<B>官官</B> 發表時間 : 9/24/2002 1:59:27 AM
這幾天一直在苦思該不該打出這篇樂樂長的文章，以及打出之後該置放何處。原本想放棄這念頭的（怕太嘮叨惹人嫌嘛>_<），但是總覺得既是自己認為好看的書，當然應該拱出來和童鞋們分享，況且大家對雪倫莎拉的名字耳熟能詳，即使是原文，感興趣者亦不在少數，所以阿官決定再打篇讀書報告來摧殘大夥兒的眼睛。也請喜歡雪倫莎拉的童鞋一起來參予和回應。
蠢材阿官絕非原文書的權威，比起那些真正的箇中高手，我汗顏地承認自己的本事水準都還不夠。不過既然大家都如此謙遜，總得要找個臉皮特別厚的人來班門弄斧一番，滿懷希望地等著那些才子佳人們以更多出色的好文章來光耀西洋曼曼的門楣。
在介紹【Sweet Baby】這本書之前，我要再一次地，竭誠地對渴望品嚐原文書魅力卻一直止步不前的童鞋們說，雪倫莎拉的書真的簡賅易讀，節奏緊湊，沒有冗贅艱澀的敘述，卻能以最平凡順暢的文字捕捉住令讀者滿心震撼的深刻感情（我一直很敬佩她這方面的稟賦）。她筆下男女主角闡釋愛的方式並不新穎或花俏，但在平實中妳能毫不費力就窺見令人動容的至真、至善、至美。親愛的童鞋們，請不要遲疑，去把她的作品找來膜拜一番，放任自己去品味她甜中帶淚的神奇。
這本【Sweet Baby】，是神奇中的神奇。女主角的夢魘，男主角的深情，讓人熱淚盈眶，胸臆激盪。這種感覺我已很熟悉，因為每回拜讀著雪倫莎拉的作品，總能產生這樣的反應。
女主角Victoria（簡稱Tory）出生在阿肯色州的一個小鎮上，她母親懷著她時便已守寡，沒有再嫁，但接納了個不務正業的情夫。小Tory和他們共住一屋，她是母親的心肝寶貝，而母親親手為她縫製的生日禮物，一個有著和她相同的金髮藍眸的娃娃──Tory將它取名為【Sweet Baby】──則是她最愛不釋手的寶貝。雖然不喜歡母親的情夫，但母親慷慨給予的豐足母愛，卻也讓小Tory的歡樂生活從不匱乏。
直到六歲的這年，她的童年宣告結束。
六歲這年（剛上小學一年級），Tory首度到班上同學的家過夜。當她隔天返家時，興奮的她迫不及待要告訴母親她在外夜宿的情景，踏入屋內之後，卻發現整個家裡空無一物，熟悉的家具全不翼而飛，母親和她的情人更是杳無蹤影。連她心愛的娃娃Sweet Baby也不知去向。面對著空蕩盪的屋子，六歲的她充滿了惶恐，相信母親已遺棄了她。
孤單無助又害怕的她，身體蜷成一團球躲入了衣櫃裡，相信如此一來可以安全的藏匿自己，不必擔心妖魔鬼怪的侵襲。然而悲慘的命運依舊降臨………
被找到的時候，她聲嘶力竭地連續尖叫了三天，嗓子完全啞了，接下來的四個月她不曾開口說一句話。之後被送入一個接一個冷漠無愛的撫養家庭，她孤苦寂寞的六歲心靈，把那一段可怕的記憶完全封鎖住。沒有人，包括她自己，知道她被拋棄的那天究竟發生了什麼事。
（她完全遺忘了那一天以及六歲前的生活，而她的記憶是日後以噩夢的方式逐漸呈現出來的。看到那個六歲的小女孩形單影隻地被拋棄，充滿困惑和恐懼，以及接下來遭遇的殘酷夢魘，我的淚水潸然而下。）
二十幾年之後，Tory成了一個自由攝影記者，四處旅遊拍攝著那些她以特殊的天份捕捉而來的照片。她和男主角Brett同居了三年，她雖深愛著他，但童年時被遺棄的陰影，埋藏在記憶深處的黑暗夢魘，以及在缺乏溫情的寄養家庭長大的生活方式，剝奪了她的安全感和對愛的信任能力，並下意識地逃避著承諾與付出。
雖然共同生活了三年，她依然像個行蹤飄忽不定的旅遊者般任意進出Brett的生命，離開時不曾通知，對她的去處也不曾交代。在孤寂的歲月中，Brett是唯一能碰觸她內在感情的人，但她長久以來所架築起的心防，甚至連他也無法跨越。
