2016年4月RA新書

18 篇文章 / 0 新
最新文章
JustAnother
離線
Last seen: 2 年 11 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-04-10 00:50
2016年4月RA新書

棋逢情手The Duchess War 蔻特妮.蜜蘭(Courtney Milan)著; 李琴萍譯 果樹 105/04

剛看到狗屋RA討論區站長對網友詢問今年4月新書的回應,全文詳見: http://love.doghouse.com.tw/club/forum/romance_boards/boards.asp?pkey=2696  文中還引用了書蟲童鞋的精彩閱評喔,想先聞香的童鞋請到http://www.wrn.tw/content/story/17685 

Courtney Milan自2010年出版第一本小說迄今筆耕不輟,目前巳推出了5個系列&幾本短篇、約達十幾本小說。她的作品在AAR目前有十五筆閱評,其中有8本被評選為沙漠荒島必備書。即將在今年4月成為第一本中譯版的《The Duchess War》,則是The Brothers Sinister 系列的第一本,這系列 (含短篇) 截至目前巳推出7本嚕!以下是不負責簡介cheeky:

Minerva Lane是個安靜、戴著眼鏡的壁花,這也是她想要保有的形象。畢竟她上次成為世人目光焦點的下場很糟—糟到她必須隱姓埋名才能逃離過去的醜聞。壁花也許不是繁花中最美的,但至少不會被踩扁。因此,此刻她最不想要的,就是引起某個英俊的公爵的注意...

《The Duchess War》目前在AAR有2筆評鑑,其中Blythe的評鑑為B+、福利等級為Hot,內容詳見http://www.likesbooks.com/cgi-bin/bookReview.pl?BookReviewId=9374,、Caz的評鑑為A、福利等級為Warm,內容詳見http://www.likesbooks.com/cgi-bin/bookReview.pl?BookReviewId=9874

《The Duchess War》目前在亞馬遜有925位網友給評,平均獲得4.2顆星,亞馬遜電子書目前有0元優惠(不知何時恢復原價),有興趣的童鞋們手腳要快^^

依照Courtney Milan官網的系列書單&閱讀順序如下:(包含部份尚未出版書目,對了,她幾乎都是自已出版喔!wink)詳見官網http://www.courtneymilan.com/byseries.php

THE BROTHERS SINISTER
0.5 The Governess Affair 2012/04出版(短篇)
主角:Serena Barton and Hugo Marshall (第2集男主角的雙親)
WRN閱評連結: http://www.wrn.tw/content/story/14064 
1. The Duchess War 2012/12 
主角:Robert Blaisdell, the Duke of Clermont(第2集男主角的half-brother), and Minerva Lane.
WRN閱評連結:http://www.wrn.tw/content/story/17685 
1.5 A Kiss for Midwinter 2012/12
主角:Lydia Charingford(第1集女主角的好友), and Dr. Jonas Grantham.
2. The Heiress Effect 2013/07
主角Oliver Marshall(第1集男主角的half-brother), and Jane Fairfield.
3. The Countess Conspiracy 2013/12
主角:Sebastian Malheur(第1集男主角的cousin), and Violet Waterfield, the Countess of Cambury.
4.The Suffragette Scandal 2014/07
主角:Frederica Marshall(第2集男主角的小妹), and Edward Clark.
WRN閱評連結: http://www.wrn.tw/content/story/15758 
4.5 Talk Sweetly to Me 2014/08
主角:Stephen Shaughnessy: Actual Man, and Rose Sweetly.
WRN閱評連結: http://www.wrn.tw/content/story/15788 

THE TURNER SERIES
1.Unveiled 2011
1.5 Unlocked 2011 (短篇)
2.Unclaimed 2011
3.Unraveled 2011

THE CARHART SERIES
0.5 This Wicked Gift(短篇)
1.Proof by Seduction
2.Trial by Desire

WORTH SAGA
1. Once Upon a Marquess (2015)
1.5 Her Every Wish
2. After the Wedding
3. The Devil Comes Courting

THE CYCLONE SERIES
1.Trade Me 2015/01
2. Hold Me
3. Find Me 

短篇
The Lady Always Wins

What Happened at Midnight

有新作者的中譯版作品了耶!laugh灑花!!! 也歡迎大家一起來哈拉!!!(為了讓尚未看過書的童鞋們保有閱讀樂趣,請冰友們留意別爆雷嚕!!)

