好久不見的作家系列–蘇珊妮‧柏克曼(Suzanne Brockmann) Troubleshooter系列

                                              

                                                         

最早接觸Suzanne Brockmann的作品,是高寶集團香頌系列所出版的小說:心悸的承諾(Heart Throb)、無情的英雄(The Unsung Hero)、迷情烈愛(Over the Edge)、失控至愛(Out of Control)、追捕逆愛(The Defiant Hero)和愛火狂燃(Gone Too Far)。除了心悸的承諾外,其他五本都是Trobleshooters系列。五本系列作品中,因為翻譯人員不同,故事中的主角名稱沒有統一,出版的順序也沒有依照原作品出版順序(理應是第二集的追捕逆愛變成了第四集,而第五集的Into The Night並沒有出中文版)等種種緣故,中文版受到不少SB迷們的批評。幸運的是,當時的我並不知道這系列背後的出版原由,加上久久才看到一本SB的書,早就忘記之前發生甚麼事。人物姓名的不統一,剛好讓我順理成章的把每一本書都當成一個全新的故事來閱讀,能輕易的融入劇情。後來,因為高寶集團取消了香頌系列整個書系的出版,儘管之後林白仍有出版SB的小說,Troubleshooters系列中文版卻只停留在第六集,沒有繼續出版。原文版將在2014出版第十八集(中間還有出幾個短篇故事),這系列看樣子也沒有結束的打算,只是不知何時才會有出版社願意接手這系列的中文出版。

 

Trobleshooters系列並不算是簡單易讀、不動大腦的羅曼史小說。SB喜歡在主線故事外,穿插幾組副支線故事,同時埋下系列故事的伏筆。敘事面向的多元和時空、場景的相互交錯,讓讀者在閱讀的時候,彷彿在看一齣美式影集,但同時也必須放慢閱讀的速度,否則會被SB複雜的說故事方式搞得頭昏腦脹。一旦習慣了SB跳躍式的寫作方式,讀者很容易就會愛上SB的故事,也會被SB幽默的對話逗得哈哈大笑。身為一位女性作家,SB不僅將這群SEALs軍人、警察、FBI探員們人物個性刻劃得十分鮮明,在訴說他們的愛情故事時,也絲毫沒有削弱戰爭的殘酷現實和恐怖衝突的真實暴力場面 (她在故事中也賜死不少人,唉~)。同時,她偷偷在劇情中放入了種族、性別、階級、甚至肢體障礙等等社會議題,讓她的故事更加豐富,議題更多元。我永遠記得當我在讀愛火狂燃(Gone Too Far)時,赫然發現Alyssa是非裔美國人的衝擊和驚喜。這個常和Sam爭鋒相對,槍法極準的FBI探員,早在前幾集就深深吸引讀者的目光和喜愛。但一直到以Alyssa為主線的故事時,作者才在不經意間揭露他是非裔美人的事實,我對於自己理所當然把這個角色定位為金髮碧眼的白人美女的刻板印象想法感到慚愧,也感嘆作者布局之巧妙,利用不說教的方式,點出種族的刻板印象和差異。SB的小說拓展了羅曼史小說的格局,除了閱讀一個驚險刺激有趣的愛情故事外,讀者也可以思考SB在書中所點出的議題,或許可以察覺自己不自覺的偏見,而有所改變。香頌系列出版的Troubleshooters系列小說仍可在市面上買到,不過後續的故事除了原文版外,也只能繼續等待了。

 

附上 Troubleshooters Series 出版資訊
1.    THE UNSUNG HERO, Ivy, June 2000  (已出中文版-無情的英雄)
2.    THE DEFIANT HERO, Ivy, March 2001 (已出中文版-追捕逆愛)
3.    OVER THE EDGE, Ivy, September 2001 (已出中文版-迷情烈愛)
4.    OUT OF CONTROL, Ballantine, April 2002 (已出中文版-失控至愛)
5.    INTO THE NIGHT, Ballantine, November 2002
6.    GONE TOO FAR, Ballantine, July 2003  (已出中文版-愛火狂燃)
7.    FLASHPOINT, Ballantine, March 30, 2004
8.    HOT TARGET, Ballantine, December 28, 2004
9.    BREAKING POINT, Ballantine, July 12, 2005
10.  INTO THE STORM, Ballantine, August, 2006
11.  FORCE OF NATURE, Ballantine, August 14, 2007
12.  ALL THROUGH THE NIGHT, Ballantine, October 30, 2007
13.  INTO THE FIRE, Ballantine, July 29, 2008
14.  DARK OF NIGHT, Ballantine, January 27, 2009
15.  HOT PURSUIT, Ballantine, July 28, 2009
16.  BREAKING THE RULES, Ballantine, March 2011
17.  HEADED FOR TROUBLE, Ballantine, anthology, February 2013
18.  DO OR DIE, Ballantine Reluctant Heroes#1, February 2014

