不回家又沒有人知道;
好幾次在心中吶喊:「柏毅,別死腦筋了,留下來跟若琪在一起吧!」
還好蘇珊遇到了葛雷興,不然還真的是遺憾又遺憾,懊悔又懊悔......
萬一柏毅回家跟蘇珊在一起了,但是若琪懷孕了怎麼辦?
幸好作者安排了蘇珊被趕出去,不然就不會是喜劇,會是悲劇
我只能說,柏毅的爸爸,你做得真好!!
不過我不是很喜歡小奈特死掉的情節,更討厭若琪過去的遭遇(這時候要打113或是0800-25-7085 政府與社福團體的諮詢專線)
carol replied on 固定網址
Re: 草原情鴛
因為很喜歡賞金獵女,所以又去找了這位作者的草原情鴛來看,一樣的十分精采.
其實這本女主角與賞金獵女的女主角類似,都是從類似男人婆如何蛻變為美麗的女子,不曉得是不是作者特別喜歡寫這種類型的女主角,不過其實我很愛看這種情節,而作者又很會描寫,所以真是覺得很好看!
柏毅第一次看到若琪洗澡後,看到真正的若琪,不再是那個拉遢,滿身髒臭的酒鬼,驚為天人,之後在若琪拉遢與粗俗言語的外表下,慢慢發現若琪有著一顆善良寬厚與堅毅的心,而愛上她,可是因為他已有需對其負責的妻子,內心屢屢掙扎壓抑,最後終至無法抗拒,
柏毅以努力達成若琪希望豐收的心願,並努力將她從過去的陰影中解救出來來表達他的愛,柏毅因有對妻兒的責任,知道最後仍必須離開她,但終至無法抗拒對若琪的愛,而跟她成為有名有實的夫妻.
有人會覺得既然知道要離開,就不應該跟若琪做愛,柏毅是個正直有責任感的好男人,我想這正是作者想用此來表達柏毅對若琪終至無法抗拒的愛情,我想故事不這樣寫就不好看了,畢竟是羅曼史,少了這種情節,大概就會不那麼吸引人了!
這是一本十分好看的書 ! 推薦 !
a88151 replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
不喜歡有兩對主角分散注意力...
而且石柏毅的責任感太奇怪了...
既然總有一天要離開...
就不應該跟穆若琪上床...
地雷
強暴.小男孩死掉
lilian0505 replied on 固定網址
250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
女主角有著黑暗的回憶,使她變徥男人化,喝酒喝到掛,抽煙等,一開始還不能接受這樣的女主角.但在舞會大變身,改變我的想法,原來她還滿美的.
男主角真是個十足的好男人啊~雖被女主角娶回家,但仍不看輕對方,幫助女主角對抗黑暗的過去...太感人了.
值得細細品嚐.
Justi replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
因為十分欣賞《賞金獵女》,
所以就把這本《草原情鴛》拿出來看了,
果然也是水準之作。
雙線進行的故事,看來卻一點都不混亂,
而且作者的切換點掌握得恰到好處,
讓整個故事的節奏感能夠保持平穩。
作者對於每個角色描寫得十分立體,
傳達出一種自我選擇、自我負責的態度。
在作者筆下,女人的獨立不是變成男人,
而是肯定自身的能力,並且可以選擇、決定自己的未來,
即使「過去」會是一種不易改變的習慣,甚至是難以揮去的陰霾,
可是勇氣其實始終存在於體內,只要真心想要超越,
沒有哪種痛苦會成為永遠的阻礙。
我還滿喜歡黑人女僕和印地安老人的安排,
他們不是聖人,過去也會有懦弱,
更甚者,作者對於卜雷夫在世時的情況並未正面敘述,
無論如何,他們始終在穆琪最悲慘的時候伴著她,
在生活那麼困難的情況,其實能夠彼此陪伴就已經很不容易了。
非常喜歡 Maggie Osborne 的作品,
總讓人看到愛、希望與力量,還有一種頑強不屈的生命姿態。
xxyy replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
這本書一開始的情節很吸引人。男女主角見面的方式編排特別。
只是女主角為了報復強暴她的繼父的方式,一開始有點讓人難以接受,但後來女主角想通了,也造成結局的圓滿。
中間有一些緊張的劇情穿插。像男主角原來有未婚妻,女主角卻愛上他了。當彼此相愛又必須分哩,痛苦的場面。接著他的未婚妻以為男主角已死而找到所愛,以及女主角重新開始自己獨立自主的生活。讓一個女人可以勇敢做自己的劇情鋪排很棒。
值得推薦的一本書。
安納 replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
很久以前看的,故事滿好看,男女主角的經歷很特別。我也覺得副線的一對(蘇珊和雷興)很搶戲。
唉,作者為甚麼要這樣安排奈特呢……。
作者幾本有中譯本的故事當中,我認為這一本最感人。她的另一本作品「賞金獵女」也滿好看,女主角扮男裝做賞金獵人,結果給富家女看上了,過程挺惹笑的,讓我一邊看一邊忍不住哈哈大笑!
