Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

51 篇文章 / 0 新
最新文章
bookworm
離線
Last seen: 5 小時 21 分鐘 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

https://bridgertonobservatory.wordpress.com/?fbclid=IwAR1IAL7OwJcyI1GShW...

原來柏家系列要拍成影集在netflix上映

因為疫情關係好像時間有往後延了

我聽到這個消息的確是驚訝了蠻多下

然後回想我看柏家系列的過程很曲折

因為前面幾本我覺得翻譯的二二六六所以閱讀時的情感有點斷裂

但是書信傳深情跟when he was wicked 第六本我都很喜歡

大家也喜歡柏家系列嗎?

不知道台灣的netflix有沒有機會會上映~

 

bookworm
離線
Last seen: 5 小時 21 分鐘 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

我最期待的是sir phillip是誰演? 全系列我最愛他

feed me books, that's all i need. 

lynn.romance
離線
Last seen: 2 週 2 天 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

大家也喜歡柏家系列嗎?

舉手!!喜歡喜歡!最喜歡《Romancing Mister Bridgerton情聖的戀愛》。

拍成影集真是好消息,期待期待啊!!

nicoco
離線
Last seen: 7 個月 1 週 以前
Quite a regular楓葉會員 Maple Member
已加入: 2005-01-03 21:38
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

台灣會上喔~~

寶理

majowitch
離線
Last seen: 1 年 4 個月 以前
Just cannot stay away專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-10-30 23:17
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

大家看過預告片了嗎?我滿不能接受黑人演哈斯公爵這個設定耶……那個年代就是有種族歧視的,為了政治正確搞這種選角讓我很倒彈。跨種族戀愛可以去別的時空進行嗎?

https://youtu.be/sIsKen3y-mU

bookworm
離線
Last seen: 5 小時 21 分鐘 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

投樓上一票。真的很難吞下去。即使他很帥,但是時空背景太不合理的設定,真的要觀眾多大的努力去適應呢?硬要把這個政治正確吞下去?

還是誰能告訴我18世紀的英國貴族裡面真的有黑人嗎? 如果有我就吞。

feed me books, that's all i need. 

Jamie Liao
離線
Last seen: 6 天 16 小時 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

本來也想投樓樓上一票, 後來想到英美現在的音樂劇都沒在看膚色種族的, 大約只看顏值跟唱功有沒有辦法撐起該角色, 是不是這樣的選角方式也轉到電視電影圈了 ? (想到007 James Bond 要找黑人演的風聲一直不斷 )


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

majowitch
離線
Last seen: 1 年 4 個月 以前
Just cannot stay away專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-10-30 23:17
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

零零七找黑人演我可以接受,畢竟已經是現代了。但是攝政時代不可能有黑人貴族,還公爵!黑人的命是命,但是攝政時代黑人就只配當奴隸。這個設定我吞不下去。

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 23 小時 44 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

這實在太可笑了:(:(:(

怎麼沒有納美人來演啊,歧視外星人喔?

bookworm
離線
Last seen: 5 小時 21 分鐘 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

但是我看社團裡的老美們似乎都很能接受,沒人敢吭一聲,大概只要有人一點微詞就會被社會夾攻霸凌吧!

也許有一天拍希臘神話故事會看到黑人宙斯.......

feed me books, that's all i need. 

Jansec
離線
Last seen: 1 個月 1 週 以前
Just cannot stay away
已加入: 2017-09-01 23:49
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

這影集進度我一直有追XD (去年七月就PO文XD) 畢竟柏家系列我很喜歡的。

剛看IMDB,是今年12/25要上檔。我一直在想要不要上檔前重看全系列耶,但還滿怕看完書後影集就看不下去了><

我看預告和片花,一堆黑人也不太習慣但應該還是會看,不過服裝嘛,為何我覺得不太好看啊配色都怪怪的。

*JANSEC*

Karen
離線
Last seen: 1 個月 6 天 以前
Home away from home
已加入: 2009-06-07 21:44
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

黑人男主角長得其實算不錯,但是真的有點吞不下去,這是幻想劇沒錯,但書中設定的黝黑膚色可不是這樣的黑呀

olikeblueo
離線
Last seen: 9 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2005-02-22 21:00
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

喔喔

真期待!這年頭,改編的,就以架空看待啦~
在這個不分性別、不分種族、不分顏色的自由年代,好看就好!

