很少看到這個版上討論瑪莎．馬丁的作品，我很喜歡她的著作，林白曾出版過她五本書，而我有其中的四本，在我貧瘠的收藏中算是很多了，今天先來介紹【樂園的南方】一書。
午夜場 38 樂園的南方
作者：瑪莎．馬丁 譯者：謝安媞
封底文案
第一次見到她，他對她的美麗及優雅便驚為天人，但是她卻突然消失的無影無踪……如今的她為何改變了髮型、髮色、名字及身分？她究竟是誰？他決心找出她的秘密……因為他已情不自禁地愛上她。
內頁文案
蕾莉、蘿妮、凡妮……三個名字全是同一名有著不可告人秘密的女人。
第一次見到她，魏理查便對她的美麗和優雅驚為天人，但是她卻彷彿夜盜般消失得無影無踪……還開走老闆的敞篷賓士。理查未曾再見到她──直到近兩年後。她已經改變髮型、髮色、名字及身分？她究竟是誰？為什麼要逃？到底在躲避什麼？
理查必須找出她的秘密，因為她有潛在的危險性，是名騙子、小偷、逃亡的罪犯……
但理查卻情不自禁地愛上她。
這本書當初吸引我的就是女主角多變的面貌，好像又回到看瓊瑤小說【海鷗飛處】的感覺，當然女主角不是為了好玩才一再變更身分，而是為了她受創的童年，讓她無法面對自己。男主角是個富有的天才，把受傷的人或動物帶回來照顧，直到他們恢復正常，是他的習慣，他深受女主角吸引，被她的冰冷獨特的氣質，和隱藏在她身上的秘密所吸引，不由自主的想去照顧她、保護她。男主角深情而善良，一點都不“滴桃”，對女主角表現得體貼且寬容。書中最後女主角必須離開一切去面對自我的階段，也描寫得令人動容，雖然有點小小的沈重，但是還是可以一氣呵成看完的小說。
瑪莎．馬丁是擅長以南方為寫作背景的小說家，她的書流暢洗練，有一定的水準，而且男主角總是深情愛戀女主角，而且少有“滴桃”的行為，喜歡南方小鎮風情的讀者，可以一試她的作品，以後會再陸續介紹她的其他幾本著作。
"
zoe 發表時間: 2002/9/29 9:20:47 PM
Rebecca~
偶一直對南方的故事有興趣，但是因為沒看過瑪莎．馬丁的書，所以總是躊躇不定說....
再多介紹幾本來瞧瞧吧~
阿官 發表時間: 2002/9/29 10:37:44 PM
對對對，請一定要多介紹她的書。深情愛戀女主角、作風不滴頭的男主角偶最愛了~~~
Rebecca 發表時間: 2002/9/30 12:24:38 AM
星期天的晚上，反正沒什麼電視好看，就又把【南方風暴】給看完了，貼上前面文章不久到文案區一看，原來已有一位“珍妮”童鞋，把瑪莎馬丁的午夜場三本書的文案全貼上了，而且比我詳細的多，所以就不再重打，直接copy下來，文案如下：
書名：午夜場38 南方風暴
原書名：Southern Storms
作者：瑪莎．瑪丁 ( Marcia Martin )
譯者：謝安媞
男主角：鮑亞力
女主角：柯凱莉
時空：現代
一個南方小鎮 為熱情貪慾............. 以及至情至愛所搖撼
在南方出生長大的柯凱莉平日個性溫馴 , 但鮑亞力一名前來「開發」她心愛的北卡羅萊納家鄉小鎮的德州佬卻老是令她怒火中燒、 大發脾氣
他的開發計劃威脅到島上最珍貴的遺產-------- 最後一批西班牙野馬 , 凱莉立誓要拯救這些美麗的動物 ......................