男主角Brett，我只能說，是每個女人都夢寐以求的寶藏。他對女主角那股深情愛戀與痴心，任最鐵石心腸的人也會哭泣。就是因為這份始終無悔的摯愛，他選擇了諒解和包容，吞嚥下自己的驕傲，允許Tory隨心所欲地在他生命裡進出，不曾給予她壓力。他想要和她共組家庭並安定下來，無法滿足這種缺乏承諾的關係；但是他心裡也明白如果他逼得太緊，會因此失去她，而這是他絕無法忍受的事。身為地方檢察官手下的調查員，他正接管著一件重大的案件，必須冒著風險搜尋能將罪犯繩之以法的證據。Tory為他的安危擔憂害怕，卻不曾在口頭上表達自己的關切………因為她相信只要她不承認自己有多在乎，就不必面對失去或被遺棄的痛苦。
在Tori每次返家之後，她總是恐懼著會面對空盪盪的房子。失去的記憶，使她不了解自己何以會有這份憂懼，但令她慶幸的是，無論她離開多久，無論她何時回家，Brett總會在那裡伸展雙臂擁抱她。
然後，在她某次不告而別了六個禮拜之後回到家中，她和Brett的生活整個顛覆了。一張她在某地的嘉年華會中拍攝到的照片，掀起了她接下來一連串的恐怖噩夢。那她所拍到的那一系列照片中，其中一張不斷啃噬著她的記憶。那是一個臉頰有蠍子刺青的老男人，她原先以為他臉上的斑點只是髒污，直到Brett無意中指出那明顯的是個刺青。某種怪異的力量驅使她將照片放大，可以清楚瞧見男人的臉。她相信自己不認識那個男人，但那張臉以及頰上的刺青，讓她覺得不寒而慄的熟悉。也就是從她把照片放大的那天起，她開始做著令她每每尖叫著醒來的噩夢。但是在冷汗涔涔地驚醒之後，她總是無法記得噩夢的內容，只知道那份啃噬著她神經的可怕夢魘，正逐步地瓦解她賴以為生的鎮定，威脅著摧毀她和Brett如履薄冰的歡樂。
Brett在一趟任務之中，受了嚴重的槍傷，生死垂危。不眠不休地守在他床畔的Tory，這時毫無疑問地了解到Brett在她心裡的重要性，以及她對他的愛有多深。無法記得噩夢的內容令她沮喪，而她明白到那個臉上有刺青的男人，是解開她封鎖的記憶的關鍵。她同時明白如果她想和Brett有未來，她就必須先尋回她失落的過去。於是在Brett康復之後，她再次不告而別，前往她拍攝那些照片的地點，決心找到照片中的男人，解開她噩夢的謎團。
在堅定的意志及鍥而不捨的訪查下，她得知了那個男人的名字及住處。不過時機不巧，那個刺青男子正因走私（還是販毒，我不太確定了）而在鐵牢裡蹲著。Tory找到了他曾經居住的地方，賄賂了屋主讓她進入他的房間。她不知道自己想搜索些什麼，只知道她絕望地想找出那個男人和她有關聯的蛛絲馬跡。然後，在令她血液冰冷的震驚中，她在他的房裡發現了一個又髒又舊的娃娃──那個娃娃有著和她如出一轍的金髮藍眼。她不記得過去，只依稀知道這個娃娃是她曾經擁有過的東西。不自覺地，她抱著娃娃，以孩子般的聲音低喃出了Sweet Baby的名字……………
Brett知道他們必須合力將她自不斷侵擾的夢魘中解放出來，更確定無論揭露出的真相是什麼，都不會影響他對Tory的愛。了解到牢中的男人是找回Tory失落記憶的鑰匙，Brett利用了他和警界的關係，準備和Tory一起往州立監獄探視那個犯人，卻聽到了那人正奄奄一息地躺在監獄附屬醫院的消息。他們來到了醫院，那個病入膏肓的刺青男子看見了Tory之後，以為自己看到了死亡多年的鬼魂。他相信這是上帝的懲罰，於是在他嚥下最後一口氣之前，他把他曾經犯下的可怕罪行，當著醫生和Tory及Brett的面，全抖了出來。這一抖，抖出了埋藏了二十五年的驚人秘密，也抖出了女主角遺忘多年的痛楚往事………
寫到這裡，暫時歇息一會兒。等有空時，再繼續陳述這本書的其他情節………
敏 發表時間 : 9/24/2002 6:01:06 AM
呃
感謝阿官這麼精采的介紹
對於無法閱讀原文書的人來說
真是一大福音
但是................
