銀湖春曉

銀湖春曉
Honey Moon
書封作者名: 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
譯者: 孫玟

圖書資訊

內外曼: 
外曼
書系編號: 
201
4.833335
我的評比:無葉 平均:4.8 (18 人灑葉)

從傾頹的南卡羅萊納遊樂世界到五光十色的好萊塢,孤女穆菡妮揮舞著拳頭向世界挑戰,搖身一變成為全美首屈一指的童星。
小女孩終究必須長大,亭亭玉立的菡妮熱情洋溢、敢愛敢恨,改變了兩個著名人士的一生:
柯達旭:電影界碩果僅存的牛仔英雄,陷在過小的螢幕中動彈不得,無從發揮他的傳奇……
狄亞力:好萊塢的壞男孩,黝黑、令人意亂情迷的外貌以及炫目的才華之下隱藏著一個痛苦的秘密,啃噬著他的靈魂。
穆菡妮信誓旦旦地說雲霄飛車能夠帶她駛向永恆,卻沒想到擁有真愛與自己的家庭竟是如此動人心魄的馳騁……

 

回應

5
我的評比:5葉

我覺得中文翻譯名字真的無法顯示出SEP取名的雙關意義,還是英文的Honey最能表現出女主生命的對比感,跟天生萬人迷的Blue一樣,翻成中文意思就走鐘了!Honey好似應該是個甜蜜小女人的名字,但是她的人生卻充滿了灰暗跟挑戰,甚至是非常艱苦的人生,頭兩章我真的一直在掙扎要放下書,因為太沈重了!一個十四歲的女孩為什麼要支撐這麼多?但是每句對白,每個反應都這麼抓住我的情緒,放不下啊!最後我從晚上八點看到凌晨四點,含著淚但滿足的睡去。我絕對是非常欣賞這本的,內容中的人性掙扎真的很動人,由大到小的每個角色都是活生生的,除了姨媽的第二任丈夫我沒印象外,每個人都在我心中畫上一筆。

講到愛情部分,Honey從十四歲對Eric的迷戀,到逐步深愛上Dash的這一段是我最喜歡的部分,我跟Bookworm 的感覺一樣,我覺得這一段比後來的那一段感情更為深情,而Dash和Honey之間真的不是什麼戀父情節或者情傷後的轉移,他們兩人是在相處的過程中兩個缺乏愛又不知該如何愛的人的互相的撫慰,從中更深刻了解對方,到最後水到渠成的愛上了!而跟Dash相愛的過程,讓Honey 學到了真正的愛是什麼,愛不是牢牢掌控身邊的人,而是了解他,提供他必須的情感支持,但不是如洪水般的淹沒,像對待表姐跟阿姨那樣,其實Honey對表姐的愛是強烈的親情,強烈到她要掌控確保表姐不會離開她(我實在記不起表姐的名字啦!我只記得表姐夫Gordon),但最後這個愛是窒息了表姐夫妻,一直到Dash過世,修理雲霄飛車的時候她才逐漸被強迫學到該放手,我也覺得如果Honey沒有這一段愛情的學習過程,她跟Eric不會有最後的圓滿。

Eric這個角色其實是三個主角中我覺得最不成熟的那個,從一開始對待Honey的不耐煩,到歷經滄桑後與Honey重遇卻又拼命的吃Dash的醋,這種種我都覺得他是三人中比較孩子氣的那個,但他的孩子氣同時並存的是他對愛的不吝展現,不論是跟Lily短暫的婚姻,還是對Rachel姐妹的愛,對兒童醫院病童的愛(這一段我一直想到Johnny Depp,他在溫哥華拍戲時帶給兒童醫院孩子大量的歡笑,我朋友作為醫院工作人員真的很感動),還是對Honey的愛都是很外顯的,在對失去Dash後需要大量的愛來治癒的Honey來說,Eric真的是天使般的出現,而兩個失去至親的人在低谷時的相互扶持,才是兩人燃起愛的火花的燃料吧!

我比較不喜歡的是Eric對於Dash的醋勁,這裡顯示出他的幼稚的部分,也顯示出經過Dash的教導,Honey是兩人中比較懂得愛的那個,雖然Honey也是經歷了背叛感的掙扎,但Honey想搭乘Black Thunder 不是因為想體會Dash還在身邊,而是她需要體會那搭乘過山車給她帶來的釋放、自由與刺激過後所帶來的平靜,在那個過程中徹底的跟Dash告別,走向新的人生階段,但是Eric不能理解,某個程度也是不願理解吧!他對自己其實也是沒有自信的,他的人生一樣給他帶來了對自己是否值得被愛的不確定感,還好我們Honey成熟多了!而且Rachel也是像Honey一樣需要過山車帶來的生命體悟,最後由小女孩搭乘,Honey站在一旁用旁觀的方式體驗那神蹟般的治癒過程,我覺得是寫的非常好的一段。

那我有點覺得Eric聽到聲音的這個部分有點不需要了!神仙教父還是老英雄守護神?這算SEP的惡趣味嗎?不過最後的頒獎致詞算是不錯的結尾,稍稍有一點點畫蛇添足,但是可以讓想知道他倆生活的讀者滿意吧?而且Eric可以不要再吃死去的Dash的醋,也表示他們的婚姻在愛與被愛上不會再有問題了!