E-Short Stores
1. WHEN TONY MET ADAM, Ballantine e-short story, June 6, 2011
2. BEGINNINGS AND ENDS, Ballantine e-short story, summer 2012
3. FREE FALL, e-short story, December 2014
4. WAY OF THE WARRIOR, charity anthology that includes the TS short HOME FIRE INFERNO, May 5, 2015

資料來源:http://www.suzannebrockmann.com/books/troubleshooters/

 

<補充> 作家介紹

1960年出生的蘇珊妮柏克曼(SB)和身兼作家和編劇的老公Ed Gaffney育有一雙兒女。女兒Melanie是一位私人教練兼作家,2014年10月母女兩人合作出版了奇幻懸疑的青少年羅曼史小說(Young Adult) Night Sky,在Goodreads上獲得3.75的評價。兒子Jason則是頂尖舞者兼演員,2012年和父親母親共同合作擔任浪漫愛情喜劇電影The Perfect Wedding的編劇,同時參與電影的演出。這部電影是SB製作的第一部劇情長片(她和丈夫同時擔任本片的製片和編劇),DVD已經可以在亞馬遜網站上購買。因為工作的緣故,夫妻倆常往返於Boston、Massachusetts、Sarasota、Florida、New York City等地。

          

從1993出版第一本小說至今,SB的作品廣受歡迎,被視為引領懸疑羅曼史小說風潮的作者之一,名列USA Today和New Year Time暢銷排行榜作家。SB獲得許多獎項的肯定,包含三次Romance Writers of America’s#1 Favorite Book of the Year、二次RITAs 和 Romantic Times Reviewers’ Choice Awards。對於自己的作品,SB最喜歡的是Troubleshooter系列中的All Through the Night。因為在這本書中,她個人最喜歡也最受讀者歡迎的角色,同志FBI探員Jules Cassidy,終於有情人終成眷屬,和同性戀人好萊塢明星Robin Chadwick修成正果─結婚啦!在精裝版小說銷售記錄中,這是主流羅曼史小說第一次有描述英雄和英雄在一起的戀情故事登上紐約時報銷售排行榜上的記錄。

          

寫作之餘,SB從事音樂的創作,擔任搖滾樂團的主唱、作詞和編曲。SB關懷弱勢族群,熱心公益、籌措經費照顧窮苦、年長和行動不便的弱勢者。同時致力於推動兩性平權活動和爭取同性婚姻權力。2007年,SB將小說All Through the Night的出版收入都捐給Mass Equality組織,用來協助爭取和維護Massachusetts州平權婚姻的權利,目前活動則以Florida地區為主。

 

          

電影預告:
https://www.youtube.com/results?search_query=the+perfect+wedding+trailer

 

圖片、資料來源:
http://www.suzannebrockmann.com/about/
https://www.goodreads.com/author/show/32638.Suzanne_Brockmann?from_searc...

部落格分類: 

回應

vacuole同學,

以下3本台北市立圖書館有, 中文版,

心悸的承諾(Heart Throb)、無情的英雄(The Unsung Hero)、追捕逆愛(The Defiant Hero)

以下5本新北市立圖書館有:

心悸的承諾(Heart Throb)、無情的英雄(The Unsung Hero)、迷情烈愛(Over the Edge)、失控至愛(Out of Control)、追捕逆愛(The Defiant Hero)


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

難怪~ 我猜當初就是因為看到這段的描述
藍色眼睛和古銅色的肌膚 加上自動腦補
所以才有了這個誤會:'(

追捕逆愛其中的一條支線講的就是山姆和亞沙的故事
如果要了解他們的故事 這本一定不能錯過

講到歧視的部分 其實這本也提到軍中女性被歧視的處境
這就是為什麼亞沙雖然是全隊最優秀的神射/槍手卻無法進入海豹部隊

書中有一段亞沙和山姆的對話 (p278-279)