即使她大力的抗爭將使鎮上天翻地覆
即使鮑亞力處處與她作對
即使她愛上了他
本書的女主角是個寡婦，為了摯愛的亡夫，在南方小鎮獨自撫養他們的孩子，拒絕所有追求，卻因保護野馬而與男主角有交集。而男主角是個努力擺脫窮苦出身，而掙札往上爬的建築師，為了事業放棄家庭與深愛的前妻，在得到一切後，心中卻仍然感到空虛。他來到女主角所居住的南方小鎮進行一項開發案，一見女主角即深受吸引，努力追求，但總得不到回應，雖然女主角對他有情，但總割捨不斷對亡夫的回憶，一再的拒絕他。看完這本書，忍不住想罵女主角是“滴桃”，讓男主角總是痛苦萬分，最後才認清自己的心意，接受男主角的愛情。
【樂園的南方】是1993年的作品，而【南方風暴】則是1992年的作品，林白出版的幾本瑪莎．馬丁的書，大約都是在90年代初期的作品。這二本書的女主角在童年或是青少年時期，都曾受過創傷，而對感情較為裹足不前。早前我就提過，我偏愛男追女的作品，我發現原來瑪莎馬丁的書都是男追女，而且都是苦苦追求，到最後才有回報，雖然有點殘忍，可是我喜愛男主角的深情無悔，總是那麼有耐心的追求和等待女主角，這可能是我自己幻想的實現吧。【南方風暴】我認為還不錯，但我最喜歡的是【南方幽情】而次喜歡的是【南方之夜】，期待我下次再上來介紹吧！
gss 發表時間: 2002/10/2 8:55:35 PM
嘿嘿~~今天出門剛好看到南方幽情和南方風暴，
已經給他打包回家了^++++++++^
Rebecca 發表時間: 2002/10/6 6:23:38 PM
書名：浪漫經典309 南方之夜
原書名：Southern Nights
作者：瑪莎．瑪丁 ( Marcia Martin )
譯者：方溫妮
男主角：霍麥克
女主角：韓瑪姬
時空：現代 1987
炫人的遺產，豪華的宅邸，外加一位深具魅力、令人難以抗拒的男人──這幾乎是任何一個女人夢寐以求的一切。
從小身為養女的瑪姬一直對自己的親生父母一無所知。然而，一夜之間，她竟成為了南卡羅萊納州龐大的霍斯園宅邸的繼承人。瑪姬終於回到她的親生家園，從而展開一段揭露身世、遺產的秘密之旅。
此時，手握瑪姬身世秘密的霍麥克卻挺身橫梗在瑪姬的途中。他不只質疑她的繼承權，也深深撼動她內心的激情。一個有關背叛、熱情與秘密的故事就此展開。
麥克與瑪姬因為遺產繼承的問題而相遇，因為上一代錯綜複雜的愛恨糾葛，使得他們不得不承受家族的包袱，而產生許多的誤解。瑪姬的美麗，使得她總是不乏追求者，但是多半都是垂涎她的美色，而非真心愛她，使得她的愛情路始終坎坷，也因此不輕易打開心防，直到遇見麥克，本來以為她可以找到一個停泊的港口，不再孑然一身，但是麥克追求她竟是為了霍斯園，所以她傷心絕望，並發誓要與麥克保持距離。麥克原為了買回霍斯園而接近瑪姬，卻無法不被瑪姬吸引，在他計劃要與瑪姬發展下去，不再讓身世的陰影擋在他們之間，卻晚了一步，瑪姬已經知道她的身世之謎，原來瑪姬的生父是霍威廉，而麥克卻不是威廉的親生兒子，所以瑪姬才是莊園的正統繼承者。在歷經一連串的懷疑、陰謀與背叛的磨難後，他們都發現自己的歸屬是彼此的臂彎，願意相守一生。
【南方之夜】是瑪莎馬丁在1990年的作品，林白出版的時間較晚，直到1995年才出版，書中描寫的故事是發生在1987年，感覺上已是個遙遠的年代，也可能因為是瑪莎馬丁較為早期的作品，所以男主角的行事作風較為專橫自大。但是對於南方查爾斯頓的鄉間，描寫得非常壯麗，霍斯園讓我感覺就像在【亂世佳人】或是【北與南】中呈現的南方大宅，不但具有數百年的歷史，也深藏了南方人的文化與驕傲。男女主角的愛情也因對家園、土地的愛戀而緊緊結合。書中對於藝術也有不錯的描述，真羨慕有繪畫天分的人，可以在畫中表達出他們最真摯的情感。