Karen
離線
Last seen: 3 天 21 小時 以前
Home away from home
已加入: 2009-06-07 21:44
Re: 2016年4月RA新書

太期待了~~給我們來點像樣的菜色吧
漫長的等待實在太苦悶

POPCONE
離線
Last seen: 2 年 3 個月 以前
Quite a regular楓葉會員 Maple Member
已加入: 2005-05-27 01:05
Re: 2016年4月RA新書

太好了總算有可以買的書
三個月很難等啊...Julie James剛好又不是我的菜,等於是半年了才有得看>


炸裂的松果
(舊稱s22720)

vacuole
離線
Last seen: 5 年 5 個月 以前
已加入: 2013-12-27 19:16
Re: 2016年4月RA新書

這不就是害我被天空和bookworm的書評燒了很多次的MC嗎!!!
好期待又怕傷害好想看Talk Sweetly to Me噢!短篇哭哭!

BTW,這本The Duchess War在亞馬遜kindle版本免費

 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 3 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 2016年4月RA新書

to vacuole同學

這系列每一本獨立出來看都沒有甚麼問題

想看就看吧!

這系列目前我看過的都很好看~~

如果可以看原文的同學~

不要遲疑~就下手吧!

 

feed me books, that's all i need. 

CHENG-CHEN
離線
Last seen: 1 天 44 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-21 07:14
Re: 2016年4月RA新書

看起來好像不錯呀!戴著眼鏡的壁花...加上公爵,感覺好總裁系列...

我好幾年(?)沒買RA的書了,這本挺期待的。

 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 3 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 2016年4月RA新書

嗯~~我忍不住想上來回一下CC

請別抱持太高的期望

CM文字不好翻譯~

除非是一個優秀譯者~不然走味的可能性還是有的~~

 

 

feed me books, that's all i need. 

a88151
離線
Last seen: 9 個月 2 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2008-01-13 23:08
Re: 2016年4月RA新書

看了評鑑,感覺很精彩,要等到四月,火都熄了。

鈕釦
離線
Last seen: 22 小時 54 分鐘 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 2016年4月RA新書

前幾天K完她這系列的短篇前傳,情節設定和人物刻劃的筆功很好啊~

期待RA的中譯本,畢竟還是看中文書比較不花腦筋(顯示為很懶的狀態XD
我還是很願意相信RA能夠端出好品質的作品,繼續餵養外曼書迷們吧:'(

bookworm
離線
Last seen: 1 週 3 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 2016年4月RA新書

我應該也還是會看中文。雖然已經看了原文。
好難得選了CM
原以為怎麼都輪不到她呀~
所以當然要支持一下這我愛的作者。

feed me books, that's all i need. 

王大妹
離線
Last seen: 7 年 3 個月 以前
已加入: 2014-03-05 09:04
Re: 2016年4月RA新書

有點好奇,那這短篇前傳,會不會有進入系列的導入功效。看起來好像每本都可單獨閲讀,不像EH的《暗夜約契》梅登巷綁的那麼緊。 那如果不是頁數很多,是不是可去涵拜託出版社一起出版,兩本合起來賣(可能也來不及了)。只是覺得西裝版的濃缩《格雷》都賣5佰多了,只要合理價位,品質固好,曼迷應該都能接受吧!

bookworm
離線
Last seen: 1 週 3 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 2016年4月RA新書

兩本的最主要關聯~只有人物關係(先行本的公爵~是第一集公爵的可惡的父親~先行本的公爵的事務官~後來認養了壞公爵的私生子~兩個年輕的孩子後來認了彼此為兄弟~感情好得跟甚麼一樣)  

但是劇情上沒有任何影響~包括這系列後面的幾本~影響都不大~

如果我是一個像果樹這樣的出版社~我不太可能只為了人物關係的交代而去多增加成本出一本短短的先行本。即使先行本寫得再優秀~我想都是不可能的。(望天長嘆....)

 

 

feed me books, that's all i need. 

Ms. Bolero
離線
Last seen: 9 個月 2 週 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2015-03-17 13:43
Re: 2016年4月RA新書

就看狗屋/果樹會不會把內曼的番外小冊帶到外曼行銷來用了 (希望會

如果出版社有打算出系列的話, 或許還是有機會在某一冊中併出先行本的(吧...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
人生的旅途上, 偶爾也要回頭, 看看過往的風景