山姆還是不懂。「等一下,你剛才說和我共度一晚就會徹底毀了你的人生和事業?拜託,亞沙,會這麼想才是真的蠢。」

「你想聽聽甚麼叫做蠢嗎? 蠢就是身為全美軍隊裡最傑出的神射手竟然是在辦公室桌前工作;蠢就是完全沒有防備不可預期而發生的性行為;蠢就是身為FBI反恐特勤組的成員卻還是得面對配額和機會平等的問題;蠢就是做那種白爛的工作,老闆甚至會邊偷窺你襯衫的縫隙邊向你道賀說做得不賴。你根本就不知道,我每天上班是如何努力的對抗一整天所發生的事件。」她對他說,「我不能讓同事將我視為一個性玩物,更不能讓他們討論我的性生活─我根本就不能有性生活!」

這段對話就道出了亞沙在軍中的遭到的不平等待遇
職場上的女性或多或少有些共鳴

至於為何他們倆有這段對話?
恩~就請大家自己去看書吧:'(

在《追捕逆愛》P.12中找到這段-
「她從來就不希罕成為男人,嚴格來說,男人是她最大的麻煩,因為每個男人幾乎都想擁有她。
或許在别人眼中她是個漂亮的女人,上天給了她清亮的藍色眼晴,健康的古銅色肌膚,還有集合了來自美非、西班牙以及高加索白人父母,祖父母的完美五官,當然,她也努力地保持輕盈的體態,以不辜負上天給她的這些美好。」
這是雷亞沙的自述,前有她個性上之堅毅和自律,後就有外表上的描述,所以,她應該是黑白混血,也就是像荷莉.貝瑞那型。從1863林肯解放黑奴到現在,甚至歐巴馬當了二任的總統,仍然搞不定種族議題,他自承自己在當参議員時,穿著黑禮服參加會議,站在飯店門口,還被白人拿著車鑰匙,教他把車好好停,被當泊車老弟了。何況是千里之外"有色人種"的我們。

To 天空
太好了~推坑成功
期待天空同學的評鑑壓~

To bookworm
書蟲同學快快把這本書找出來
交出評鑑
你的介紹讓人超想看這本書的壓
怎麼可以點了火就跑~~

To Brina
沒錯  看書時的確有看到作者描述Alyssa是可可亞色的肌膚
可是因為聽說美國白人 尤其是女生
並不欣賞自己白色的膚色 
於是會去曬太陽 把自己曬成古銅色才叫美
(絕命終結站有一集 就是某個女生去曬紫外線燈箱中出事 害我對密閉空間有陰影)
歐洲白人好像也認為古銅肌膚的人家境比較好
夏天才有錢可以去南方海灘度假曬太陽
所以當時也自動腦補以為是金髮碧眼的女生說~:'(

To 王大妹
真的~
好看的書很多的(看看童鞋們的介紹)
真希望出版社能認真的做好一本書
從翻譯、編輯、封面設計、出版包裝、宣傳都好好做的話
羅曼史小說不會沒有市場的
不過我覺得SB的Troubleshooter系列更適合開拓一般小說市場,不用侷限在羅曼史的閱讀區塊就是

看了書單,哇 !『有一種"妳不說我完全不知道的啊!"的驚嘆感,』-抄自Sharon同學。真是氣各出版社的短視近利,盡推一些不入流的情色作品,對於只能看中文版的讀者,有一種"這些日子是怎麼過"的怨嘆,唉,有點胸悶感!=無知是福!

無情的英雄裡爵士、Alyssa、山姆出場時的描述有寫到她有可可亞色的肌膚,
作者只有寫爵士是黑人,我一直以為Alyssa是拉丁裔 orz
 

bookworm說的Bodyguard好像很好看耶!
(等等…我還有好幾本SB的書要複習……還是過一陣子好了)

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

http://www.amazon.com/Bodyguard-Suzanne-Brockmann-ebook/dp/B004SOVA9O/re...

我看的是這本。好像不屬於任何系列。

而且這本很厚,看得很過癮。

也是一本FBI男主角Harry跟證人之間的羅曼史

他們的愛情進展得很緩慢~但是很深刻~我超愛結局。

另一條線是男主角的同事~好像叫做Nick

我真心覺得這線的故事也寫得非常好!

他跟那個脫衣舞孃之間的互動很不平凡~也很令人感動

(話說~~~我的書呢!!???跑到哪裡去了~~到處找不到呀~~)

 

feed me books, that's all i need.