看完真的很滿足啊!好喜歡這一本。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

銀湖春曉這一本書,說實話,很暗黑,情感濃烈,愛的救贖。

還沒看過那本書,裡面的重要角色都有悲慘的童年,真的是太狗血了。幸好SEP的寫作功力很好,她深入每一個角色的內心,讓人感同身受,深深同情,但又很想生氣。

故事裡,有小時候被父親性侵的女兒,讓她長大後對愛抗拒;還有小時候不停在各種寄養家庭打轉的男孩,因為沒有安全感,長大後一直結婚又離婚,還酗酒;還有小時候因為一次不幸意外造成弟弟的死亡,以致長大後把愛距於門外的男子;最後是本書的中心,女主角,因為幼年即失去父母,不得以投靠親戚,想不到全家都是爛泥扶不上牆,讓她小小年紀就要想辦法養家,讓她對愛異常渴望,靠著討好別人來尋求對愛的回報。可惜她所遇非人,每個她愛的人,都有自己的傷痛,根本無法成為她的依靠,讓她一直活的很辛苦。

這一本書讀來並不輕鬆,苦多甜少,但是真實,每個角色都寫的很深入。雖然看的心情很沈重,但結局卻感人又溫馨,苦盡甘來,終於黑暗過去,迎接黎明到來,很有料的一本書,精彩!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這真是個後座力超強的故事,我到最後十頁開始起雞皮疙瘩,然後闔上書頁時,眼淚流了下來。

這本書除了Honey愛上Dash的點我比較進入不了狀況外(那部份太多描述帶過了),好像突然從父女情跳到男女之愛,其他部分毫無可挑剔處。

每個人都不完美到很寫實,小Honey為了留住家人,甚至付錢給表妹婿,這簡直是比她耍大牌、毒舌、作弄人還要可怕,但每個人也都有其背景而如此,每個人都在找自己的家、自己的歸屬。

這真的不是浪漫的故事,但深刻到不行,SEP筆下的黑色閃電彷彿有種魔力,好像真的有奇蹟,只要幾近死亡一回,或許真的就能有無敵的勇氣吧。

真是療傷系佳作。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

*JANSEC*

4
我的評比:4葉

SEP很喜歡寫這種療癒系的故事。這本書情節很豐富,三位主角心中各有缺憾,隨著情節發展,看他們的生命在跌宕起伏中臻至圓滿。但是這本書在情感上並沒有打動我,不論是涵妮跟達旭或涵妮跟亞力,我很難跟著他們的哭笑而感動......總覺得情感的蘊釀不夠,「大題小作」了點。也許是因為我前一本看的是真愛動我心,蕾維爾史賓瑟超級細膩的書寫太深入我心了!所以看銀湖時就沒那麼入戲。另外,銀湖後半部的故事,如果要看「進階申論版」,可以看小小夢想......連講到上帝也同樣用聖誕老人來對比......

SEP對男女愛情的呈現我最喜歡的是完美另一半~~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

終於看完這本有名的書,看的時候晚上都捨不得睡覺,還因此夢到裡面的劇情!心裡一直掛記著接下來會怎麼樣?大師的作品就是不一樣!看主角們怎麼去解決生命中的難題,怎麼去面對愛與恨,每一個drop都像是人生的死路了,但是就是忍不住想知道接下來他們會怎麼往前走。sep的主角很多都有「家庭」過往的傷痛與陰影,然後影響到主角人生當中的價值觀跟愛情觀。然後最後他們會發現更光明的價值與愛,突破自己內心的防線與黑洞(加州星隊的很多主角都是從這個點開始)。尤其這本,我覺得很有勵志的感覺,用roller coaster來比喻人生起伏,我們永遠會在最低點發現生命永恆的力量。有時候你會以為這個低潮就是生命的終點了,最後才發現,這個低潮後所帶來的coming home的感覺竟然是這麼的甜美。

我喜歡這本書處處充滿了人生的智慧,以及人性善良溫柔的那面。尤其出現在外表或性格都是很強烈(honey)、或很冷漠(dash)、或很殘酷(eric)的主角身上,當他們無法抵擋內心中的goodness, tenderness出現的時候,是小說中最美的感動。

