Jump to navigation
Posted on: 2009/6/16 19:49 Grayhawk 真是令人振奮的好消息啊！
http://www.kingstone.com.tw/book/Book_Abscissa3.asp?LID=1116
Posted on: 2009/6/20 7:54 Grayhawk
今天的蘋果日報副刊特別提到了「月夜囚徒」賣出好成績的事： http://tw.nextmedia.com/subapple/article/art_id/31722178/IssueID/20090620
【賴品�滯洛x北報導】受《暮光之城》、《南方吸血鬼》的影響，讓同樣以吸血鬼題材的《暗夜獵人》系列之《月夜囚徒》，在6/9出版後就有好成績，雖然本周未擠上本報排行榜前10名，不過短短一周，在包括法雅客、政大書局、諾貝爾等連鎖書店裡，就賣出超過200本佳績。其中，博客來網路書店6/12才上架販售，截至6/19也有近百本銷量，讓沉寂已久的西洋羅曼史)簡稱外曼)再次受到矚目。
《暮光之城》、《南方吸血鬼》、《月夜囚徒》皆屬兼具愛情與奇幻的超自然羅曼史小說，此類型小說目前炙手可熱，紐約時報文學小說排行榜前10名中，就曾有8本超自然羅曼史小說入榜紀錄。《暮光之城》作者史蒂芬妮．梅爾是摩門教徒，故事屬純愛風格，較大膽的其他兩系列小說更是暢銷，《月夜囚徒》曾勇奪紐約時報文學小說類榜首，《暗夜獵人》系列在北美則狂銷1600萬本。
成為女人的愛奴
《暗夜獵人》系列的作者是美國人氣小說天后雪洛琳．肯揚，小說是描寫獵人、吸血鬼與希臘神話的故事，最新出版的第6部《月夜囚徒》，描寫一個半人半神的戰士，遇到命中注定女人而成為愛奴的故事。春光出版行銷企劃廖婉芸表示，不同於過去走猛男抱美女的羅曼史封面，《月夜囚徒》書封改採文學小說風格，再搭上吸血鬼熱潮，讓該書上市一周，就馬上緊急加印第二刷。
由於版權貴、又需翻譯，出版社與書店都偏好選擇成本較低的本土羅曼史，讓外曼在台灣逐漸式微，雖說如此，但仍有一群忠誠度超高的讀者，如琳達霍華已絕版的《完美先生》，雖書況不佳，但網路拍賣竟然喊價高達800元，是原價的4倍以上。另外，出版過一百多本小說的J.D羅勃，6月底也將會出版《幻癮謎�╮n。
PS: 記者顯然不知道 JD Robb = Nora Roberts 啦！XD
Posted on: 2009/6/20 8:42 TINATINA 這真是個好消息. 也給外曼市場注入一劑強心針, 希望往後還有更多好的翻譯作品出版.
TINATINA <
Posted on: 2009/6/24 1:17 CHENG-CHEN 看到這個新聞也是覺得很妙~
前幾個月暮光超夯的時候，拿出這一套暗夜獵人系列借沒在看外曼的同事看，同事覺得還不錯呢！趁機推銷了一下這個系列。
Posted on: 2009/6/30 18:25 kagamiyuki
雖然這是很值得高興的事,不過一想到DARK HUNTER系列也是藉暮光的人氣才多了人欣賞,有點兒悲哀)好像說的太嚴重 ),可是,畢竟,明明DARK HUNTER在各方面都比暮光都要出色 ) :rose: 個人認為啦...因為我會覺得一開始就看DARK HUNTER或其他VAMPIRE ROMANCE的人不一定會迷上暮光,但是,也許暮光可以成為VAMPIRE ROMANCE的入門)
贊同kagamiyuki 的說法:
我認識許多看過暮光的同好,再介紹她們看暗夜,每一個人都說暗夜比較讚.
但是暗夜的名氣依舊不大,畢竟有電影加持還是有差的.
