雙面嬌娃

雙面嬌娃
Double Sandards
書封作者名: 茱迪‧麥娜
譯者: 江水笙

圖書資訊

內外曼: 
外曼
書系編號: 
11
出版時間: 
1991-05-01
4.107145
我的評比:無葉 平均:4.1 (28 人灑葉)

環球企業總裁辛尼克是個英俊無比的男人。他做生意的本領就像他的交際手腕─迷人、蠻橫、冷然而自制。他一向習於最好的東西,所以他雇用了譚羅蘭。他自信很快就能征服這個絕世美女。可是除了貌美之外,羅蘭的聰穎及氣質也令他目眩神迷。慢慢地,他情不自禁感到好奇、遭遇挑戰,終於墜入情網。
然而,羅蘭卻生活在騙局之中,前途步步是險。她已經跌入一個欺瞞的陷阱。一方面,卻又對尼克情愫漸生,不能自拔。她的秘密可以輕易毀掉尼克對她的脆弱信心─以及她和這個最富吸引力的男人,共同生活的美好遠景...

其他版本

林白-薔薇頰

回應

2
我的評比:2葉

我覺得男主角根本是人格分裂吧...frown

前面真的很雷,女主角問那一夜之後你有想我嗎?男主角回:沒有。然後沒幾頁又是他其實想要她的身體想得要命= =!

一下子因為私人情緒要辭退女主角,下一秒又拉著她的手說我又重新雇用妳了....frown

因為小頭慾望,還常常在辦公室、多方電話會議期間對女主角毛手毛腳,只是為了想要女主角在肉體上屈服...frown

女主角真的年輕得好傻好天真啊,劇情也很八點檔走向,但是內心戲一點對我來講超不細膩...幾乎是90%翻著白眼看完。

因為還可以翻著看完,偶爾一兩句還不錯的幽默對白,勉強給兩葉。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

*JANSEC*

5
我的評比:5葉

"你這個床上奧運會的美國代表"就衝著這句話,五葉是一定要給的!啊~不是啦,我是說這本雙面嬌娃是在我遺忘看外曼N年中,唯一還記得的一句話,也因為這本書所以我又重新拾起對外曼的熱情。不管書中所寫的誤會老梗,尼克的超級豬頭表現,譚羅蘭的機伶對話,肥皂劇般的劇情,和之前同學們對這本雙面嬌娃的喜歡和不喜歡,我照單全收,因為我太愛這本書了,是我的天菜,再加五葉。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

珊瑚

4
我的評比:4葉

如同大家所說的,雖然劇情很老套,可是看起來順暢易懂,不會像有些小說的文句要反覆多讀幾次的狀況。

不過我個人認為作者在描述男主角的感情的部分很少,寫女主角的比較多,最後結局也是輕描淡寫就兩個人和好了!結局如果精采ㄧ點應該會更受大家的喜愛~

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

雖然劇情肥皂~~可是還滿好看的

清純的小姐要怎麼去追一個花花大少?唉~~真是太辛苦了

再加上一些歹毒的壞人~~跟可愛的配角

這本書真的滿精采的~~~尤其是看到男主角跟女主角分析現代人的貞操觀念

真的是心都碎了~~這種人根本就不在乎你的清白~~~獻身給這種人真是讓人昏倒

大概只比"甜心爹地"那個還拿前一個處女來述說的男友好一點吧

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

年紀大了

越發無法忍耐豬頭男

肥皂劇般的劇情

看的我好累阿~

羅蘭一開始的出發點就不是很"純正"

當然她是有苦衷的

不過

尼克也真是一整個糟

唉~唯一可讚美之處

就是麥娜姨的文筆很流暢

但這劇情......不是我的菜阿!!