以前是得去租書店找羅曼史,現在網路上,隨便就一大堆,唾手可得各式各樣~
 

灑下楓葉寫評鑑~散播浪漫分享愛~

Jansec
離線
Last seen: 1 個月 1 週 以前
Just cannot stay away
已加入: 2017-09-01 23:49
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

追完第一季了。

1. 比我想像中好看,第一季主線是《公爵與我》,看來可能真的會有八季,一本一季。

整體而言改編的不錯,以《公爵與我》作為主線,改編部份則是一方面依照原著全系列的設定,交待在那個時間點的人物狀態,包括早期東尼、班迪浪子形象,東尼對繼承家業的壓力、班迪對畫畫的沒信心,柏家女兒們那個時候的樣子都有鋪陳出來。

另一方面,改編除了黑人演員外,改最大的是費家(變得有點可憐T.T),以及我本來以為第一季沒登場的Sir Philip的第一段婚姻,原來瑪莉被改成這樣,劇情改成這樣我可以接受,但Sir Philip還我粗曠男啊!!!!

2. 雖然一堆角色被改成黑人(董夫人!賽門!可以想見康嘉瑞也會是黑人或混血兒?),甚至女王這個角色也是黑人......但柏家映像化,舞會、大宅、韋夫人報變成栩栩如生,很有趣。

3.艾蓓的聲音好吸引人,蓓妮真的胖胖的,科霖好不帥喔(感覺嬰兒肥,希望第三季帥起來,髮型也改善一下好嗎?),東尼黛妮很可以,班迪還好滿耐看。

4.我比較喜歡費太太的臉,柏家薇莉媽媽看起來比較歐巴桑>< 我總想像薇莉是優雅的美女。

5.有些新增角色,目前看不出來作用,但女王這角色滿有意思;董夫人戲份應該會很重喔。

6.尺度比我想像的大,才兩集,我就看到東尼的屁股兩次了!! 尺度大!真的XDDD

7. 芙蘭戲份真的超少。

8.第一季收尾收得不錯,韋夫人在最後有露出真臉;最後的畫面是一隻蜜蜂在飛!預告第二季就是《子爵之戀》為主線啦。

*JANSEC*

Jansec
離線
Last seen: 1 個月 1 週 以前
Just cannot stay away
已加入: 2017-09-01 23:49
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

這篇補一下影集改編的地方(除了一堆黑人),未免爆雷,就白字呈現,有興趣者請反白。

1.增加女王和國王夫婦擋,國王應該是老年癡呆?感覺黑人女王亦正亦邪XD 但從影集呈現,應該是真愛派。她對韋夫人超好奇,還派包爾街警探查找抓人。

2.主角線戀情,賽門長大後沒有口吃,沒有喝醉被OO,也沒有痛苦又口吃。是藉由其他線讓男女主角覺悟。另外女王中意黛妮,讓在普魯士的帥外甥王子來英國,希望湊合兩人,帥王子其實很優耶><

黛妮的性覺醒一開始是始於問賽門這種好奇的事,賽門就跟她說自摸看看......結果黛妮就......一邊想著賽門。(王子就是這裡失敗的吧?)

3.班迪加入私人藝術沙龍,有全裸寫真、同志性愛,班迪還有3P的戲(沒真的演出來)。不是他跟男生3P喔(若改成他是同性戀可能原著黨包括我會炸翻。)

4.費家四個女兒變三個,最小的菲麗沒了,第一季有費家男主人,愛賭,最後因為賭而GG,爵位會變成有其他男人進駐費家(片尾沒說是誰)。

5.費家來了表親瑪莉亞一起進入社交界,這個黑人我個人覺得不美(T.T)但在戲裡豔冠群芳(僅次於黛妮?),還讓科霖一見鍾情進而求婚(T.T)但這瑪莉亞其實初登場就懷孕了,懷的是Sir Philip哥哥喬治的孩子,Philip基於瑪莉亞被OO了哥哥又死去,基於道義求婚(orz),所以雙胞胎會變成黑白混血了。而科霖傷心地遠赴希臘旅行(本來只是說說)。

6.彭奈吉變成小人、壞蛋!!!