希望有更多喜愛暗夜的人,可以讓出版社更重視這個好系列.
不然它又要成為我書櫃裡的斷頭系列了.
Posted on: 2009/6/20 7:54
Grayhawk
今天的蘋果日報副刊特別提到了「月夜囚徒」賣出好成績的事：
http://tw.nextmedia.com/subapple/article/art_id/31722178/IssueID/20090620
【賴品�滯洛x北報導】受《暮光之城》、《南方吸血鬼》的影響，讓同樣以吸血鬼題材的《暗夜獵人》系列之《月夜囚徒》，在6/9出版後就有好成績，雖然本周未擠上本報排行榜前10名，不過短短一周，在包括法雅客、政大書局、諾貝爾等連鎖書店裡，就賣出超過200本佳績。其中，博客來網路書店6/12才上架販售，截至6/19也有近百本銷量，讓沉寂已久的西洋羅曼史)簡稱外曼)再次受到矚目。
《暮光之城》、《南方吸血鬼》、《月夜囚徒》皆屬兼具愛情與奇幻的超自然羅曼史小說，此類型小說目前炙手可熱，紐約時報文學小說排行榜前10名中，就曾有8本超自然羅曼史小說入榜紀錄。《暮光之城》作者史蒂芬妮．梅爾是摩門教徒，故事屬純愛風格，較大膽的其他兩系列小說更是暢銷，《月夜囚徒》曾勇奪紐約時報文學小說類榜首，《暗夜獵人》系列在北美則狂銷1600萬本。
成為女人的愛奴
《暗夜獵人》系列的作者是美國人氣小說天后雪洛琳．肯揚，小說是描寫獵人、吸血鬼與希臘神話的故事，最新出版的第6部《月夜囚徒》，描寫一個半人半神的戰士，遇到命中注定女人而成為愛奴的故事。春光出版行銷企劃廖婉芸表示，不同於過去走猛男抱美女的羅曼史封面，《月夜囚徒》書封改採文學小說風格，再搭上吸血鬼熱潮，讓該書上市一周，就馬上緊急加印第二刷。
由於版權貴、又需翻譯，出版社與書店都偏好選擇成本較低的本土羅曼史，讓外曼在台灣逐漸式微，雖說如此，但仍有一群忠誠度超高的讀者，如琳達霍華已絕版的《完美先生》，雖書況不佳，但網路拍賣竟然喊價高達800元，是原價的4倍以上。另外，出版過一百多本小說的J.D羅勃，6月底也將會出版《幻癮謎�╮n。
PS: 記者顯然不知道 JD Robb = Nora Roberts 啦！XD
Posted on: 2009/6/20 8:42
TINATINA
這真是個好消息. 也給外曼市場注入一劑強心針, 希望往後還有更多好的翻譯作品出版.
Posted on: 2009/6/24 1:17
CHENG-CHEN
看到這個新聞也是覺得很妙~
前幾個月暮光超夯的時候，拿出這一套暗夜獵人系列借沒在看外曼的同事看，同事覺得還不錯呢！趁機推銷了一下這個系列。
Posted on: 2009/6/30 18:25
kagamiyuki
雖然這是很值得高興的事,不過一想到DARK HUNTER系列也是藉暮光的人氣才多了人欣賞,有點兒悲哀)好像說的太嚴重
),可是,畢竟,明明DARK HUNTER在各方面都比暮光都要出色
) :rose: 個人認為啦...因為我會覺得一開始就看DARK HUNTER或其他VAMPIRE ROMANCE的人不一定會迷上暮光,但是,也許暮光可以成為VAMPIRE ROMANCE的入門)
贊同kagamiyuki 的說法:
我認識許多看過暮光的同好,再介紹她們看暗夜,每一個人都說暗夜比較讚.
但是暗夜的名氣依舊不大,畢竟有電影加持還是有差的.
希望有更多喜愛暗夜的人,可以讓出版社更重視這個好系列.
不然它又要成為我書櫃裡的斷頭系列了.