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
這本是我愛上茱迪‧麥娜的啟蒙書!
而且之前約有8年時間沒碰外曼,書都轉賣出去,只有這一本一直留著!
今天終於把原文有看完了!
中文沒什麼刪書,翻的也很ok!
原文看到後面的地方,就像中文的一樣,讓我又哭著看完! :-)
羅蘭跪在地上哭著求Nick,但他卻完全不相信她,
連Mary,和Jim也都不相信她!
Nick的背景的確情有可原,但也太over了,
可憐的羅蘭太好了,痛苦了一個多月,
居然5分鐘就原諒Nick!
Nick真的是低逃男主角前幾名 ,
跟他談戀愛羅蘭的快樂感覺根本沒幾天,
雖然如此,
這本書很好看,
看了心情會跟著書中人物高低起伏,
像洗三溫暖一樣! :D:D:D

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

最近重溫了n年前看過的外漫。

這本書中我最喜歡女主角羅蘭了,她雖深陷男主角尼克的情網中,和尼克見面不久就把自己處子之身和情愛給了他,可是體認到尼克僅把她視為身邊鶯鶯燕燕群中的一位,打算用他對待眾女子的的那一套肉體交往和羅蘭相處,在尼克徹底傷了她的心後,還能堅定的了解自己,認為自己值得更好的對待,一次一次堅定的拒絕尼克的求歡和誘惑,最後終於挑起了尼克的興趣,敲開了男主角堅硬的外殼闖進了尼克渴望愛的心,兩人終於修成正果。

書中尼克誤以為女主角背叛他那段,只能說在麥娜姨的書中常常出現,十全十美、慧妮吾愛和愛你,以每個呼吸中都有,但念在這是麥娜姨二十幾年前的書,而且這個主題,在她一次一次的使用下,技巧愈來愈高超,雙面嬌娃那段雖然用現在的眼光來看,是老梗了,但平心而論,還是不錯看。

茱蒂姨的書基本上我都喜歡,十全十美、築夢天堂真是經典。

現在打算重看慧妮吾愛、綺夢王國、等待真相,他們都是同一家族男生的故事,這三本ㄧ系列看完再來po感想

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉
這是我的雷書

羅蘭太傻太天真,她說的話尖銳卻不夠幽默 8-) ,
尼克超級滴挑,一整個內曼男主思考模式 :-O ,
劇情老梗無敵卻不夠精彩

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
:D 沒話說的好!幽默的對話,特別是羅蘭嫌尼克是"床上奧運會的選手代表",讓我哈哈大笑!
看到女主角那樣求男主角時我的心也跟著碎了 :-) ,每次回鍋都感到心動,真不愧是茱迪媽!!

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

好看啦!富有的男主角.貧窮的女主角.商場的計謀.導致了彼此的誤會.尼克愛之深.責之切.雖然對羅蘭如此殘酷.但是只要是最後有求原諒.我都覺得ok! :我覺得愛情就是如此不可理諭

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書是我難忘的書之ㄧ,但覺得結局應該還要再加一段,要再發生另ㄧ可能會讓男主角誤會的事件,但尼克卻會信任羅蘭。以上是我個人的看法

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

3.5葉ㄅ~~

茱迪‧麥娜的男主角感情部分好像都很偏激,極端的恨 & 極端的愛
女主角倒是都很溫柔幽默
讓人很喜愛

閱讀的過程蠻享受~~~

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

:::Elsiebell:::

5
我的評比:5葉
知道自己做的差勁,就夠讓尼克受的啦。再說,人遇到這種情況都會比較失去理性。尼克認識羅蘭又沒有多久,有懷疑也是可能的啊。羅蘭本來也不該去跪啊,如果是我就不會啦。呵呵

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

尼克誤會了羅蘭後因而作出這樣的羞辱的確是非常過份,我絕對是不認同他的行為啦,不過能夠理解那是因為他以為遭受背叛和欺騙的過度憤怒下才會有的非理性行為。

羅蘭太容易原諒男主角了,應該給他些教訓,在他誠心認錯後才原諒他比較好。

雖然男主角曾經因誤會而有過份的行為,但我還是認為故事不錯看,很流暢。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

非常喜歡,所以毫不猶豫的就給五片葉子。這是我看的第一部茱迪‧麥娜的書,雖然故事發生的情節很平常,豪門和平凡女子之間的事情,但是描述的很細膩,感覺很真實,溫暖。
看了這本之後,讓我很有慾望找茱迪‧麥娜的其它書,翻譯的很好。文字中的幽默風趣,讓人回味。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
看到很多批評羅蘭太輕易原諒尼克的評論, 但也許是自己也是屬於缺乏鈣質的女人. 對於自己真心愛上的男人, 就是會這樣一次次的原諒. 畢竟尼克的殘酷是來自於對自己脆弱心靈的保護. 原本就 因此知道這一切的羅蘭, 我想是能放下心中的怨恨去包容這個她深愛的男人.