7.東尼超愛唱歌劇的情婦(不是白人)!但兩人間分分合合,情婦認為東尼最終還是以責任為重,兩人沒結果,所以找其他金主,東尼哭哭。

8.賽門是拳擊好手,有打拳擊的黑人好友。黑人好友打拳擊跟費家爸爸的賭博後的死有關。

9.新增黑人女裝店老闆娘(兼服裝設計師),是班迪在沙龍認識後變成穩定的O關係,可能之後會變成情婦?

*JANSEC*

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 23 小時 44 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

感謝以身試法...不對,感謝追片~

把這部當成架空歷史奇幻小說來看...嗯,那也改編太多,失去作者原意。

等我哪天真的不介意被改成這樣再來看片~

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 12 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

話說最近有消息出來,神力女超人蓋兒加朵預計演出埃及豔后,然後就又有批評的聲音說這怎麼可以!應該找阿拉伯裔或非裔的演員來演啊!

這些歷史不好的批評者(埃及豔后據說是混血兒),對英國女王由黑人演出怎麼好像沒意見啊?😌

bookworm
離線
Last seen: 5 小時 21 分鐘 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

國外也是有批評的聲音,覺得黑人的部分與歷史不符。馬上有人跳出來護航說英國早就比其他歐洲國家對於種族更為開放,接納彈性更大。因此認為黑人演員演這些貴族,不是歷史不正確。

三個字:呵呵呵。

feed me books, that's all i need. 

Jansec
離線
Last seen: 1 個月 1 週 以前
Just cannot stay away
已加入: 2017-09-01 23:49
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

其實我覺得把影集當平行宇宙滿好看的啦,真的我就是這樣一集一集近乎沒停的看下去耶,裡面的人物本來覺得不美不帥,看久都滿耐看的。就連演Sir Philip、Colin的,Google後覺得還不錯XD(標準太低?)

尤其是服裝,本來看預告片太花,實際看影集後,覺得滿精美的。

*JANSEC*

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 23 小時 44 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

我一直不太懂那個BLM之類的打破種族思考方式,如果選角應該要打破膚色藩籬,白種人的角色可以用黑人來演,那麼《奧賽羅》也可以找白人來演?

bookworm
離線
Last seen: 5 小時 21 分鐘 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

老美的討論中一片好評~對這些膚色甚麼的完全沒有聲音。大概也是篩選了發言的社團吧~

JQ本人的回應說:這部影集different from the books.

就這樣。

看起來應該是非常不同了。於是她的評論非常的保守。

 

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 2 天 11 小時 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

講到政治正確就落落長了~~~

美國外百老匯最紅的戲漢彌爾頓就是把所有美國開國元老都改成黑的,然後音樂都是R&B啊~

鈕釦
離線
Last seen: 15 小時 34 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

剛剛看到CNN也報導這部影集
'Bridgerton' star says 'intimacy coordinator' helped craft those sex scenes everyone is talking about
https://edition.cnn.com/2020/12/29/entertainment/bridgerton-sex-scenes-t...

But the steamy sex scenes have also caught the audience's attention and, according to one of the show's stars, creating them was not as easy as they made it look.

Phoebe Dynevor plays lead Daphne Bridgerton and told Grazia magazine the first scene she shot was a graphic one which an intimacy coordinator helped to plan.

"And it was so great, because it felt safe and fun: you choreograph it like a stunt, or a dance," she said. "It's crazy to me that that hasn't been there in the past. I've done sex scenes before that I can't believe I did: it was only five or six years ago, but it would not be allowed now."