就這樣到一半就完了
好吊人胃口喔
不過還是很感謝
arieal 發表時間 : 9/24/2002 8:08:25 AM
娟姐姐
有空時一定要記得寫最重要的後半部喔，我相信一定有很多人等著看的，還有你上次Julia Qunn的書也只寫到一半呢
嗚~~人家好想看剩下的心得，你如果記起這件事，再把你沒看完的部份的心得打出來。
Emma 發表時間 : 9/24/2002 9:42:02 AM
阿娟的介紹真的好棒,請一定要將後半段的情節繼續打上來,
不然只看一半實在不過癮.
Bonnie)P.H) 發表時間 : 9/24/2002 10:07:24 AM
娟姐叫官，
Sweet baby是在Amazon享有5星評鑑的好書，人家本來昨早訂書時就是要加訂這本，後來裝不下另一本，便作罷了，現在~~現在好後悔喔~~~怎麼這樣啦~~叫官一定要把故事講完喔~~等妳~~
Rebecca 發表時間 : 9/24/2002 11:27:21 AM
感覺真的不錯哦，有沒有人去問過林白想不想出版？這本是新書嗎？
伶 發表時間 : 9/24/2002 11:56:01 AM
這~~這~~劇情好像我剛買的一本國內曼曼)剛出版的),我太敏感了???
nicole 發表時間 : 9/24/2002 12:41:43 PM
好棒喔～sweet官......等妳繼續喔～
伶：說說妳說的那本國內小說吧??
tweety 發表時間 : 9/24/2002 1:38:30 PM
為什麼好熟的感覺....
嗚~~~頭好痛....
官,這本書有沒有中譯本....
伶 發表時間 : 9/24/2002 1:57:13 PM
說喔~~可不要像現在網路正在燒的那樣~~
書是我昨天買的"優男人"~~
女主角小時候家變被男主角家收養,女主角長大後做攝影旅遊報導,飛世界各地~~
女主角因為小時父母的事不敢)不想)結婚,男主角也順著她,就守在台灣等她~~
一直到男主角因為工作關係受了槍傷~~
Brett在一趟任務之中，受了嚴重的槍傷，生死垂危。不眠不休地守在他床畔的Tory，這時毫無疑問地了解到Brett在她心裡的重要性，以及她對他的愛有多深。
大約是這樣,中間還有些細節就不打了,國內曼曼的故事一向比較簡單.
至於像不像???各自評斷了~~我怕被扁~~
阿官 發表時間 : 9/24/2002 2:03:15 PM
各位親愛的童鞋早安～～～
剛睡醒，準備帶孩子上學了，看見重童鞋的支持，好欣慰啊！說妳們是慈悲可愛的天使可沒誇張哦^_^
可是.......這本書據我所知沒有中文版啊！
應該也沒有任何一本西洋翻譯小說和它內容雷同－－至少我看過的沒有－－架構及背景相同也許的，但不是內容或情節。
既然從沒看過國內言情小說，我自然無從曉得伶童鞋所說的熟悉處為何。但百分之百肯定的是，若有抄襲的情形，雪倫莎拉絕不會是那個嫌疑犯^++++^
神鳥啊，妳仔細想想在哪裡看過類似的書，我也很渴望知道呢........
阿官偶不是故意弔胃口啦，實在是昨天打的手太痠了，想歇息一會兒嘛。我也怕講得太明童鞋們就失去了買來看的興趣。不過反正都洋洋灑灑地寫了這麼一長串了，我待會兒會找時間繼續寫完～～～*.*
準備出門了.......
ㄚ如如 發表時間 : 9/24/2002 2:10:00 PM
官姐姐~ )很狗腿地稱呼著.....^+++^......)
倫家不依ㄚ..........怎麼可以在真相就要大白時, 吊童鞋們胃口呢? .......不管啦! ........今天妳起床送二位嬌娃上學後, 第一件事就是上WRN寫後續情節...........要不我就使出死纏活黏的哀兵政策..........然後嘛! 再誘之以利.....嘿ㄟ......我有多買一本white lies 的原文書.........還不趕緊束手就擒, 乖乖嗎? →不曉得這招有效嗎?....哈...哈....哈.....)我老神在在ing.....^+++^.......)
倫家原本要給妳聖誕驚喜, 不料今日竟曝光了.......都是叫官妳啦 ! ........掩面哭泣去....................^^ooooo.............嗚..............ㄨ...............
