冰川京子「如織似錦」

116 篇文章 / 0 新
最新文章
Brina
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Home away from home版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 冰川京子「如織似錦」

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 1 小時 20 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: 冰川京子「如織似錦」

喔喔!我比較想要買電子書版

現在習慣用電子紙閱讀器之後比較懶得拿書了,書真的好佔地方啊。

Brina
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Home away from home版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 冰川京子「如織似錦」

來自遠方愛藏版的網路開箱文再一篇,這篇裡面有比較愛藏版跟舊版的圖

https://www.plurk.com/p/o6xjge

愛藏版的印刷比舊版的細緻很多,但是好像有稍微裁掉原稿的邊邊。

愛藏版是買日本2014文庫版的版權,而日本文庫版的size比較小,不知道是不是因為這樣所以才會裁邊。

如果是電子書的話,不知道日本amazon的圖跟台灣東立的圖畫質一不一樣? 已經有舊版的情況下,收日文版電子書似乎也不錯 XDD

 

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

takut
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Quite a regular
已加入: 2016-11-15 15:17
Re: 冰川京子「如織似錦」

愛藏版是買日本2014文庫版的版權,而日本文庫版的size比較小,不知道是不是因為這樣所以才會裁邊。

我有收愛藏板也有收日本文庫版,待我過年回家比對看看XD

Brina
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Home away from home版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 冰川京子「如織似錦」

哦哦~~期待takut的愛藏版跟文庫版的比較文~

我也想知道台灣愛藏版跟日本文庫版哪個質感比較好(八卦魂發作 XDDDD)

 

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 1 小時 20 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: 冰川京子「如織似錦」

日本文庫版應該會比較好吧,我有買妖精國騎士的文庫版,簡直和長鴻台版是兩部漫畫

 

takut
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Quite a regular
已加入: 2016-11-15 15:17
Re: 冰川京子「如織似錦」

我緩慢地來了blush
我本來以為反正一定是日版沒裁而台版有裁,只要迅速地拍張照就解決了(欸
沒想到實際比起來發現了幾個驚人(?)的事實
首先就是...愛藏版比日本文庫版還大本!

可能因為當初買二手然後又舊了所以日本文庫版看起來比較黯淡些(汗)


背面差別比較大,日版有插圖但台版有雕花裝飾

這樣比起來發現...天啊日本文庫版真的有夠小
接著我開始比較內頁圖片

比了幾頁之後...我發現我看不出台版愛藏版有被大裁過surprise(可能有一咪咪?)
唯一比較明顯的差別是台版的圖放滿版,日本文庫版則是縮小一點放(都已經小本成這樣了還縮小!!!囧)
我覺得很困惑,畢竟之前看別人的開箱文...看起來邊邊的確是被裁蠻多
所以我就再去開了一次Brina放的開箱文連結(有比較圖的噗浪那篇),再用裡面的圖檔比較之後發現...
日本文庫版的圖就是裁過的!!!!(超驚訝)
放一張該噗裡面舉出來的頁面,伊克消失的手肘蠻明顯的
(因為我沒有收當初的台版單行本,所以單行本內頁圖片還請移駕至該噗)

結論:這次裁圖問題並不算是東立的鍋,而是文庫版本來就裁了
東立還有幫我們放大XD||
內容翻譯的部分因為我還沒有時間完整重讀一遍所以無法評論,但是書本本身的品質看來是還蠻不錯的

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 1 小時 20 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: 冰川京子「如織似錦」

哇,這樣看來東立愛藏版是拿日本文庫版來製作的,不是拿到原稿複製版。不知道是拿到什麼SIZE,不然用小圖放大畫質會變差...

takut
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Quite a regular
已加入: 2016-11-15 15:17
Re: 冰川京子「如織似錦」

來自遠方日文的電子書也是這一版的,所以我猜就是拿到電子書同尺寸的檔?稍微縮放應該沒問題
(是的日文電子版也是裁過的文庫版QQ)

Brina
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Home away from home版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 冰川京子「如織似錦」

感謝takut的比較文

不知道是不是心理作用,日本文庫版跟東立愛藏版的印刷(網點)色澤好像不太一樣

 

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

Jamie Liao
離線
Last seen: 1 個月 3 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: 冰川京子「如織似錦」

這是不是活動特別免費版啊 ?

彼方から【期間限定無料版】 1 (白泉社文庫) Kindle版

(2021年2月23日までの期間限定無料。以降はご利用できません。)


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 1 小時 20 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: 冰川京子「如織似錦」

試了一下用PC無法購買,可能要直接用KINDLE購買。

takut
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Quite a regular
已加入: 2016-11-15 15:17
Re: 冰川京子「如織似錦」

我用PC試了,可以正常開耶
CC大地址有設成日本嗎?

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 1 小時 20 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: 冰川京子「如織似錦」

呃...我的帳號是綁定美國地址...

那我放棄好了。我決定崇洋媚外的目標是美國。

Brina
離線
Last seen: 2 個月 1 天 以前
Home away from home版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 冰川京子「如織似錦」

2021年2月23日までの期間限定無料。以降はご利用できません。

我猜2/23之後就不能看了 @@

 

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

頁面