莉莎姨最新系列現代版’Christmas Eve at Friday Harbor’請問有童鞋知到此系列的書嗎 ?

3 篇文章 / 0 新
最新文章
lpdesign
離線
Last seen: 10 年 8 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2010-08-01 13:19
莉莎姨最新系列現代版’Christmas Eve at Friday Harbor’請問有童鞋知到此系列的書嗎 ?

Dear 童鞋


剛剛在果樹/狗屋的網站上看到有同好建議RA能出版此系列的書,非常好奇與期待,


希望知道莉莎姨最新系列現代版Christmas Eve at Friday Harbor


的童鞋能否介紹一下,讓我這個英文不太行的莉莎迷能一窺她的新作。


感恩ㄛ!

鈕釦
離線
Last seen: 2 天 5 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 莉莎姨最新系列現代版’Christmas Eve at Friday Harbor’請問有童鞋知到此系列的書嗎 ?

亞馬遜網站上的《Christmas Eve at Friday Harbor》介紹: http://www.amazon.com/Christmas-Eve-at-Friday-Harbor/dp/0312605862
以下我有稍稍改寫,請以原始文章為主。
 


一個需要家人的小女孩
下雨路滑的夜晚,6歲Holly失去相依為命的母親。從此,她不再開口說過一個字。
一個需要妻子的單身男子
Mark Nolan生活中最不需要的就是一個6歲女孩;但他很快暸解到願盡其可能讓她的生命再次完整。他姊姊(或妹妹?)的遺囑說明:他是唯一的選擇。只要從愛她開始,接下來自然水到渠成。
有時,需要小小的魔法.....
丈夫逝世一年後,Maggie Collins不敢想能再度陷入愛河,但她相信想像力的魔力。身為玩具店老闆的她遇見Holly,她看到的是一個迫切需要小小魔法的小女孩。
...讓夢想能成真
Mark發現Holly今年聖誕節願望,是想要一個媽媽。三個孤獨的人即將暸解到,在聖誕節任何事都有可能.....


 

因為我也沒看過,所以.....欲知詳情,請等待有緣人士解說;或用力期待中譯本。

lpdesign
離線
Last seen: 10 年 8 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2010-08-01 13:19
Re: 莉莎姨最新系列現代版’Christmas Eve at Friday Harbor’請問有童鞋知到此系列的書嗎 ?

拍拍手~謝謝鈕釦的介紹,很期待果樹能儘快的出中譯本!

Lpde