伶 發表時間 : 9/24/2002 2:21:41 PM
其實國內抄襲國外的不少耶,早年我還一手拿薔薇頰出的愛的紅玫瑰)伊莉.瓊森),一手拿國內作者的書對照,抄了個80%,還抄不只一本,之後那個作者就被我丟到天邊去了~~
汎心 發表時間 : 9/24/2002 2:48:21 PM
to 伶
能不能說說哪些國內作家老愛抄西洋羅曼史的? 免得我常常踩到地雷....@@
Jenny 發表時間 : 9/24/2002 3:09:16 PM
阿官大人,妳真是太.......................................厲害了
每次看完大人寫的心得報告或是內容介紹
都讓我有買書的衝動,幸好這本書我在hard to find books 訂了
正在飄洋過海中,好期待喔.................................
伶 發表時間 : 9/24/2002 3:13:41 PM
說這個會被人扁的~~
抄愛的紅玫瑰的作者還有再出書的,這個應該比較多人知道吧!
之前在狗屋的留言板還有被提到,結果有一些網友)應該是比較年輕的吧?)就對留言者不太禮貌,認為是過去的事不用再提,還有網友認為留言者是來鬧板的.或是妒忌作者紅啦~~
可是我看留言者寫得很好,條理分明耶!
Bonnie)P.H) 發表時間 : 9/24/2002 4:12:55 PM
以前我只對漫畫、翻譯小說有興趣，可是有一天朋友就告訴我說她那裡有整箱的國內小說，不錯喔，建議我換換口味ㄇㄟ可是當我看到第五本，我就不想再看下去了，因為我發覺有2本至少與我家書架上的翻譯小說有60%~70%雷同啦，所以我就不再繼續看國內言情小說囉。
阿官 發表時間 : 9/24/2002 4:22:19 PM
阿如如親親~~~~~~~
剛從超市購物回來，就看到妳爆出的「驚喜」。
偶......偶.......（激動得全身發抖）.......太太太太高興了！！！
該怎麼謝妳.......我得好好想想.......
Jenny，聽見妳已經定了這本書很替妳開心，希望趕快收到，妳就可以早點看完，上來抒發感言。
Bonnie，不要追火車看帥哥了啦，幻想著這本書的男主角Brett就足以讓妳心醉神迷囉~~~~雪倫莎拉把他寫成長相酷似我的阿遜仔（當然是高挑版的），哈哈，可以想像我邊看書邊吞口水的蠢相。
arieal鞋妹~~~偶會找時間把Julia Quinn的那本書的內容介紹完，粉好看呢！！其實都是小可童鞋的功勞，這本書是她先看過並豎起拇指誇讚之後，我才從書櫃裡挖出來的。
我也希望林白能賣下雪倫莎拉的每本書的版權－－－而且最好請安叫獸翻譯，嘿嘿。我個人一直認為她的書比荷莉嫂及葛里翰嫂的書好看多了～～～～
偶要去鄰居家一會，待會費肥來......等偶哦~~~~~
Bonnie)P.H) 發表時間 : 9/24/2002 5:49:12 PM
娟姐叫官，
我一直認為法國男人不帥的，因為我們公司常常有法國客戶來訪啦。可是那天那幾個人在火車上講了快3個小時的法文，害我對法文的喜愛，降到最低點啦，他們都很年輕，長的又很高大和帥，金髮、暗金色、棕髮 和黑髮都有啦。其中一個長的很像Prince William喔。由於太年輕，講話不時有爭執，很吵的呀。 講到Prince就想到Prince Joe這本書，我很聽安叫獸的話，已去作者的網站把Edite out的部份先copy下來，等書來了一起讀說，我乖不乖？另外想請教叫官，有一系列trilogy by Adair, Cherry 的書不知叫官看過沒？In Too Deep~~High & Seek~~Kill & Tell我覺得這三本的文案不錯喔封面也賞心悅目說。希望自己可以訂到囉，如果看過，嗯，講講感想囉。。
安仔仔 發表時間 : 9/24/2002 7:05:21 PM
嗯，hsing 很乖，來，給妳一個乖寶寶獎章，外加一個親親！^_^ 書收到之後要用心研讀噢，叫獸會隨時抽查的。
妳說的那三本書叫獸沒看過耶，畢竟叫獸也是人，也有很多很多來不及看的書啦，嗚......ㄚ官那本 Sweet Baby 安仔仔就沒看過啦。好想看噢......
對了，上次忘了回答妳另一個問題，翻譯的書名大部分應該都是譯者自己取的，小安每次碰到要取書名就抓狂！有時候書名也會被出版社改掉就是了。妳們如果看到好的書名就是小安取的，很爛的就是出版社取的......嘿嘿！
＜愛的重生＞是小安取的噢，還可以吧？！^^bb
ㄚ官，還不快上來把結局打出來，小安安好心急啊......