我也喜歡sep在寫外表很tough的主角,其實他們的內心都是渴望愛與溫柔,但是他們表現的方式都很防衛,叫人心疼。honey在開始拍片,變得惹人厭的時期,我記得她內心吶喊說:why couldn't somebody care enough about her to make her stop? 看到這句真的好心酸!我覺得這也是後來她會愛上Dash的主要原因,因為她感覺到Dash是第一個在乎她愛她關心她的人。而這個狀況也出現在後來她回去重建roller coaster,Chantle & Gordon說要離開,去尋找他們自己的人生那晚,Honey憤怒得出言趕他們走,說她巴不得他們快點離開她的人生,結果她一離開房子,就覺得自己快要孤獨到崩潰了,必需要找到一個可以跟人連結的方法,於是才展開了她跟eric的另一段開始。而那段看似只是sex的連結,其實不但在honey心中像是抓到了一塊浮木(雖她內心不想承認),對外表總是冷酷無情的eric來說,又看到honey內心脆弱需求保護與愛,因此又激起了他的另一波感情。

我覺得這本書每個角落都處理得很好,那麼多看似不可能的狀況,都轉彎轉得很好,沒有100分也有90分了(例如lily衝去找eric歇斯底里的要孩子,最後才突然清醒根本不是eric的問題)。對於兩段愛情婚姻,我都非常的感動,而她與dash的愛情,其實是因此他們長期密集相處下來所產生的瞭解與愛,我覺得並不是因為honey被eric拒絕後才轉向dash,畢竟dash也不是省油的燈,他可是人生的老手。而honey對eric後來的愛,書中也寫得很清楚,她愛他是因為這人生中的低潮與傷痛(dash的死),兩個極度受傷的靈魂的相知與相守,他們真正看見彼此內心最深處的美好與脆弱,所產生的connection。

超愛他們在醫院扮演小丑與公主的那些場景與對話,有時候人必需要透過另一個角色,另一種語言才能說出真心話,才能感覺自己在被面具保護的狀態下,真實的坦露出自己的原來面貌。其實看到eric去當小丑帶給孩子快樂的那段,心好揪,眼淚忍不住流出來。他對自己女兒的愛就是如此的深刻,必須透過這樣的方式,才能把內心中隱藏的愛表現出來,不然他會真正的迷失自己。就像是cry no more小說中的女主角在失去兒子後,全心投入尋找失蹤兒童的工作中一樣。

最後兩章我都哭了。小rachel代替honey坐上roller coaster,而在一旁的honey內心完全同步感受到roller coaster如何帶他們兩人一起度過生命的恐懼與低潮,走向充滿希望的人生。一個人坐上雲霄飛車,卻同時拯救了兩個靈魂。後來honey得獎心得中提到dash與eric時,我都哭到不行。

such a good book!!

 

 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

 給這本書十顆星都可以

從第一百頁左右就開始不斷掉眼淚
先是心疼於Honey和Dash之間的感情,Honey揹負的辛苦與演藝圈不能被諒解的愛情
然後又為了Dash的死再度陷入悲傷
接著又為了Eric的痛苦揪心

看完以後久久不能平復。也開始思考,愛情是建立在什麼東西上面?愛情的本質是什麼?
面對死去的愛人,如何接納新的感情?在另一個世界,愛情又會變成什麼面貌,三個靈魂如何彼此接納和共處?

生命的本質又是什麼?

非常佩服SEP,而近代的Romance小說已越來越不能負擔這樣沉重的內容了。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我覺得這個女主角有點騾子性格的太過頭

雖然說還好貴人不斷的讓她及時能夠回頭

不過怎麼年齡長卻還是一樣的不成熟~~~作者真的太能捕捉人心的脆弱

雙男主角的安排是還好啦~~因為第一個男主角其實好像比較沒有戲~~~~

好看~~字很多看不快~~還是很值得一看

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
亞力,曾是一位黑羊,SEP轉筆讓他成為一位愛女如命的好爸爸。
因為年少意外發生讓他戴上苦澀面具過生活,一直到他的女兒出現在他生命中填補之前的痛,當女兒被強制帶離身邊,他選擇藉由幫助病房小孩忘記疼痛時的種種舉動都讓我為他掉淚,雖然亞力篇幅不多卻是我最喜歡的部分 :D

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
菡妮老家荒廢的樂園,勾起了我小時候住家附近的水上樂園已不復在,所以心有威威焉 ,
想到菡妮想重新啟動雲霄飛車,最後只是坐在鐵軌上迎接夕陽是何等美麗的景致

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

很好看的一本書!雖然是兩個男主角……
要是小時候,我一定不看這種劇情的
可是自從愛上外曼之後,發現我的接受度真是愈來愈廣了

我覺得這本不是很開心的一本書,不過內心戲有諸多描寫
看到現在,我覺得和小小夢想都有很沉重悲傷的過去
不過狄亞力的悲傷更深沉了……
對於他和菡妮的感情我覺得還好,不是讓我感動的地方
不過他這個角色的描寫非常生動,尤其是他黑暗的部分
所有的一切是如此怪誕而又自然
書中訪問他的女記者提到的一段影評讓我覺得就是描寫他靈魂
讓人悲傷得感動

我也喜歡小丑和菡妮的對談
不過那時很累了,沒有看得很仔細就是
但我覺得SEP真的很懂人物心情的轉折

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
我以為我不會喜歡這本書:
因為這種劇情--女主角在書中嫁兩次
很神奇的--我還挺喜歡這故事!!