原來戲中情慾戲是由「intimacy coordinator」(親密戲指導師)規劃拍攝的。

查了一下,這是因應好萊塢Me Too運動之後出現的新職務,由專家預先設想可能有爭議的部分、把關分寸,有句形容詞是「換句話說,他們就像是功夫片里的武術指導」;這樣看來,也算是另一種「動作指導員」囉

延伸閱讀→BBC: 幫助好萊塢拍攝安全性愛場景的女性
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51798916

但我看完報導後更好奇,Phoebe Dynevor到底5、6年前拍了什麼XD

majowitch
離線
Last seen: 1 年 4 個月 以前
Just cannot stay away專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-10-30 23:17
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

可能以前可以肉貼肉,現在必須要保留1mm的距離免得被說性騷擾吧。

大家要勤練棒式和核心才撐得住!:

cfeco
離線
Last seen: 5 個月 2 週 以前
Quite a regular楓葉會員 Maple Member
已加入: 2010-02-12 12:47
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

我是沒有看過書啦.但是我看很多英國影集.我也無法接受貴族是黑人這個設定.美國人現在可能怕動不動就被BEN上種族歧視的標籤,同樣是羅曼史小說改編成影集.我反而較喜歡"女巫的覺醒"這齣戲.第2季明年1/5左右上映.大家可以參考看看

鈕釦
離線
Last seen: 15 小時 34 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

哈哈哈哈哈
majowitch的勤練棒式和核心,讓我笑到不行:-)

是說,我看過某部陸劇,女主角的頭靠在男主角胸前,但身體卻隔了一顆籃球的距離,浪漫的擁抱頓時大減分@@

lynn.romance
離線
Last seen: 2 週 2 天 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

哈囉!WRN的大家,新年快樂!

是說,我完全忘了之前曾經討論過這個影集。我是某天打開我的 Nexflex 被推薦本劇後打開來看。然後越看越覺得……啊咧,這劇情不是我之前看過的羅曼史……(完全忘了是誰寫的)

後來在WRN臉書看到貼文才恍然大悟,原來是 Juila Quinn 的粽子串!!

因為書實在是太久之前看的,所以細節差不多都忘光光惹啊!

老實說還是書比較好看。不過影集光看英式場景和服飾那些的,也是蠻過癮的啦!

還沒看完,希望後面幾季都可以順利趕快推出壓!

Anja
離線
Last seen: 2 個月 2 天 以前
Quite a regular
已加入: 2014-02-03 16:04
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

謝謝這個討論串,我沒看過原著,但在有心理準備的前提下打開影集,我覺得娛樂性還滿足的!洋裝、禮服、舞會等等都很繽紛,這個部分個人看得很過癮,不過同時也能夠想像原著迷可能會有的崩潰cheeky

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 23 小時 44 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

第二季公爵Regé-Jean Page不演了,不曉得會不會直接把他的戲份砍掉。

英國新聞:

'It's been an absolute pleasure!' Fans devastated as Bridgerton heart-throb Regé-Jean Page reveals he will NOT return for series 2

鈕釦
離線
Last seen: 15 小時 34 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

這篇報導寫了一些角度,可以看看:
《Why is Regé-Jean Page leaving Netflix’s ‘Bridgerton?’》
https://www.latimes.com/entertainment-arts/business/story/2021-04-02/mak...

 

或許接下來會在大螢幕看到Page的身影?

 

poppins
離線
Last seen: 4 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2004-12-29 06:33
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

雖然第一季還沒看完,但剛看到
"就如第一季一樣,《柏捷頓家族》的世界觀經過更現代的觀點詮釋,呈現的是一個兼容多元文化與不同種族的社會,因此上述提到將與安東尼發展出浪漫戀曲的Kate和Edwina Sheffield姐妹花,在影集中的設定將調整為「剛抵達倫敦的印度裔家庭」,並將角色名稱改為Kate和Edwina Sharma。"

我的天啊!!
女主角要變成印度人??
然後還要加入原著沒有的角色,不會越改越離奇吧?我實在很討厭小說改影劇系列最後越來越走經的狀況.

說政治正確嘛?男主角賽門出生時周圍全部都是黑人僕役...感覺也沒真的世界大同啊~
我實在不知道這是架空歷史劇還是改編?服裝場景考究,繁文縟節還是照做,但主角膚色全換掉...不禁想,要是不要給Netflix拍會不會好一點?(嘆氣)

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

男主角賽門,不演第二季了。找一堆黑人來演白人貴族.....以商業計算來說,也成功的。但演皇后那位黑人女星的氣質真的太......

