由 鈕釦 在 發表
夜語低喃
Beneath a Pale Moon
譯者: 筱亞
圖書資訊
內容資訊
女主角:
雪洛娣
(1 vote)
怯弱的火焰在冰冷的空氣中掙扎,陰影在高塔的石牆 之上閃動;私生女雪洛娣出生了。
她的美是屬於傳奇色彩,是黑夜的驚艷,充滿異國風情,連蒙哥馬利伯爵之子賈瑞特都懾於她的美貌和野性。
一場婚禮註定了她和他一起對抗殘酷的維京人。
后冠、星劍─權威象徵之物使城堡內展開一場血雨腥風的戰爭……
回應
LovingWei replied on 固定網址
Re: 夜語低喃
這是發生在英國威爾斯亨利國王時代的古代羅曼史。整個故事可以歡笑讀完,可能會因為翻譯文字文白夾雜而不習慣。 銀髮藍眼的雪洛娣·伊莎貝爾·克麗爾是庫魯伊山谷的女繼承人,母親難產而死,父親是威爾斯王,父母尚未結婚,父親因外婆失手推落城牆死,所以從未見過父母,雪兒是一名私生子,由外婆撫養長大。成長過程無法感受外婆的愛,而後外婆下藥強迫她結婚。
雪兒要嫁給藍眼黑髮,人稱戰神的賈瑞特·蒙哥馬利,她被強押到庫魯伊堡,由賈端特的父親代娶。等賈瑞特回來看見雪兒躺在床上,他感謝上帝,雪兒竟是他在夢中所見到的朝思暮想的女子,他是萬分雀躍。他早已愛上雪兒,決心要使雪兒也能心甘情願愛上他。
雪兒自醒來後,事事與瑞特針鋒相對,不假言辭,一心想逃離,透過雜耍藝人阿曼多執行逃脫計畫,偏偏阿曼多是豬隊友,每次都洩漏計謀給瑞特,其中雪兒女扮男,特別強調壯大男性生殖器,真的令人大爆笑,就在我跑你追的過程中建立情感,甚至在遭受宿敵與維京人的聯合攻擊,能夠患難見真情。
巳絕版的書,有機會可看就看。