這本是兩個男主角的書!!
想當然,有一個是會死的(不然就沒有第二個男主角了)
前半本寫菡妮和逹旭那種亦父亦夫的感情很細膩
而且菡妮當童星的心路歷情寫得絲絲入扣
明明耍潑任性得討人厭,但看著看著卻為她心痛!!
她這麼惹人疼!!怎樣沒有人愛她喔!!
好在後來達旭終於想通了!!

而女主角和第二男主角的卻簡單得多
故事描寫亞力和女兒的感情比和菡妮還多!!
我反而覺得有點匆匆忙忙,不夠深刻
亞力無端端對菡妮深情起來,太突然了!!

當然--女主角真的很幸運,兩個男主角很不錯!!!
分一個給我就好了!!

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

5
我的評比:5葉

作者以乘坐雲霄飛車來比喻書中人經歷的不同的人生階段,它還可以治癒無論大人或小孩所面對的各種恐懼、傷痛,挺有意思!

菡妮與達旭的年紀相差實在太多了,而菡妮只有二十歲,某些方面還只是小女孩,就像他倆在電視劇中的關係那樣,怎說都只像爸爸與女兒,因此他倆的那段情讓我看得不是很投入。但想不到看這本書就像倒吃甘蔗,漸入佳境,到後來越看越好看。我甚至在達旭被殺時心裏很不舒服,然後跟著菡妮一同悲傷流淚。

有同學認為菡妮愛上達旭是移情作用,因為亞力拒絕了她,我亦認為很有可能,因著她的身世和遭遇,她視達旭為她的避風港。

亞力與菡妮這兩個心靈受傷的人,各自經歷了那麼多,終於發現對方才是自己一直尋尋覓覓的人,這就是命運!

這本書與其他SEP的書很不同,可能這是早期的作品吧。

如果要選印象最深刻的外曼,我一定會選這一本!它亦是我最喜愛的SEP的書!絕對值得珍藏。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書的風格實在跟SEP其他書的風格差粉多,剛開始看的時候時再有一點ㄦ小小的不耐煩,而且還一直猜Honey到底會跟誰在一起?猜哪一個是男主角,這在我看的羅曼史中倒是唯一的一次經驗,所以反而讓我很喜歡,不過就像有童鞋在舊版的評論一樣,這本應該比較適合放在午夜場吧?

達旭與Honey那段比起後來亞力的戲份更深得我心,嗯,的確是戀父情結沒錯,不過,我就會忍不住把它想成卡通中小甜甜與那位大哥哥(年代太久遠了,忘了他的名字)的情節,甜甜與陶斯的苦戀無疾而終後,與那位亦父亦兄的幼時白馬王子後來感情上的轉變....我好像聯想力太豐富了喔? 沒辦法,誰叫這兩者的情節都讓我眼淚流不停...可能我有被虐狂,所以我覺得這本很好看 。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

第一次接觸到蘇珊伊莉莎白菲力浦斯的書,就感動不已,雖然我並不喜愛菡妮與達旭相戀的過程,我認為那是一種移情作用,因為亞力推開了她,而把她推向一個象徵安全的達旭的懷中,當然老少配還是不太為人接受。菡妮是那麼獨立的令人心折的女孩,為了向全世界證明自己,她一直不停不停的努力,直到找到達旭,她以為終可找到避風的港灣,想不到達旭的死,讓她陷入絕望深淵,也讓她與命中註定相屬的亞力相遇,而亞力的壞男孩表像,讓他在好萊塢一帆風順,私生活卻恰好相反,使他厭惡自己,不斷地逃避,兩個受傷的心靈碰在一起,擦出的意想不到的火花。

我很喜愛亞力對菡妮不可避免產生的愛意,也很喜愛亞力解決監護權問題後,帶著雙胞胎女兒來找菡妮,她們間親密的互動,雖然書的大半都有些感傷,但不可否認蘇珊對人物刻劃入微,無論是主角或配角,都有其可敬可愛之處,這也就是我那麼喜愛蘇珊作品的原因。我誠摯的推薦這本書,希望大家喜愛。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?