安仔仔 發表時間 : 9/24/2002 7:08:12 PM
啊，對不起，對不起，回錯了人！應該是Bonnie)PH)才對！
只有書名那一段才是回答 hsing 的啦。西累噢！
monica 發表時間 : 9/24/2002 7:31:39 PM
我也想請問一下安叫獸~~那文案呢？文案也是譯者負責的嗎？
ㄚ官校長...期待耶..繼續說下去嘛..
珍妮 發表時間 : 9/24/2002 7:43:11 PM
官官校長
看您的精彩介紹 真是一種享受
其實大可不必擔心介紹完全 ,會讓童鞋們失去閱讀的興趣
透過您的眼睛 , 反而更能激起大家買來讀的渴望呢
迫不及待要您將故事說完 , 還有一個私人原因啦 ~
因為吞不下原文書的倫家
就只能倚靠您的奶油桂花手多打些內容來止飢嘛
阿官 發表時間 : 9/25/2002 5:20:56 AM
嗚，親愛的童鞋，倫家不是故意吊胃口，故作玄虛啦………
遲疑著該不該把故事內容寫得太詳盡，心想保持部分神秘感，讓想買這本書或已找到這本書的童鞋們有較新奇的探索空間。不過既然各位天使們如此看得起阿娟，我自然會義不容辭地恪遵本分，繼續把剩下的部分抖出來囉。（何況我的大嘴巴已經透露了這麼多，什麼新鮮感或神秘感都可以閃到一邊涼快去啦^-^）
在監獄附設醫院內，那個臉上有刺青的男人瀕臨死亡前的告白，不只揭發了埋葬多年的秘密，也將Tory席捲入另一個夢魘漩渦裡。（他擠出這段告白時，神智仍因藥物及痛楚而恍惚，把Tory看成她的母親，有點語無倫次，難怪醫生會質疑他話中的真實性。但是他所承認的罪行確鑿，Tory及Brett也立即展開了證實行動）
原來，那個刺青男子是Tory母親的情人。二十五年前Tory夜宿同學家的那個晚上，他和Tory的母親大吵了一架之後，失手誤殺了她。為了湮滅罪行，他將屍體推入了家前（正確位置我記不得了，只記得口角的原因好像是他欠了別人一大筆債）的一座古井裡，然後把家裡大大小小能搬的東西都搬空，為了是給人他和Tory的母親雙雙棄家遷移別處的假象。鎮上的每個居民，都確信Tory的母親和情人私逃，拋棄她不顧，誰能想到那座廢棄的古井底竟藏著一具屍體？
只是，神智恍惚的他，並沒有說出「古井」這兩個字。他的告白是「把屍體埋在tub底下」。那個「tub」指的是Tory母親拿來種花的木盆)還是瓷盆)──那個充當花圃的盆子的放置地點，正巧是在古井的開口上。
然而，當Tory及Brett聽到tub這字眼時，卻以為他指的是「浴缸」。
可想而知，這項恐怖的的告白對Tory產生何等的衝擊。Tory立刻決定動身前往她的出生地阿肯色小鎮的老家，去尋找母親的遺骨。Brett動用了他在檢調單位的特權，要求警方派人手進行挖掘。這項消息由醫院中傳出，驚動了無數新聞媒體，震撼了民風純樸的阿肯色州那個小鎮的鎮民們。一夕之間，Tory成了家喻戶曉的人物。狗仔隊們雖窮追不捨想挖掘這隱藏了四分之一世紀的駭人秘密，但Brett有效地阻止了媒體的接近。（插播一下，我愛死了他為了保護Tory所展現出的魄力！有男如此，女復何求？）
阿肯色州那個小鎮的警長，正巧是當年接獲報訊發現Tory的人。他配合Brett的要求，讓挖掘工程順利展開。Tory的老家已經被某個鎮民買下當作穀倉；買下那房子的，是Tory小學的同學。Tory和Brett一直以為屍體被埋在浴缸底下，所以挖掘人員日以繼夜地破土鑿地，卻挖不到任何骨骸。當時眾人都以為這一切只是某個垂死男人胡言亂語的鬧劇，唯獨Tory及Brett對他的告白深信不疑。Brett要求他們隔天繼續挖掘，並擴大了搜索的範圍，知道唯有找到遺骸，Tory的夢魘才會結束。
當天晚上，鎮上居民們為Tory舉辦一場歡迎會，那些參加歡迎會的，全是Tory小學的同學。儘管Tory不復記憶，大家都還記得並懷念她。那一晚，Tory在那一張張熱情誠摯的笑臉裡，找回了她以為從不曾獲得的友誼和信任。多年來她一直以為自己被拋棄是因為不受人愛；一直相信除了Brett，沒有人會愛她。那些老同學們的無條件接納和付出，讓她熱淚盈眶，重新得到了失落多年的認知──以及對自己值得被愛的肯定。