Rebecca 發表時間: 2002/10/6 10:27:48 PM
書名：浪漫經典481 南方幽情
原書名：Riverbend
作者：瑪莎．瑪丁 ( Marcia Martin )
譯者：孫玟
男主角：蓋曼珊
女主角：邰邁特
時空：現代 1993
年輕的蓋曼珊醫師離開摯愛的波士頓來到喬治亞州河灣鎮接下百廢待舉的診所業務。身為敬業的醫師，她已做好心理建設，隨時準備面對南方小鎮對外來客的不信任，擊退小鎮的迷信與偏見。但身為熱情的女人，她卻發現自己陷入了情慾的糾纏掙扎。英俊又自負的邰邁特是小鎮不成文的領袖，決心要讓曼珊成為他的人。曼珊以為她了解邁特這種人，他們在床上、在事業上有一長串征服名單，有能耐將女人的「不」哄騙成狂喜的「是」。但在他懷抱中，曼珊才發現她一點也不了解枕邊人，他的心中藏有太多秘密……同時卻又是偷心高手……
曼珊因為大學的助學貸款問題，參加政府的全國健康服務團，來到河灣鎮擔任小鎮醫師一年，無可避免與擁有鎮上經濟命脈的河灣葡萄園主人──邁特結識，邁特的自負其來有自，多金又英俊的他，身邊不乏投懷送抱的美女，這次他卻無法輕易擄獲曼珊的心，乃是因為他已婚的身份。曼珊的前任男友，為家中安排的婚事拋棄她，給她的解釋只是無法放棄家產，所以曼珊對此深惡痛絕，而邁特已婚的身份，就像座隱形的牆，擋在他們中間。邁特盡全力想要離婚，但是他的前妻卻以榨乾他為首要任務，甚至想染指河灣葡萄園，這是邁特畢生的心血，所以他希望曼珊多給他一點時間。曼珊原先無法確認邁特的心意，等到邁特示愛後，她又因為不想放棄在大都市執業的未來，堅拒邁特的愛意。除了兩人間的問題外，還有一個不知名的破壞者，在破壞曼珊的生活，逼曼珊離開小鎮。最令我感動的是：在邁特的葡萄園失火後，曼珊為了安慰邁特受創的心，而互相撫慰的一幕。其實曼珊早就知道彼此相屬，只是不肯對自己承認，她最後發現還是邁特能帶給她幸福，這是事業無法取代的。
瑪莎馬丁的南方系列中，這本探討了最多美國南方的問題，像是種族歧視、性別歧視等嚴肅議題，這些問題現在仍然在美國社會中發生，對於生長在大都市的我很難理解，也讓我知道，每個國家都有自己的社會問題，就是美國也不例外。這本書與【南方之夜】同樣強調南方人對於土地的愛戀與尊重，及主僕之間親密如家人的關係，也令人動容。而我最喜歡這本【南方幽情】的理由，是因為男女主角的互動最令我感動，很難描述，請各位童鞋有空找來看看，再來互相交流吧！
merry 發表時間: 2004/1/8 1:10:48 PM
我看了她的“南方秘密”但没看完结局。谁能告诉我结局什么？谢谢
Rebecca 發表時間: 2004/1/16 11:41:01 AM
這篇留言在還沒有閱讀評鑑區的時候就放了，所以沒灑楓葉，我也在當時就買下【南方秘密】，但是一直懶得上來介紹，現在趁著有童鞋提出問題，我順便將這本書介紹一下，再回答問題。
===========================================================
書名：午夜場16 南方秘密
原書名：Southern Secrets
作者：瑪莎．馬丁 ( Marcia Martin )
譯者：張慧倩
男主角：桑丹尼
女主角：金賽芬
時空：1960～1990
＊文案
金賽芬住在金堡最豪華氣派的巨宅中，家世顯赫富裕。在管家之子桑丹尼眼中，她是超凡出塵的天使，是他一生的真愛。
然而悲劇拆散了兩人。丹尼背負著一樁醜聞遠走他鄉。賽芬的家族也因貪婪、瘋狂和自殺而四分五裂。
多年後，命運之手再度拉攏兩人，重燃愛火，也揭開了……….