yaohui0528 replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
看完這本書有一段時間了
有點小忘記了
不過印象中
我還挺喜歡這本書的
可能是因為女主角下嫁的方式實在太特別了
"只要她願意委身下嫁,就能夠拯救一名死刑犯"
這樣的嫁人方法
真令我記憶猶新
也挺浪漫的
(整本書差不多也只記得這了=.=)
白木蘭 replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
不知道是不是我看書速度變慢,還是這本書字多
竟然看了兩天
必需說我覺得支線的蘇珊和葛雷興比較有趣
光他們兩個我會給四片葉子
看完後對男女主角的印象反而沒這一對來的強,所以剩三點五葉:P
女主角的設定很特別XD
其實我看她拿槍罵人扁人時都覺蠻痛快的XD
我也不太喜歡那個黑人和印地安人= =
可是其實仔細想這個故事
不管是黑人、印地安人、蘇珊或男女主角
其實或多或少都有點背負過去的陰影在活著
黑奴和印地安人都不曾被美國社會所接受
要他們立刻擺脫階級觀念只為心裡的正義而站出來並不是我們以為的那麼簡單
封建制度的破除不是一朝一夕的事
拿蘇珊來說,她也是經歷一番努力才相信女人不是沒有男人就活不下去
只不過站在現代的立場
那個黑人和印地安人的作法我還是有點不太痛快
尤其,我不明白那個印地安人幹嘛一直強調自己不再是印地安人?= =
黑人當年被壓迫成那樣,如果也有個黑人一再強調自己不是黑人,那他根本就是因為被壓迫到心靈扭曲了才會這樣吧?
再來,一開始我實在不喜歡蘇珊
應該說我不喜歡那種連衣服都不會自己穿,頭髮不會自己梳,遇到什麼事情就先昏倒的女人(雖然身為千金小姐不素他們的錯)
歷來看的羅曼史只要有這類女主角我一定把書丟到一邊
不過蘇珊小姐很讚哦
她的努力讓我對她另眼相看,在鎮民大會上的表現更是讓人喝采啊!
她沒有一夕間突然轉變,這中間很多時後她還是想著昏倒還比較省事XD 不過都努力撐過來了
看到小奈特的下場真的讓我很為她難過
一向討厭小孩子串場的我很難得會這麼喜歡一個小孩說
小奈特是那麼的可愛
最後我心裡有個疑問
主線和支線這兩對
感覺像在不同時代發生的故事
因為主線的背景中,小鎮上缺男人缺到需要釋放死囚
支線卻是缺女人缺到要登報徽婚
當然我不暸解美國的近代史啦,也許是因為兩個地方相距太遠,只覺有點奇怪罷了。
小雯雯 replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
除了主線穆若琪和石柏毅外.
支線為蘇珊和葛雷興.
老實說.
我比較喜歡支線這一對主角.
而且還為蘇珊的某段情節哭得希哩嘩啦呢
alice replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
這本書的故事及男女主角也很吸引,尤其是二人洗澡的情節很有趣,就連另一對主角的故事也不差
不過最令我反感的是書中若琪 家中那二人,黑人的傭婦及拋棄了印地安身份的老人,起初看時還覺得他們可愛,但一看到若琪回憶自己遭後父強姦了三年時,而他們祇因被要脅而不採取任何行動,老人又如何?黑人女人又如何?看見視若如女的若琪愛虐而坐視不理,他們的行為惹人討厭,也顯得二人在若琪成長後的管束變得討厭到極點!!
令我想起畫中謎的哥哥,討厭到極了!不明白作者為何這樣寫,也奇怪男女主角竟不怪這二人,他們也是強姦的助手,一點都不值得原諒,而他們竟沒被怪責,而也沒有內疚。 (也碼畫中謎的哥哥有後悔 )
{原發表時間:9/17/2003}
ㄚ部 replied on 固定網址
Re: 250 草原情鴛 by 瑪姬‧奧斯本
我覺得滿好看的說~~~相遇的情節很特別…人物克服心理的過程,也讓我滿意…只是記憶已模糊~~