由歡迎會回到投宿旅館的當天晚上，噩夢再次纏身，這一次比以往任何一次更鮮明，更真實。但就在即將捕捉住影像的邊緣，它卻又自記憶的掌心溜逝。驚魂未定的Tory，雖然已藉由先前的夢境一點一滴地追溯回童年往事，但當年面對空屋子時所發生的事，仍是痛楚的模糊。這一晚的噩夢彌留在她腦中的，是一個瑟縮地躲在衣櫃裡的小女孩，以及一個逐漸逼近的男人的邪惡腳步聲………
儘管無比恐懼即將面對的事實，Tory還是不曾退縮。她明白若是想喚回殘碎的記憶，她就必須勇敢地挑戰魔魘。於是隔天她前往老家那個熟悉的房間，把自己關入了衣櫃裡，任由殘酷的記憶像潮水般將她吞噬…………
Brett四處搜尋她的蹤影，終於在房間的衣櫃裡，找到了蜷縮在角落裡瑟瑟顫抖的她。出來之後，她告訴Brett她記起了那天發生的事。那一天，她母親的情人Ollie（就是那個殺人棄屍的刺青男子）的債主找上門來，發現屋子已空時惱羞成怒。躲在衣櫃裡的Tory認出了他的聲音，知道他是Ollie的朋友，害怕地不敢出聲，祈求不被發現。但是她的祈禱落空。那個男人對她說他要用她來抵償他們積欠他的債務，然後便強暴了她。
當她闡述這段痛苦過程時，Brett不斷地柔聲告訴她“無論發生什麼事，都不會改變我對妳的感覺”，以及捧著她的臉重複說著“我愛妳”──他為她的痛苦而流淚，為她的遭遇而憤怒。他原本決定要找出那個畜牲，但Tory認為已經是二十五年前的事，沒有必要用他們珍貴的未來時光，去尋找某個可能早已作古的人。她相信那種作姦犯科的壞痞，終究逃不過法律的制裁。她目前唯一希望的，是找到母親的遺骸。
在夢境的引導以及抽絲剝繭下，她記起了母親親手栽種的花卉，以及她曾經如何協助母親將它們放入木盆裡──也就是在這時，她猝然領悟到Ollie臨終時所說的tub，指的並非浴缸。明白到找錯了方向，並想起了母親當時將木盆放置在何處之後，她和挖掘人員來到了她記憶中的地點，剷除了周圍茂密的雜草後，果然發現了那口古井。以照明燈往古井內部一望，一具人體的骨骸赫然呈現在眾人面前…………
找到了母親的遺骸，釋放了她的噩夢和心囚，Tory了解到母親從不曾離棄過她。點滴湧回的童年記憶，讓她想起了母親對她的愛，想起了母親如何溫柔地呼喚她「My sweet baby」，想起了她如何把母親親手做的娃娃視為寶貝，如何以母親給她的暱稱為娃娃命名，噓寒問暖的完整付出。Brett的家人對他的關懷和支持，以及從一開始便毫無保留地敞開心房接受她，讓Tory更明瞭到她從不孤單，體會到她此生最大的福賜，是能夠同時愛人和被愛。Brett協助她拼湊出滿目瘡痍的回憶，用他強壯溫柔的擁抱驅逐了她的夢魘，用他堅定不移的深情治癒了她傷痕累累的心。他是她過去的避風港，現在的支柱，以及未來的錨石。他更是她此生唯一的歸屬。內心不再有惶惑和疑慮，Tory明白她能夠和Brett攜手走完一生。
他們之間的愛，讓過去的陰影不再有生存的空間……….
敏 發表時間 : 9/25/2002 6:02:19 AM
嗚~~~~`
好感動喔
看著介紹
就讓我實在很想去看原文書喔
感動Jenny 發表時間 : 9/25/2002 8:06:31 AM
官大媽,倫加愛死妳的文筆了,是閣下的天賦異稟ㄋㄟ,還是看眾多曼曼給妳的''加持'',果真是官官出手,屍橫遍野)不是啦,是哀鴻遍野,哀叫:我要看我要看我要看我要看........)
謝謝
ㄚ如如 發表時間 : 9/25/2002 10:02:35 AM
一到公司, 馬上就上網尋找叫官的字字珠跡......看完這篇故事, 不禁也熱淚盈框, 真是感人ㄚ~~~~~~ 嗚..............ㄨ...............Tory好令人憐惜ㄛ , 而Brett的包容及疼愛, 更是令人動容............
