每次同學們開版討論這個議題或是在狗屋留言版po出這樣的詢息
我都覺得那是種妄想吧...((在夢中相見還比較有可能))...
畢竟編輯老早就說~~不~~可~~能~~~大家還是多多看新書吧
然而這次蠻特別的就是
如果有參與狗屋填問卷折價5元的的同學們應該有發現
裡頭竟然有詢問讀者有關【最希望再版的絕版書單】
不知道他們是真的調查好玩的還是有在考慮...(強烈懷疑)
出版書籍雖然是文化事業也算是營利事業吧...
花許多心思開發新的作者、作品...
有時也很難完全掌握讀者的口味,大家不捧場到時候又變成庫存品也是麻煩(哈哈)
某些知名的早期羅曼史大家求爺爺告奶奶的想看書,隨便刷個幾刷絕對可能
出版社也有自己的收益考量,不論如何這都是個開始...雖然也有可能是虛晃一招啦
至於我個人對絕版書再版的態度是《可遇不可求》
這種事還是隨緣來得好。
話說,出版社應該多多設計這類的問卷詢問消費者
畢竟有時候銷售量並無法完全呈現潛在讀者的閱讀習慣唷。
對啊~我發現要填這題之後,還跑回來WRN找資料去寫問卷哩!
話說回來,不知道出版社的人會不會來WRN蒐集情報,阿不然應該很容易餐出來大家希望再版哪些書吧?
築夢天堂````沒看過低於一千元的拍賣價
小小夢想````這本也很貴```能夠再版的話希望不要再掉最後兩章了
雖然絕版書再版的機會真的是可遇不可求,就會看到流星許願的機會一樣渺小,但我還是很認真的填寫我希望看到的絕版書的清單....希望出版社可以讓我美夢成真啊
我覺的希望不大,但還是抱著希望.
林白先再版琳達姨和麥娜嫂的書吧 !
幫助後進童鞋從網拍高書價的惡夢中解脫 ,絕對是功德一樁.
至於我個人,茱麗姨的[贖金] / 浪漫新典--梅莉.薩依爾的書,全部重譯再版!!!
每次看到這幾本分屍案的受害者,心中都有說不出的痛和遺憾.
翻到前面同學提到絕版書再版的可能性
不知道同學有沒有興趣發表一下自己心目中希望再版的"紅"名單,
希望再版的型式是重譯還是直接再刷一版上市就好, 至少可以遏止網拍市場可惡的炒作.
我的名單如下:
ho~~~ 想看的絕版書太多太多了 ~~~
如果出版社以業績考量
應該是重新出版莉莎姨 Linda姨比較有賣點吧 !
我個人最想看到重新出版的是
慘遭翻譯蹂躪的寂寞的狼
那 Sharon 同學指定的幾本我也都非常喜歡
希望好書有重見天日的機會啊 !
如果絕版書再版不要佔新書的名額,那我是樂觀其成!!
因為我還是想看新書,而且那些舊書我大多都有了~
去年12月份再版《惡棍侯爵》,因為還有另外出一本新書我還可以勉強接受....
但是《浪子情癡》重新找譯者重新翻譯然後佔新書名額,我就很難以接受~
原來的舊書已經翻譯地還不錯實在也不用再找新譯者重新翻譯,
因為其實跟原來也差不了多少.......
尤其現在WRN網站上這麼多童鞋分享的原文新書評鑑內容,
好幾本我都很想很想看,但英文實在不佳,只能望書興嘆~
果X出版的書屬於琳達霍華早期的舊書,版權只要還是在禾林手上,我想再版的可能性並不高,莉莎克萊佩一直以來都是很暢銷的作者,再版的可能性確實非常高~
TINATINA <
我絕望的想要莉莎姨的"包爾街系列"那三本!!