演蓓妮 Penelope的胖妹令人眼前一亮,但看到她的 twitter,說很高興自己的生日禮物是Donald Trump的Twitter被刪除了:愛爾蘭人為什麼會說這種話?莫非是因為她肯配合做大外宣才得到這個角色?(演技好的胖妹不只她一個,不是嗎?)

以製作水平而言,一部商業計算的製作來說,也合格有餘的。要認真挑剔的話,我最怕古裝片裡,演員的氣質、舉手投足都是現代人。不過既然這部電視劇都打破英國古裝劇的限制了,就算有演員不像古裝人,也可以接受吧。

 

Jamie Liao
離線
Last seen: 6 天 16 小時 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

第二季有影片

飾演Kate 的印度裔演員Simone Ashley除了膚色以外, 其實還蠻漂亮的, 劇情不知道會怎麼改,


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

nicoco
離線
Last seen: 7 個月 1 週 以前
Quite a regular楓葉會員 Maple Member
已加入: 2005-01-03 21:38
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

說實在的,我覺得硬要找黑人來扮演白人才是歧視,意思是說人家黑人非要穿著不搭膚色的馬卡龍蓬蓬裙才不會心理不平衡嗎?

黑人男主角也就算了,都穿一些黑灰暗色系也蠻搭的,黑人女主角的膚色就他X的不適合粉嫩色服裝,這是彩度問題,人家非洲公主穿的色彩鮮豔奪目襯膚色,這就是種族特色,我就是覺得PC噁心死了,決定拒看第二季~

寶理

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 12 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

我第一季就拒看了耶!😆

如果喜歡古裝片,網飛有一部俄國電影「冰上之愛」,背景是1899年的聖彼得堡,場景超美的,然後除了室內戲外,其他的都在溜冰刀!還有點像滑冰特技!好好奇以前俄國冬天街上是不是真的這麼炫......

愛情故事是貴族小姐跟扒手男主角(演員以前是曲棍球隊隊長),當然還有一個兇悍的貴族男配角......😌

這邊有介紹:https://opinion.udn.com/opinion/story/120968/5554502

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

Netflix 有不少製作其實是有洗腦成份的 propaganda, 背後的動機和目的,一整天說不完。

說回電視劇本身,比較值得看的是服裝、女主角面對婚姻市場和他國正子的追求、胖妹的演出,其他的,還可以忍受。

Jamie Liao
離線
Last seen: 6 天 16 小時 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

第二季 Netflix 預定將於 2022 年 3 月 25 日釋出。

《柏捷頓家族:名門韻事 Bridgerton》第2季即將於3月25日播出!

就是明天了, 已追第一季的同學,可以啟動追劇模式了!

Bridgerton Season 2 | Official Trailer | Netflix


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

Jansec
離線
Last seen: 1 個月 1 週 以前
Just cannot stay away
已加入: 2017-09-01 23:49
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

目前看完第二季第二集。老實說第二季改編的幅度有點大,在猜是不是會四季收尾所以會把其中幾本合併在第二到第四季?
主線劇情(子爵安東尼的愛情故事)改得我不是很喜歡,總覺得少了機智交鋒那種伶俐曖昧,或許是兩個主角的火花、化學反應我感覺不到。

但應該明天還是會看完......整體感想明天再更新。

*JANSEC*

Jansec
離線
Last seen: 1 個月 1 週 以前
Just cannot stay away
已加入: 2017-09-01 23:49
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

看完第二季了,這季對原著黨我來說,好難看。是那種看完後會想要馬上看原著壓壓驚、洗掉「我倒底看了什麼」記憶的那種難看。

如果說昆恩的特色是俏皮溫馨,第二季就是腥羶爆米花超級肥皂劇,而且是滿乏味的肥皂劇。今天收看時一直想睡,後來還真的乾脆閉眼睡了半小時先,勉強基於對柏家的愛和服裝把第二季看完。

不喜歡的點:

女主角尖銳強勢,搭配方臉,個人覺得不討喜。男主角帥是帥,但我發現有時帥是不夠的,這演員撐得起長子(子爵)、哥哥、兒子甚至浪子的戲碼與橋段,可不知怎的,他的愛情、動情無法說服我,不知道是不適合演戀愛劇的男一,或者是劇本的問題。所以主線的愛情我看得很痛苦。sad