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

:oops: 外曼萬歲 :oops:

5
我的評比:5葉
先灑它五片葉子再說吧
女主角就好像是生活在我們週遭的市井小民一樣普通,男主角一樣是有權有勢還有一大堆委屈
令我動容的是,女主角對愛情的憧景,守著電話,織著毛衣,想著和男主角的未來,這就好像我在看外曼的心境一樣,對愛情一直有著浪漫的想法(雖然己是二個孩子的媽了)
當然其中不乏女主角與男主角機智的對話,男主角對女主角心境的轉變也頗有可看之處
而讓我灑下五片葉子及噴淚的一句話就是「你讓我求你,你竟讓我這樣求你。」天哪!真是令人鼻酸
所以囉!雙面嬌娃可以讓我又哭又笑又有共鳴,怎能不給它多一點葉子呢!

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
第一次看這本書時,我看到許多被內曼引用而似曾相識的情節,但很奇妙的卻是這些如果用說的一定被批評灑狗血的情節,透過作者的生花妙筆讓我們看到的卻是有血有肉的男女主角浪漫的相遇,真摯的戀情
戲法人人會變,各有巧妙不同吧!
非常推薦給所有相信愛情的人

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
這本書是我早期收藏之一,作為茱迪麥娜的粉絲,這本書在我心中也是排名滿前面的。
題材是很多人寫過的老闆與秘書,可是作者的幽默跟一些別出心裁的情節讓我也是看了好幾次而不膩。
雖然是很狗血,尼克也很過分,但是也把尼克的脆弱寫得很生動,讓人覺得也只有羅蘭這麼溫柔的女性,才適合這位總裁先生。
以言情來說,男女主角間的張力十足,主題也很清楚明朗,是好看的小說。
我個人是非常喜歡啦,當然,自己也會幫羅蘭編了很多折磨尼克的方法跟情節,算是很能引起幻想的小說,哈哈。

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書我是在圖書館看完第一次的,當時哭的淅哩嘩啦的。後來每次看幾乎都還是含淚看完的。尤其是描寫男主角"他正在賄賂他生命中第二個心愛的女人回到他身邊, 他堅持她立刻打開來看, 他正等著她拒絕他"...真是很感人!麥娜的書劇情中都是男女主角能夠看到對方的傷心面,也能讓對方為自己感到驕傲,同時也能為對方遭遇過的傷心事而憐惜對方,雖然這是很多羅曼史會寫的,但他安排的劇情總是讓人覺得與眾不同。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書我是在圖書館看完第一次的,當時哭的淅哩嘩啦的。後來每次看幾乎都還是含淚看完的。實在太厲害了,我說茱蒂媽,尤其看到後面的結局。翻譯得很好,幾乎連情都翻出來了。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉
這本書我是不討厭啦!
但一想到拉褲管那段,實在太過份了,再相對男主角請求原諒時也沒有做什麼就得到原諒,女主角果然缺乏鈣質!!

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

4
我的評比:4葉

雖然是在掄牆的衝動中咬著牙把書看完的,但基本上還算喜歡故事的鋪陳。
我不滿意的地方,在於羅蘭跪在尼克褲管前懇求他相信她清白的那一幕。太狗血啦!
她了無尊嚴地被拖出去的羞辱,卻在尼克之後的一句「我非常抱歉」中煙消雲散了。好吧,也許是我度量狹窄啦,因此沒辦法對女主角的輕易寬恕行為釋懷。

偷一句小可的名言:女主角缺乏鈣質,所以骨骼鬆弛。
依我的看法,羅蘭就是那個需要多吃鈣片來補充鈣質,才能讓脊椎骨硬挺的女主角之一

撇開這點,我覺得這本書還不錯看啦

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

呃,這本是我看茱迪的書,第二本,不太想看的…什麼跟什麼嘛,
看了會生氣,身体會不好…

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

丫部桑~

5
我的評比:5葉

我最愛的J-M,當然要給5片楓葉囉!
這本是我所看的第2本J-M的書,我很喜歡催淚的劇情,但是還是覺得羅蘭太輕易原諒尼克了

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

偶是挑剔的West Romance愛好者來自Formosa