在內曼中看到外曼的影子

話說多年前，可能是94-95年間吧？那時WRN開始受到同好的注意，漸漸的，LH和JAK等作家在我們這群外曼迷中被拱到第一線的地位，大家開始尋找精美名著和薔頰等已絕版的夢幻書，之後就興起了一股換書風潮。 結果，就在那段期間，在奇摩拍賣上突然有一位網友，提出要用LH的”那一夜之後”( 如果我沒記錯的話)交換一本近全新的”冰上王子”(作者是凱冷姍)。不禁讓我很好奇，這本書有何迷人之處，會讓人把”那一夜之後”這本夢幻書，提出來交換？所以開始接觸這位作者的書，發現她只寫了四本書，分別是：冰上王子、黑夜的彩虹、紅髮天使、黃金淑女。很奇特的，這四本書都是以外國為背景，男女主角也都是外國人，而不是現今出版社要求的，男女主角至少其中一人要是本國人或華人。 冰上王子是以溜冰為背景，黑夜的彩虹則是盲眼音樂家，這二本書個人覺得值得一看。但今天要討論的是紅髮天使和黃金淑女這二本書。它們是系列書，在這二本書中，我看到凱.琥珀The Hagans系列和伊莉.瓊森Sedikhan系列的影子，故事中有沙漠、地下諜報員、英雄救美和一個愛設計人的情報主管。 可能因為早期內曼非常稀少，所以大家都是看外曼，潛移默化之下，創作出來的作品很多都是以外國為背景。因為之後也在夙雲的”大獅子與小火焰”與黑潔明的紅眼意外調查書系中，看到上述二系列的影子。當然，可能是雷同，畢竟故事主角職業背景不外就是企業家、學者、軍人等，相信這些作家，本身也是個閱讀愛好者，所以在創作上可能不小心會受到影響也是有可能的。之前才看過一本書，忘了書名和作者，但是故事中的一個情節，卻讓我聯想到茱迪麥娜的”雙面嬌娃”中，類似男主角送了一個藥盒給母親的橋段，然後就覺得，哇，這個作者可能有在看外曼！不知大家是否也曾看過那些內曼，但卻會讓妳聯想到外曼的書？