再來是劇情魔改。
女王戲份增加好多、從美洲來的珠寶礦主那線更是無趣。特別穿插曇花一現的Sir Phillip以及Eloise初登場社交界和鋪陳她乏人問津(?)讓我猜Eloise應該有機會在某季當女一。而韋夫人本尊這季戲份好多,可是我覺得很不討喜,甚至滿討厭她indecision

整個第二季給我的感覺就是,我知道你為什麼要這樣改,也知道你想表達什麼,但為了達到那功能,人物性格走調、情節變成硬套、我看著董夫人時還莫名想著怎麼她的表演方式好像Samuel Jackson,又莫名想著劇情那麼跳Tone浮誇,難怪演員的表現方式那麼浮誇。

至於原著裡面女主角姊妹和其母親一家子的情感與本來的性格,我連提都懶得提了。為衝突而衝突的改編,把人物的俏皮討喜改不見,我感覺傷心。

不喜歡的點太多了,懶得再回想了indecision

值得一提:第一集片頭曲不錯。服裝不錯。第二季有著墨班迪的畫畫和失落、Eloise的乏人問津原因,我猜他們就是未來兩季的主角吧。(科霖不夠帥本季的對白好心靈雞湯很無聊)

只希望紳士與灰姑娘、書信傳深情不要被改太大,又或者,看完第二季,應該要不期不待indecision

*JANSEC*

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

「格雷五十度灰」可能也是抄 Julia Quin:有創傷後遺症無法付出愛情的男主角。第一季和第二季男主角都是這個型號。

Bridgerton亮點嘛 ,服裝、道具、街景營造的喬治三世年代肯花錢 (不是歷史人物劇,沒有如實用燭光做光源也可以理解,服裝的色彩設計也未必完全按照那個年代,不過衣服的細節很下功夫,值得欣賞。),部份演員的表現相當不錯。

弊處:為"政治正確"也好,為商業計算也好,找黑人墨西哥人印度人來演已經很odd、Lady Danbury 和皇后的貴族腔表現還好,但氣質和表情的粗俗味撲面而來,挺礙眼的。(人家 Morgan Freeman就拿得出貴氣) .

第二季,大哥Anthony的演出合格有餘,問題出在女主角、導演和電視劇劇本:女主角側面的線條很優雅和高佻但面相剛硬,演技尚可但沒有層次,最常見的表情是怒瞪眼、和男主角由不和到生情,過程沒說服力 (看文字可能OK,但影象上,男女主角對手戲:敵對,有;既討厭又暗裡喜歡對方,女主角沒有。):女主角有什麼足以令情場浪子兼要求完美妻子的Anthony念念不忘?Anthony首次見到Kate的驚豔是營造得很好,但後面的冤家變禁忌戀情就進展得太快了 。

Elois 的叛逆個性設定是不錯,扮演她的女生也很可愛,但兩季下來,她的台詞就總是顯得角色很自我中心(溫室富家女,倒也正常),還有她的假髮太明顯。這一季演她「初戀」的男生不帥 ,目前演 Phillip Craine的男演員氣質和電視劇的少女Eloise不相襯,Sir Phillp小說的情節也和Elois的個性不搭配:如果Elois真有那麼叛逆對婚姻市場制度不滿,為什麼不去轟轟烈烈當女權分子?(可以解釋是不想影響弟妹找配偶。) 在Sir Phillip小說裡,還是選擇女性的傳統角色,証明Eloise的叛逆也不過是只敢對家人發作。

基本上我看第二季都是為了看胖妹(欣賞演技,但台下的她不是善男信女),服裝場景和Jane Austen式英文對白。

演胖妹媽媽的女演員也演過 1996電影 Emma裡的 Jane Fairfax. (權力的遊戲作者講過,電視劇為何與原著相差大,其中是因為演員片酬不菲,總不能讓配角們按照原著一整季只講幾句對白。) https://www.imdb.com/title/tt0116191/

Emma 1996: https://youtu.be/Aaf-cdz9GyI

下載油管 video: https://y2mate.is/(link is external)

https://yt1s.com/(link is external)

