由 lynn.romance 在 發表
意外成佳偶
The Accidental Vampire
譯者: 李珂霖
圖書資訊
內容資訊
(7 人灑葉)
柏雅薇意外成為美豔動人的吸血族。自此她便乖乖地睡在棺材裡，避開陽光，也不再吃大蒜。她知道不死族的秘密應該不只電影「德古拉公爵」所描述的那些，但是她真的無法向她的人類朋友請問，該如何咬人才不失禮。然而，當好心的鄰居替她在當地的報紙刊登廣告時，她從未想過會遇見殷維克。不管凡人或吸血族，沒有他得不到的女人。有錢有勢又帥得要死的維克，是雅薇這種新生吸血族最佳的請益對象。他也很樂意傾囊相授，但是動作可得加快。外頭已有獵人把矛頭對準了她，只有維克能永遠地保護——和滿足——她。
回應
Vickie replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
雖然大家好像不是很喜歡這本書，但是我個人卻覺得這麼輕鬆又歡樂也不錯，至少看後心情很開心。
同樣是不死族，有人寫個黑暗又悲情，找不到終生伴侶真的生而可戀，只能麻木不仁的過日子，身為讀者，看後心情很沈重；但琳茜‧珊德斯筆下的角色，沈重感低但歡樂度高，對於想在枯躁沈悶生活中尋找閱讀的樂趣時，算是一個不錯的選擇。
在這本書中，作者完全顛覆對所謂吸血族設定，不但讓不死族的身份眾所周知，而且大家還全心接納，真的不可思議；更不用說，這本書中的多位不死族，竟然可能在這個小鎮找到最佳伴侶，真是太妙了，對於作者創造出這個動人的故事，我覺得還不錯。
Ting Chen replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
這是第二本我從頭到尾看英文原文書的小說，我不知道中文版的翻譯到底是怎樣，但是英文版的我覺得相當好看，而且真的像前面某位朋友的留言，這個小鎮並沒有"隱瞞"Elvi成為吸血鬼的事實，只是他們沒有跟外人說而已!同時在這樣一個只有五百個人的小鎮，每個家庭都有人覺得自己該為Elvi變成吸血鬼的意外負責，所以大家都包容體諒並且照顧她。甚至那個"獵殺"她的行動也是完全是個大烏龍!
作者的英文用詞很簡單，如果有興趣的朋友可以找來看，我打算有空慢慢把原文看下去，現在有二十多本了!我看我會看到累死!
Karen replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
我覺得這本書歡樂有餘其他的都沒有
女主角跟男主角就像是給配好的一樣
感覺上沒什麼刺激也沒什麼衝突
所有的人都找到伴侶這點也覺得....真的有點無趣
就連壞人也顯得莫名其妙的
就當是看完了`````
y-h replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
殷式吸血鬼系列我是從文生那本開始看,如果吸血鬼都是這樣或許是一個不錯的選擇!
至於維克跟雅薇的感情及他們的相處,感覺沒有太大波折而很快就互相吸引,而且熱情燃燒的很快,是這本裡我最喜歡的
而小鎮一開始就對從62歲變成22歲左右吸血鬼雅薇的包容以及接纳,真的很不可思議,而且還安排一堆活動招搖的本鎮吉祥物是吸血鬼,另一個不喜歡的是雅薇的朋友美寶,也是策劃這次的廣告相親,不知為何就是不喜歡她,而雅薇感覺就像被她洗腦一樣,例如:吸血鬼不能照鏡子.吸血鬼只能睡棺材...不能喝人血以外的東西...天阿! 雅薇難到妳就不能試看看喝酒嗎?!
加上這次其他來參加相親吸血鬼,竟然都可在同一個小鎮找到終生伴侶,機率之大到難以置信...簡直是培育吸血鬼伴侶搖籃,反正這小鎮的也不在意,要不是維克的感情+雅薇暴走那段還不錯,不然我或許會丟開這本書等有空在看!
htlovescats replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
恩! 我是看英文原文的。我非常的喜歡這本書。
看了大家的評論，覺得是翻譯刪書嗎?
關於小鎮的人幫忙隱瞞這件事。
其實她們並沒有真的隱瞞，只是沒有到處宣傳，而且她們整個鎮上的人都對 Elvi變成沒有靈魂的吸血鬼這件事情感到有罪惡感。
在書上有提到，當Elvi要去旅行前，他不管去哪裡! 大家都鼓勵她和Mable去墨西哥。
因為Elvi並不想去，是大家說服她去的。所以大家認為Elvi變成"沒有靈魂"的吸血鬼是她們的錯。才會幫她。
而每個去的鎮上吸血鬼都找到 Lifemate這件事，書上也提到了一些。
她們認為，因為這個鎮裡的人知道Elvi是吸血鬼，而且接受她。可能因為這點，所以讓她們比較容易能夠接受吸血鬼。所以比較可能成為其他吸血鬼的Lifemate。
Miss S replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
這本只給三葉
琳茜‧珊德斯的這套咬一咬系列，本來就是帶著輕鬆的心情看的．尤其在接著幻影公爵之後看這本，本來真的相信可以度過一小段愉快時光．
抱持著這種心情，所以對全鎮人都幫忙隱瞞這件事，還可以姑且信之．但是對於書都要結束了，竟然每個出場的吸血族都在鎮上找到命伴侶這件事．．．真是覺得怪透了！心裡忍不住想：作者是要完結這個系列了嗎？這本是最終本了對吧？不然哪有這種虎頭蛇尾的結局呢？虧我一度還以為作者會為那個討人厭的安德另寫一本呢
唉，真失望！
lilian0505 replied on 固定網址
Re: 意外成佳偶
一路看這個系列,老實說我不愛這一本..
整個城鎮都為這女主角保密不死族,,,這實在有些誇張到有點不想看下去了~,而且女主角還不明白被誰這麼一咬成為不死族,因而就這麼不明不白的仿照吸血鬼的生活(這不能怪她,沒有教她該如何生活啊~~),一些不死族看了廣告來到這城鎮,最後竟是超完美大結局,每個人都找到終生伴侶了,只要無法讀取她的心思及咬她一口就好了....
這一系列的開頭前幾本還真好看也很有趣味,但這一本看完後,真的不想再看下去了,總覺得這個系列的最後結果就是不死族的勢力會不斷的擴大,,因為人類都一個個被咬了一口,成為不死族~~