天空
離線
Last seen: 6 年 10 個月 以前
已加入: 2012-05-19 10:34
Re: 2016年4月RA新書

其實The Governess Affair 完全應該出,短,價格可以定得低,讓大家認識一個新作者,也許部分人從此成為Courtney Milan死忠也說不定。這個短篇真是近年讓人眼前一亮的好作品,濃縮的精華。通常短篇都難免有倉促、沒有完整交代故事、太不完整等毛病,這本書一點沒有。我印象中這本書當年得了AAR和其它一些羅曼史網站的獎項,絕對值得投資。Courtney Milan的書可能不會人人都喜歡(她的風格很難用中文準確傳達,只可意會,不可言傳),但是一旦喜歡上了,很難再找到類似的替代。說實話,她這幾年雖然迅速竄紅但我預感她可能會在其它文類有突破也難講,說不定不寫羅曼史了我也不奇怪。

Ms. Bolero
離線
Last seen: 9 個月 2 週 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2015-03-17 13:43
Re: 2016年4月RA新書

插花~ 報~~~ 

剛在ISBN 查到了, 大家出版社預定期在4月份出版 異鄉人. 3, 航行者

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
人生的旅途上, 偶爾也要回頭, 看看過往的風景

RA小編
離線
Last seen: 7 年 4 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-10-03 16:34
Re: 2016年4月RA新書

The Governess Affair 其實是有考慮過要不要一起簽(小編至少看得懂0.5集這個概念),但後來放棄,有兩個原因:

1. 直接把正文/前傳做在同一本書裡面會很奇怪。
2. 但新作者本來就難賣,若改為加別冊的成本壓力更高。

它也不可能獨立出版,100頁上下的薄本書誰要進?定價也很難處理。考量到內容不影響The Duchess War的閱讀,故先不處理。

電子書時代作者都很愛來前傳、後傳、配角傳這一套,但很難對應到有版權的翻譯書籍平面市場。或許要等哪天台灣的電子書銷售成為主流之後,才有一點機會吧。

 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 3 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 2016年4月RA新書

謝謝RA小編正向的回應。
我心裡有鬆口氣,因為我前面爆那麼多雷就是想說這本要出中文沒什麼機會。
否則萬一真的出中文,我就糗了!
先行本的原文文字是目前我看過CM裡面文字相對來說比較簡單的。
推薦大家去看原文,不會難到看不懂的。
再進入後面幾本的文字,我就不敢保證了。
不知道為什麼同一個作者會有這樣的文字難易的落差?

feed me books, that's all i need. 

mjphsing
離線
Last seen: 3 年 4 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2015-05-06 15:59
Re: 2016年4月RA新書

棋逢情手 The Duchess War 文案出來了

和Julie James的某本書譯名好像..

http://love.doghouse.com.tw/books/findbook2_query.asp

照片有點小
http://love.doghouse.com.tw/image/bookpic/ra232.jpg

棋逢情手 The Duchess War
作者:蔻特妮.蜜蘭 Courtney Milan
譯者:李琴萍
系列別:Romance Age(232)
ISBN:978-986-929-401-0
出版日期:2016/4/5
定價:340

【作者特色】
2010年出道的新銳作家,備受各方好評,作品屢在媒體受到關注,曾獲得《浪漫時代》最佳歷曼新人提名、RITA獎入圍決選、《出版家週刊》最佳好書……等殊榮。

蔻特妮具備柏克萊大學應用化學學位,並在密西根攻讀法律,隨後擔任過各式各樣的職務,包括法學教授、程式設計師、研究員與馴狗師。但如今,她終於找到自己最喜歡的工作了:與丈夫、寵物們住在洛磯山脈,全心投入撰寫羅曼史。

【內容介紹】
情場宛如棋賽對弈,但結局並非只有輸贏兩種

人人都認為威海明娜‧博斯琳是個羞怯寡言的壁花,能釣到丈夫就算她鴻運當頭,她也希望大家抱持這種看法。她曾經扮演過截然不同、光鮮亮麗的角色,如今她隱姓埋名,只求能過安穩的簡樸生活,至少她始終這樣說服自己。但在民兵隊長指控她涉嫌煽動勞工組織工會後,她不得不去揪出真正的幕後黑手。

羅柏‧布萊思德身為克雷蒙公爵,權勢滔天、富賈一方。他造訪萊斯特市,名義上是為了投資,實則另懷他意,沒想到立刻被博斯琳小姐看穿真相,甚至宣稱要對他開戰。他發現她的內在與外表不符,絕非僅是平凡的恬靜閨女,要怎麼不傷害她又能達成他的目標,實在是一樁難事。

這是一場彼此挖掘秘密的棋賽,但知道的越多,兩人的心就越來越不受控制……兩片殘缺的拼圖,恰巧成為完美的圖形。誰說比賽只能有一個贏家?