這是一本典型的青梅竹馬的故事，時間從1967年開始，丹尼9歲第一次見到7歲的賽芬。作者花了200頁的篇幅，描寫他們從小到大的故事，讓人感覺彷彿置身南方小鎮跟著他們一起長大，隨著時間的流逝，賽芬出落成高貴的南方淑女，而丹尼也是優秀出色的藍球校隊。因為身份的差距，賽芬一直認為她最終會順從母親，嫁入門當戶對的人家，從小就愛她的丹尼，只能將愛情轉換為苦澀與怒氣，對賽芬保持一定的距離，卻又無法忘情。然後一連串的變故發生，先是丹尼被誣陷殺人，雖然獲判無罪，但是民怨及污名使得他不得不離開十字莊，這一走就是十五年。而賽芬也在丹尼離開的四年後，家道中落，父親自殺，母親發瘋，自此被困在十字莊與世隔絕。
然後，第二部開始，場景拉到1990年，丹尼已是華盛頓郵報的知名記者，他發現當年殺人兇手再次犯案，為了洗清罪嫌（也為了再見賽芬），他回到金堡，展開一連串的調查。回到家鄉，發現賽芬並未結婚生子，而是孤伶伶的維持十字莊的產業，丹尼一方面難忘舊情，一方面又想幫助賽芬恢復十字莊的榮景，他住進十字莊，倆人朝夕相處，漸升的熱力使得賽芬更加退縮。其實賽芬的個性我很不欣賞，固執又彆扭，除了美貌，一點也不可愛。總是傷丹尼的心，丹尼那麼愛她，小時候她對愛情懵懂未知，也就算了，長大就不懂在抗拒什麼？有一次丹尼吻她，她居然剪掉他最愛的金色長髮，讓丹尼痛苦萬分。最後甚至為了保住十字莊，想要嫁給書中的大反派──馬羅瑞（會強暴虐待人，從小就很邪惡），讓丹尼一次又一次心碎。賽芬的角色實在不討好，或許作者想要強調南方人對土地家園的感情（又讓我想到【飄】），但是這樣的設定，實在令人厭煩。最後丹尼決定離開她，她才明瞭沒有丹尼，一切的外在表象均無意義，向丹尼認錯。只是丹尼原諒得太迅速，他真的太愛她，甚至願意留下來陪她重建十字莊及展望報。丹尼真是個令人心動的好男人，他一直保護賽芬，為她奮鬥，不過他之前的女友真的很慘，愛他卻得不到回報，讓人有點氣憤他為什麼一直迷戀那個滴桃賽芬。
但是，這本書還是有令人感動的地方，書中描述賽芬的父親因為沒有兒子，將丹尼視如己出，他從小栽培他，讓他從展望報的印刷工做起，培養他了解報業，成為一個優秀的記者，後來，對丹尼涉嫌殺人，他更是百分百的支持丹尼，為他請律師，幫他加油打氣，過程溫馨感人，只可惜好人不長命。另外，就是懸疑性還不錯，兇手雖然殘忍，但也有其可悲之處，不知道Merry童鞋是不是想問兇手是誰？我會在下一則中揭露，不想看的童鞋，千萬別看哦！
這本書在瑪莎馬丁的五本著作中，是我較不喜愛的一本，原因是女主角真的太彆扭了，想愛又不敢愛，很煩。如果給楓葉，我大概只會給3.5葉，男主角還是不錯，另外就是作者的敘述手法我很喜歡，讓人仿佛置身於七Ｏ年代的南方小鎮，描述的絲絲入扣，令人心動。對於喜歡美國南方的童鞋，是個不錯的選擇。
"
Rebecca 發表時間: 2004/1/16 11:57:09 AM
故事的結局是：（不想知道的童鞋，別往下看）
莉碧發現了可以將馬羅瑞繩之以法的證據，告訴丹尼和賽芬，賽芬在颱風夜不顧一切出門，想搶先一步拿到證據，完全不顧丹尼的勸告。賽芬到達展望報時，卻發現一個女人想要殺她，她看清楚那個女人的面貌，卻發現是馬萊頓（羅瑞之弟），他自從目睹母親被父親害死就瘋了，變成雙重人格的精神病，當女性那面出現時，他就不斷殺死哥哥的情人，想誣陷他哥哥，毁掉他父親的聲望。最後他因為好的那一面不忍心殺死賽芬，而跳樓自殺身亡。
賽芬如願以償拿到證據控告馬家父子詐欺，順利拿回展望報及金家產業，但是丹尼卻心灰意冷，了解賽芬愛產業勝過愛他，所以想要離開。此時賽芬才了解丹尼對她的意義大過這些外在表象，她苦苦哀求丹尼別離開，或者帶她一起走，丹尼看到她肯為了自己放棄金家產業，他釋懷了，相信他們的愛情終於會有結果，他還是沒回到華盛頓郵報，留在金堡與賽芬一起管理展望報。