由 cathy 在 發表
既然是『諜海情仇』系列作，讀者當然想看看前本的男女主角羅伯和安妮凱的後續發展。但喬安娜別出心裁，她將故事發生的順序倒著出版，先出版比『禁忌的玫瑰』後幾年發生的『諜海情仇』，然後才出版了時間順序上先發生的『禁忌的玫瑰』。讀者一聽可能會覺得很奇怪，但我卻讀的理所當然地順暢，覺得應該這套書就該這樣看才對（喬姨，讚！）。
回到『禁忌的玫瑰』，看過『諜海情仇』的童鞋應該記得英國間諜威廉杜爾的妻子叫瑪格。本書文案描寫她是位法國侯爵千金，落入陌生人之手等等。看到文案這麼寫，怎覺得跟『諜海情仇』一模一樣，這有什麼好看的？
不！雖然『諜海情仇』和『禁忌的玫瑰』同樣發生在法國大革命期間，但這兩本書的愛情氛圍完全不同。歐美讀者不喜歡『諜海情仇』中葛倫俘虜安妮凱後，用脅迫威嚇對待她。但在『禁忌的玫瑰』中，體型更嚇人的杜爾卻是個溫柔體貼的紳士，一開始『抓到』瑪格之後，就不著痕跡地卸下瑪格對他的害怕，只為讓她更自在，並且一路保護她。故事到了中間，他必須讓瑪格離開，但他心裡一直惦記著她，擔心她的安危。
瑪格也不是像瑪麗安東尼皇后，等著被拉上斷頭臺的豪奢貴族千金。她努力照顧莊園裡的佃農，甚至創立一個地下組織，將那些不容於法國新政府的落難人士送出國。她心思細膩、頭腦縝密、下命令時清楚明確。瑪格身為侯爵之女，她知道自己對家族的責任將使她的婚姻建立於家族利益之上，因此抗拒對杜爾的癡迷。杜爾身為工作至上的英國間諜，也知道他承擔不起招惹一敵國貴族千金的後果。但是…愛情來了，什麼都擋不住。
杜爾穩重如泰山的氣質、和瑪格貴族千金的優雅卻扛下蒼天眾生責任的器度，是如此讓人沈醉其中、佩服再三。這本書沒有你恨我、我利用你，但是我又愛上你的矛盾情節（有，但是不成篇幅）。有的是男女主角就算犧牲生命也要保護對方。如此發乎自然、無可抵擋的美麗愛情從此展開。杜爾和瑪格的個性都很自制低調，不會形成狂風暴雨般的灑狗血情節，這就要歸功於作者的寫作功力，讀者可以感受到兩人是在哪一句、哪一個動作，讓彼此傾心相屬，兩人不用多說一句，卻讓愛意彼此相通。還有要提的就是福利情節：火辣熱度非常精彩！
有『女主角非處女不能症』的童鞋們，看這本書之前，請先放下這個障礙，想想生性自由浪漫的法國人對愛情的看法，是不同於我們常看的英國貴族羅曼史那般拘謹、嚴守禮教。而且那是發生在女主角年紀小、情竇初開時。當她遇到杜爾的時候，她已經是個成熟獨立的女人。就因為瑪格這樣的不衿持扭捏的態度，當她主動向杜爾提出『某個建議』時，我好想跟她說：『幹得好！』
從『諜海情仇』中，我們知道他們後來有兩個女兒（這裡面有玄機，不便在此透露，請各位看『禁忌的玫瑰』。）另外一個非看不可的理由就是超搶戲的安德霍克。還記得在『諜海情仇』裡，他是個17歲、胸腔受槍傷的英國間諜。在『禁忌的玫瑰』他只是個未滿14歲的少年，因緣際會被杜爾帶到法國接受間諜訓練。他的表現簡直可圈可點：不只身手矯健反應靈敏，他一開口總引起我拍案大笑。 最最最重要的，如果大家還記得在『諜海情仇』裡某人說到開槍傷安德的是個法國女人，在『禁忌的玫瑰』有位初次登場的女配角，年紀和安德差不多，兩個人簡直就是歡喜冤家（不知是否為後來開槍傷安德那位？）剛查喬安娜的網站，發現安德的故事『Black Hawk』『黑色霍克』已在11月1日出版，女主角正是這位Justine小姐（茱絲婷）（我超想看，拜託果樹趕快買下出版。）另一個驚喜是這本書裡有提到『諜海情仇』中那一對母女（有看過的應該知道是誰）。當然，那個女兒還很小，提到她只有1-2句，但就讓我回味不已。這本書是must reader，我甚至認為比『諜海情仇』更精彩。
※本文為果樹出版社公關書書評