由 Admin 在 發表
愛曲
Kiss Me Catriona
譯者: 程以敏
圖書資訊
內容資訊
女主角:
石凱娜
男主角:
葛彼得
(7 人灑葉)
石凱娜立誓絕對、絕對不為任何男人放棄她獻唱於歐洲皇族面前的夢想!
在她生長的那個義大利小村落裡,她以她意志堅決的作風牢牢確保住她的獨立
直到一個和她一樣意志堅定的英國爵爺以她擾人而堅持的擁抱佔有她的熱情為止。
費希恩公爵葛彼得要這個不馴的歌者成為他的妻子,並同時承諾給她追求夢想的自由。但是石凱娜卻不敢信任他,她不敢信任他的承諾,也不敢信任自己的心。
她怎麼也沒想到,他不僅不會是她追求夢想的阻礙還將會成為她的夢想的一部分。
其他版本
駿馬-羅曼史集 1986-12-04 |
回應
ys1974222 replied on 固定網址
Re: 愛曲
令人印象深刻的一本書,正如各位同鞋所描述的。比較嚇到我的是:男主角如他ㄧ個公爵的身份,當女主角打他一巴掌他立刻不客氣地還以顏色。除了男女主角結婚後因誤會冷戰外,整本書在前半段都非常的幽默輕鬆浪漫。最愛p238那段。🤭。很少有劇情安排女主角巴不得跟男主上床而不要婚姻的。好奇的是這本書的福利親切全部省略刪光光。不知道作者其他的書如何?
pei jie replied on 固定網址
Re: 愛曲
非常能夠輕鬆愉快閱讀的一本書喔!
書中男女主角在小時候就認識了,男主角因為受了女主角的刺激,
決定發憤圖強,再次回到女主角身邊是希望能擁有她或把她逐出生命中,
兩人之間的對話總是讓我噗哧一笑,女主角生性衝動易怒,但是男主角總是有辦法將她安撫下來,
非常喜歡男主角總是以女主角的心情為重,不惜使用手段要與女主角結婚,替女主角完成夢想,
只是後面女主角誤會了男主角的用心而讓兩人受了一段苦,讓結局結束的有點倉促,有些小失望,
不過不影響我對這本書的喜愛,非常幽默的一本書,給4葉推薦囉!
Karen replied on 固定網址
Re: 愛曲
這本書最奇妙的應該是那個無所不能的男主角了
不管女主角有何想法打算
他通通知道~~簡直是通天本領也逃不了
尤其是女主角打算偷溜的那段
居然溜上船等著她的還是男主角
她的雄心壯志不知道會跑到哪裡去
不過男主角雖然看來一臉冷酷無情
非常的愛她倒是讓人感動啦
那一大家子義大利人也挺有趣的就是
patricia replied on 固定網址
Re: 091 愛曲 by 傑克琳‧瑪登
背景很特別是在義大利小村莊!
一開始看的時候隨著書中描述的音樂背景,耳邊也感覺有音樂響起!
女主角是中心人物,只要她出現幾乎都有笑點
男主角是小時候就對女主角念念不忘的英國公爵!
和其他小說大大不同的還有是女主角一直想和公爵發生關係,而且害怕被婚姻束縛,和一般的小說完全顛倒
裡面完全沒有壞人,只有一堆好笑的家人與村民~
裡面充滿了很多風趣爆笑的對話,看完心情很舒暢的一本小說~
cornie replied on 固定網址
Re: 091 愛曲 by 傑克琳‧瑪登
很難想像一個英國公爵跑到義大利鄉下情定村姑的景象. 沒有華麗的禮服, 只有穿著樸素布衣, 包著頭巾操勞家事的鄉下女子. 公爵ㄟ...不是男爵或子爵. 處在農舍與鄉下教堂..感覺有落差.
女主有超乎年代背景設定的獨立與堅強. 雖然我也自詡為觀念新穎的女性, 但是畢竟這是故事...在封閉的舊式背景有這樣過於現代的腳色, 對我的閱讀享受仍然有害
唯一合我胃口的是小小灑狗血的
女主發現男主是設計她嫁
而決定逃走, 而男主識破而追上她的那段
alice replied on 固定網址
Re: 091 愛曲 by 傑克琳‧瑪登
看完Serene孩童的評鑑,記得自己有這本書,沒有刻意去找來看,就發現它就在書堆頂!緣份真奇妙!!
看文案--我不會喜歡這本書,
我向來對事業心太強的主角有抗拒--對那種和沒形情敵爭寵沒興趣
但這一本卻是一個例外--我還意外的喜歡呢!!
下有雷:
自少愛唱歌的凱娜從不明白為何母親會放棄舞台而就父母,更立定志向要成為歌者,
看著小女孩的凱娜如何熱衷歌唱,如何編織自己偉大的夢想--當看到她的夢想因母親逝世而幻滅,為了親愛的家人放棄了夢想--真的令人很心痛!
而彼得(←我看書不喜歡這樣太常見的譯名,我會覺得這是路人甲--看得我很不舒服)
是帶來凱娜夢想的人,雖然她一開始並不知道,甚至抗拒著他,當然,我不認同家人和男主角合力的詭計,但婚後彼得為她所做的一切都很令人感動,甚至在他惱者凱娜的同時,他仍為她的夢想盡力,一切都不重要了。
反而,不太喜歡女主角的妹妹,書中她沒有幫手做家事,卻在詭計中扮可憐的騙疼愛她的姐姐,看到女主角偷聽那一段,妹妹的話--她真的很欠人扁!!
Serene replied on 固定網址
Re: 091 愛曲 by 傑克琳‧瑪登
女主角凱娜自幼愛音樂,希望在歌唱界創一番事業。
她很活躍、獨立自主、勇敢,但實在很魯莽。
男主角彼得少年時遇上女主角,從此決心令自己變得更強。多年後,他再次來找女主角。
男女主角背景差異很大,二人針鋒相對,但也有共同的愛好與夢想——音樂。
即使在二人關係最僵、最不睦的時候,彼得仍然為凱娜打點,助她完成上台演唱的夢,助她發揮創作天賦 。
我覺得這本書不錯,想找原文來看看,可惜Jacqueline Marten的原文書全都絕版了