書系不同，譯者也不同嗎？

1 篇文章 / 0 新

發表回應前，請先登入或註冊

週五, 2007-03-30 00:31

#1

moon

離線

Last seen: 18 年 2 個月以前

已加入: 2007-03-30 00:23

書系不同，譯者也不同嗎？

想請問各位前輩們，黛安．柏瑪的《不能忘情》《近水樓台》分別有麗心、精美兩版本，翻譯是否一致，因為書上打的譯者不同，
難道我要兩種版本都買來作比較嗎？謝謝回答