一想到那些人渣及雜碎.......恨不得一腳踹到外太空去.......嗯~ 還太便宜他們了...........為什麼這些人這麼沒有人性, 把那麼多的痛苦加諸在無辜的受害者身上........天理何在ㄚ.....?_?
阿官ㄚ~~~~ 我這猩靈角落就靠妳來豐富它了..............
馬上使出我的猴手菜脯腳.........嘿ㄟ......馬殺肌一下........舒服嗎?~~~^+++^~~~........
Bonnie)P.H) 發表時間 : 9/25/2002 11:38:17 AM
叫官，
感動ㄋㄟ，真的超棒說~~愛死了這本書和妳的文筆，妳的描述生動ㄛ。
Dear 安叫獸，
Thanks for your kisses. They were still warm when I catched them. ha~~~ha~~~
hsing 發表時間 : 9/25/2002 7:46:06 PM
太...太...太口黏了>_<.....> 這難道是〔安妮之歌〕二號....
而且很懸疑....也有點毛骨悚然.....
叫官!為什麼妳看的書，都這麼精彩....
好!我一定要把這本書買回家，叫官我看以後看到
sharon sala的書，拿回家準沒錯.....
為什麼新典都沒出中文版呢???
原來我們錯過這麼多.....
德瑞莎是專寫傷心男主角.....
那雪倫莎拉是專寫傷心男主角和傷心女主角.....
太好了，又多了一本催淚書．．．．
nicoco 發表時間 : 9/25/2002 8:14:11 PM
給妳拍拍手 給妳放煙火 給妳吃寶路 變成大英雄.....咦～這是給珍妮汪汪的......先借來用......^^
阿官棒呆了～繼續在來個超短篇～再來短篇～再來中篇～再來長篇......哇哈哈.....我再也不需要林白了!!!阿官～偶們挺妳啦～
小乖 發表時間 : 9/25/2002 9:54:34 PM
阿官:
你實在是太太太太太厲害了...
我只有二個字"佩服"..
佩服的五體投地...
請接受我的一拜.......
也感謝你這麼辛苦的打了這麼落落長的文章..
手指很酸吧~讓狗腿乖給你按摩按摩...
剛拿到林白這個月的新書..
什麼凱西麥斯威爾,維琴尼亞荷莉..大叫..給我們雪倫莎拉其餘免談....
zoe 發表時間 : 9/25/2002 11:29:20 PM
娘~
太可憐了.....
肉疑難以.....
面對這樣的故事....)掩面跑開...)
tweety 發表時間 : 9/26/2002 1:29:20 AM
官~~
倫家好努力的想了兩天,終於在今天放棄了...
兩三千本的書要找一本似曾相識在夢中的書實在是會
要人的命....~~~^^~~~
您就當倫家是隻有著混亂記憶的鳥,別問倫家要書...
大夥還是看看官官您動人心弦的報報好了...
給官官拍手...
阿娟 發表時間 : 9/26/2002 3:56:32 AM
嘿嘿嘿，我就說嘛，我這招一哭二鬧三上吊的苦肉計還真靈，把自己裝得口年兮兮，以痠疼的背脊和抽筋的手指來博取同情，果然太有效了！看見各位美麗慈悲的天使們如此熱心捧場，阿官樂呆啦（露出幾顆黃板牙讓妳們瞧瞧^+++^）！本來想一一檢查你們的掌心，看有沒有瘀青（偶請妳們要粉用力地鼓掌呀），可是諸位童鞋們已經這麼竭心竭力地犧牲奉獻，把最美妙的讚詞都糟蹋在阿官身上了，我怎能再得寸進尺呢，哈哈~~~~~謝謝妳們不嫌棄囉！
敏，雪倫莎拉的原文書真的不難讀耶，如果妳也喜歡她的風格，不妨先去找一本來試試，要有信心哦^_^
Jenny，妳的論文報告寫好了嗎？
Bonnie，妳那個男同事還有沒有鬼鬼祟祟地出現在妳身後偷看妳上網啊？
肉疑乖女兒啊，妳已經從娘上回丟給妳的《獸面戰神》中逃開，這回還想再開溜。不成不成，快點面對現實，無論再痛苦，娘厚實的肩膀永遠是妳的依靠.......