不想有廣告彈出的話,建議用 Firefox, 加上 ad lock plus 的 pluggin

Chrome和 Chrome的 ad lock plus 也可,但 Chrome和 Google 是邪惡集團,少用為妙

 

部份場景在 Hampton Court皇宮拍攝,去英國現場參觀的話,因場地大亦在倫敦市郊,至少要準備一整天的觀光時間。(有門票費,如也會參觀其他需要入場費的倫敦觀光點,可以計算一下用London Pass是否更划算, 網購有時會稍為降價)

https://www.hrp.org.uk/hampton-court-palace/

https://en.wikipedia.org/wiki/Hampton_Court_Palace

( 演大哥 Antony的男演員是出櫃的同志,所以上面的版友總覺得他的愛情戲有點不對勁吧?我本人對同志的性取向無任何負面意見。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

郎淑蕾
離線
Last seen: 3 週 11 小時 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2016-10-12 20:52
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

台灣有出版社(愛呦文創)要重出柏捷頓了耶~還舉辦作者親筆簽名書的抽獎活動唷:

https://www.facebook.com/iyao.book/posts/1130791237709358

 

 

 

L'insulaire

福音
離線
Last seen: 2 天 6 小時 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2017-05-29 00:13
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

台灣有出版社(愛呦文創)要重出柏捷頓了耶~

剛剛查了一下,這次的譯者是「朱立雅」。

之前有翻譯過《格雷的五十道陰影》系列、《禁忌世代》系列。

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

 演大哥 Antony的男士,是出櫃的同志,所以你總覺得他的愛情戲有點不對勁吧?

(但論努力程度和演技是合格有餘的。)

CM1982
離線
Last seen: 1 週 14 小時 以前
Quite a regular
已加入: 2022-03-09 16:42
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

 演大哥 Antony的男士,是出櫃的同志,所以你總覺得他的愛情戲有點不對勁吧?

Hmm...I Respectfully Decilne...

我認為這一季感情戲最大的問題是鋪陳不夠,至少第一季大哥跟歌劇舞伶的感情戲就沒有給我像這季這種轉折生硬的感覺。影集裡面我看到很多男女主角之間的爭執,大概有感覺影集想表達Kate與Anthony賽馬相遇互有好感,後來Kate偷聽到Anthony對於選妻的要求而產生失望。但小說裡鋪陳Kate與Anthony的圖書館戲或者是對於捍衛Pan的紳士風度產生改觀而衍生的好感,在影集裡都被其他支線劇情給模糊/消失掉了。

我個人是不大會因為演員本身的性向或是膚色影響感情的投入程度啦,但也是可以理解這種有點出戲的感覺,不過這一季令我失望的地方還是在於主支線的失衡。

最後引用一下Johnathan Bailey之前的舞台劇得獎感言:

'We’re not that different, we’re just as flawed and desperate to fall in love as everyone else.'

郎淑蕾
離線
Last seen: 3 週 11 小時 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2016-10-12 20:52
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

上禮拜我剛好聽了一場茱莉亞昆恩的網路座談,主題就聊柏捷頓(英國衛報辦的)。主持人也滿妙的,座談會才開始,劈頭就問昆恩對於第二季把Kate Sheffield改成Kate Sharma有什麼看法?

昆恩回答:這樣改真是絕妙,我覺得很棒!

所以昆恩也順便回答了她對於影集納入不同族裔的想法。她是坦承,原著的族裔設定實在不算多元啦,雖然她應該從沒明白交代書中角色的族裔,但種種跡象都顯示他們肯定全是白人。

那她為什麼很贊成影集納入不同族群,因為她希望每個人都能在她的作品裡看見自己。她寫的是幸福快樂的故事,所以她希望藝文創作或影視作品能愈來愈多元廣納,讓更多人在故事裡看到自己,覺得幸福是值得爭取的人生目標、他們也可以過得幸福。所以她很感激影集版製作團隊拿她的作品做這樣的改編。

當然改編的成果如何,觀感一定見仁見智。我只是看到CM1982引用了Johnathan Bailey得獎感言,突然想到在座談會聽到昆恩的這段話,覺得有互相呼應耶,雖然一個是在講族裔,一個應該是在講性傾向這樣~