阿如如~~~~妳馬殺雞得真舒服，可是好像遺漏了幾個部位^+++^。我這個人啊，有那麼點自虐傾向，最喜歡看那些能讓我笑到臟腑移位，或是哭到肝腸寸斷的書了。
旎釦子，我拐走了妳留給珍妮汪汪的寶路，吃得好過癮啊！可憐的珍妮，到現在都還餓著肚子呢~~~~
阿信妹妹，妳說得太對了，看到雪倫莎拉的書，二話不說拿著便走準沒錯。
小乖~~~~請快起身，別拜啦，我還沒向妳討教如何一手拿相機，一手掀蘇格蘭裙的技巧呢。妳那軟綿綿的手揉弄著我抽筋的手指，果然舒服~~~啊，不要停~~~
tweety神鳥，妳的重感冒才剛好沒多久，又為了找一本似曾相識的書而頭痛了兩天，不行啦，這樣阿官會很內疚的。兩、三千本書！！果然是功力無邊的神鳥，妳還說覬覦我的書櫃，嘿嘿，我的魔掌總有一天會伸向妳~~~~~
佩佩 發表時間 : 9/26/2002 1:12:30 PM
喔~~天~~阿~~~~~~~~~
看完這篇偉大的文章
讓我這潛水夫終於忍不住浮出水面給他大聲叫好
好~~好~~~ 好好看
好感人
好想看
不知這麼好的文章
林白會不會出版這麼好看的書
不然看原文光查字典就興致少一半
喔~~好想看
安仔仔 發表時間 : 9/26/2002 6:29:41 PM
咦，看完下集，安仔仔也覺得劇情好熟耶，我以前也好像看過類似的，但是我覺得好像是電影或迷你影集耶，也許這本書被改編成迷你影集播出過？因為我對小女孩躲在衣櫃裡，看著手上有蠍子刺青的壞人逐漸接近這一幕有很深的印象（衣櫃門還是那種百葉窗型的），對男主角極力幫助女主角尋求真相的過程也記憶猶新......
阿官 發表時間 : 9/27/2002 1:36:16 AM
安仔仔，我是聽說過有些曼曼作家的作品被電視台買下來拍攝影片獲迷你影集，但是不曉得雪倫莎拉包不包括在其內。聽說琳達霍華及伊莉莎白羅威爾的書都有拍成電視電影的紀錄，不知道消息來源正不正確。
那個丹尼爾斯帝及凱薩琳寇克森的迷你影集可多了，連歐洲的電台都常播放（其他人的就不曾看過了），可惜我對她們那種戲劇小說類風格較不感興趣。哦，我好想探索這類的資訊，看看雪倫的這本書是否真的曾被搬上螢幕，但不知查閱管道。唉，我對雪倫莎拉的書喜愛到走火入魔，不只希望把她的所有書一網打盡，還極力地對沒看過她書的童鞋們宣傳促銷。
諸位童鞋們，請惠賜妳們的芳澤，信任老官官的判斷，快馬加鞭把她的書找來放入你們的書櫃中收藏~~~~~童叟無欺哦！
小乖 發表時間 : 9/27/2002 11:44:32 AM
阿官...
我不會一手拿相機，一手掀蘇格蘭裙的技巧啦~我都是用三角架然後裝上快門線再去一手掀蘇格蘭一手按快門啦..^__^
不過你這句"妳那軟綿綿的手揉弄著我抽筋的手指，果然舒服~~~啊，不要停~~~"很引遐想耶..有點像是某本小說會有的情節..果然你很適合寫小說..怎麼樣?有沒有考慮寫啊...我一定會跑第一個去買你的大作來看的...
阿官 發表時間 : 9/28/2002 8:34:53 AM
小乖乖啊，我這種只會耍嘴皮子，缺乏文思才情的人，不配寫小說啦。
嗚，就算想寫也沒用，倫家呆板的死腦筋只會照本宣科，一滴創作力也擠搾不出來。而且偶對於如何掀蘇格蘭裙比較感興趣說~~~~
不過還是謝謝妳抬愛囉^___^
我今天收到了雪倫莎拉的【Dreamcatcher】了。這也是我在網路購書這麼多年來，第一次在拍賣市場標來的書。對於書況的好壞沒有概念，因此拆閱裝書紙袋的時候特別謹慎，唯恐不小心把天知道狀況有多狼狽的書弄壞。不過詫異的發現書的外觀及內部都比我預期中來得好些，運氣粉不錯呢！
不過我可能不會馬上看這本，因為凱薩琳安德魯斯及茱莉亞奎恩的那兩本我急著想先看完的書，正文風未動地躺在我的床頭櫃上等候我的眷顧呢！
不知誰有看過Dreamcatcher這本書，能夠上來先談談內容的？
我粗略翻了一下，已經有強烈的預感一盒面紙絕不夠用。女主角是個受她身為政治家的丈夫長期凌虐的女子，男主角是在她夢裡迴旋千百回的夢中情人，以雪倫式的風格來譜出他們的戀曲，那深入肺腑的情感與痛楚......嗚，不用懷疑，我一定會哭到眼皮浮腫。