L'insulaire

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

名人接受媒體訪問,圓滑回應,也不希奇。此外,Hollywood其實有不少導演、作家、演員,電視清談節目主持人,都是有政治任務,發放洗腦資訊、隱藏真相 (例如911,鐵達尼號)、及帶風向、影響民意和選情.........所以他們才會被力捧:

看看2020美國大選時有多少 Hollywood偽人曾為民主黨站台以影響美國粉絲? (美國民主黨、Hollywood主流片商,其實是推行 "大重啟" 的工具)

胖妹(愛爾蘭人)曾在她個人的推特上,欣喜地說 「Donald Trump的推特被刪除,太好了!」、如果我的記憶沒錯誤:Julia Quinn也曾在2020她個人的推特上號召粉絲投票給Biden。而Biden這兩年來為美國人帶來了什麼呢?

(Benedict Cumberbatch和James Corden更奇怪,兩個英國人在2016時拍短片號召美國人不要投票給Donald Trump、Avengers主角們,2020全都在 ZOOM裡"一同"號召美國人投票給Biden,只有Chris Pratt不肯參加,其他Avengers演員便有如紅衛兵地批鬥他:這是"演員"該做的事嗎?)

我不是想在這兒談政治,重點是:未來有不少大揭露,包括 Hollywood。大家要有心理準備,別將藝人的台上與台下混為一談。有才華的人,不代表台下就一定是好人。

正如 Netflix不斷將英國古裝拍得不符史實 (英國上流社會有大量有色人種),也是暗裡在更改歷史,恐怕是洗腦的一著棋。

 

 

Jamie Liao
離線
Last seen: 6 天 16 小時 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

講到性向, 看過"越獄"電視影集的, 無不被弟弟Wentworth Miller俊秀的臉, 全身地圖紋身的陽剛氣息所吸引, 霸特, 他在2013年出櫃, 然後繼續演這個影集, 雖然影集後來太瞎了, 但他沒有因為性向而變得不Man!

Matt Bomer : 《妙警賊探》(英語:White Collar)男主角在2012年出櫃, 2013《格雷的五十道陰影》要拍成電影時, 粉絲還連署要求換成他演格雷, 可見得他的魅力絲毫不因性向而減少!


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

Wentworth Miller我覺得氣質屬斯文書生。演他哥哥那位才算是陽剛味吧?有一些同志也很陽剛的說,例如這位,不出櫃還看不出來的 Luke Evans:

https://www.imdb.com/name/nm1812656/

 

對對,同志與否也不影響演出的,反正是演戲嘛。

話說回來,如果不介意與原著很多不同、不少大膽的裸露,Bridgerton的製作是滿認真,節奏快及沒有泠場,舞會上的群舞鏡頭也很賞心悅目,值得一看的 (至於其周邊的實體產品就別買了,私下說,那是陰謀集團戰爭和人口販子營運的)。

 

 

 

 

 

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 12 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

我就是那個被 Luke Evans 震驚到的粉絲😅

雖然不知道是不是,不過大家有沒有看過網飛自製的 Red Notice??有沒有人覺得......看巨石強森親神力女超人,超~~~奇~~~~怪~~~~~的~~~~啊~~~~~😆😆😆😆😆 整個很不協調啊~~~~~

Jamie Liao
離線
Last seen: 6 天 16 小時 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

 

「格雷五十度灰」可能也是抄 Julia Quin:有創傷後遺症無法付出愛情的男主角。

不太能說這個算抄襲, 這個梗是外曼內曼的經典梗之一

(入場費用London Pass較划算)

良心建議, 不要用PASS , 如果你將交通/排隊/參觀的時間仔細推算一下

會發現只能蜻蜓點水去越多景點才會划算

因為PASS 並不便宜, 只適合採點打卡臉書IG 者, 深度重點參觀者會很虧

 

 


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

godzilla
離線
Last seen: 2 週 1 天 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: Juila Quinn柏家系列 Netflix上映準備

OH, 謝謝指正: 如果是打算在倫敦去多個需要入場費的觀光點,不妨用London Pass (網購有時會稍為降價)。如果去的地點大部份都是免費進場的,就不必用London Pass了。