由 JustAnother 在 發表
燃燒的天空
THE BURNING SKY
譯者: 楊孟華
圖書資訊
(11 人灑葉)
一八八三年四月,歷史悠久、風景如畫的貴族男校伊頓公學即將開學。有件很小的事情發生:一個名叫亞契.費法克的十六歲學生因骨折請了三個月病假,現在他終於銷假返校,繼續上課。
然而,這只是個騙局。亞契並沒有骨折,在這之前他根本不曾到過伊頓公學;他的名字也不叫亞契.費法克;他甚至不是男生……
在這個故事裡,一個女孩騙過了一千個男孩,一個男孩騙過了整個國家。男孩與女孩的結盟將改變許多王國的命運,並合力向魔法世界有史以來最強大的獨裁者挑戰⋯⋯
《燃燒的天空》是為元素三部曲的第一集,以維多利亞時代的英國與並存的魔法世界為背景,命運互相羈絆的少年少女為主角,講述充滿陰謀、偽裝與戰鬥的魔法冒險故事,是一部精彩刺激又讓人難忘的奇幻小說。
回應
lime replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
「一個女孩騙過了一千個男孩,一個男孩騙過了整個國家」這句文案挑選得不錯,很有吸引人翻閱的念頭。沒預料到會有這麼多粉紅泡泡(?),看完後很喜歡,是我心中理想的YA奇幻題材+浪漫情節的結合。
雖然一開始將大量的世界觀和政權陰謀同時塞進來,讓人有點吃不消,習慣後很快就漸入佳境,畢竟故事元素和劇情還是滿單純的,沒有五花八門的奇獸生物,除了巫師就是人類,以及作為騎獸的各種龍,另外再附上神奇的魔法童話故事《試煉集》及一本指示未來的預言書。世界觀方面,有些奇幻度不是那麼的「奇」,對《哈利波特》小說有點印象的人,應該會覺得本書裡有諸多設定會讓人想起它,同樣有著英倫風、魔法世界與一般世界的地理關聯、利用火車往返現實與魔法世界、魔法設定……甚至是作為註釋的虛擬書中書節錄,也讓人想起那本名字很長的周邊書,我想作者應該有參考過,才會給人這種既視感,不過劇情越往後差異越大——最大的差異是,至少哈利波特還偽裝了幾集童書,這本上來就要主角們直視最終目標:在有限時間內打敗實力未知的強大邪惡魔法師。
開頭走傳統的英雄崛起路線,身為「導師」的男主角戴德斯需要指導身為「英雄」的女主角約蘭曦,讓她習得足以對抗邪惡魔法師「禍主」的力量。歸類在YA,主角卻有著成熟的理性思維,戴德斯走一步想三步;約蘭曦面對危險越能冷靜應對,雖說這樣一點都不像我熟悉的YA小說的青少年模樣,但要不這樣可能也活不了幾頁,他們簡直像中了莫非定律的魔咒,老是有意料之外的麻煩冒出來。
戴德斯與約蘭曦的定位為師徒,實際上因年齡相近而更像夥伴,而後萌發情愫,愛情讓兩人的關係增添變數。戴德斯的母親以愛為名,使他心甘情願地被束縛在「打敗禍主」的沉重責任上;但面對她,他卻以任務為藉口,利用血誓咒讓她不得不與他綁在一起,將心意隱在他光明正大的藉口下,寄託有著她面容的睡美人虛幻一吻。約蘭曦剛開始對他,比較像對偶像的態度,後來他不夠光明的作法而一度對他幻滅,經歷種種共同磨難,才漸漸了解他背負著什麼,最先改變被動的立場,讓他也願意放下對她的最後一點戒心。面對重大事件時,戴德斯的確更可靠,面對人,卻是約蘭曦表現得更有彈性、樂觀、主動。不能怪他,戴德斯生涯有大半都在訓練中渡過,相較之下約蘭曦還有個疼愛她的監護人,有過正常的童年。
第一集的粉紅泡泡可能沒那麼明顯,但是內文對感情的敘述倒是挺認真的,配上無處不在的迫切危機,泡泡……起碼已是接近的粉橘色了。某些情節我以為會延伸到續集,沒想到都在尾末告了段落,缺乏位睿智的長者在前帶領,總覺得兩人孤軍奮戰,前路茫茫。
Helena replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
看完這三部曲的過程中,讀者的腦子會很忙,因為劇情一直在轉折,而且魔法的種類很多,增加了揭秘的豐富性,又與裡面早早出現的預言互相印證,我曾經以為雪麗在奇幻冒險裡面會淡化我個人偏愛的羅曼史部分,書買了而遲遲沒有開書來看,結果根本不是這樣,而且因為篇幅有三本這麼長,所以羅曼史的部分,雖然男女主角真正認識相處的時間並不長,但可以發揮雪麗擅長的內心描寫部分真是多到讓我太滿足了!
比起印度生死戀、愛情的翅膀或撒哈拉之湖,因為篇幅有限,所以一直透過古今交錯去交代前面濃厚的情感,但元素三部曲是把男女主角短短相處的一點點時間交代的清清楚楚,在死亡一直懸挂在他們之前的狀態下,並不是特別甜蜜,但是特別真誠,尤其兩人都帶有青少年的那種純真與衝動,雪麗牢牢把握主人公都才十幾歲這件事。
畢竟這是個三部曲,所以我就不要在第一部的地方寫太多,免得爆雷,但是我覺得雪麗不管在羅曼史,還是奇幻世界的設定,我個人都非常喜歡,一本接一本的把它看完,對,看這三部曲絕對不要中途斷開太久,最好盡可能的一氣呵成,否則你可能會忘記上次故事的彎轉到哪裡了哦!
Karen replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
這個作者的羅曼史寫的內心戲多得嚇人
這本奇幻小說還算是收斂的
大量的魔法表現,想像力不佳看得有些辛苦
但是描述還算是簡單,所以也能夠接受的往下看
裡面的人物關係有些複雜,所以很多緊張的場面出現
情節拿捏得恰到好處,但某些"怎麼會這樣"的感覺難免浮現
總之這本書看得有些飄忽,可是會讓你想要看到下一集
吉娃娃 replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
《燃燒的天空 The Burning Sky》焰火在空中燃燒,命運在召喚著我。
當一位沒有職權的王者,和一位不懂力量的庶民,在一個充滿魔法的平行世界中,謊言不算什麼,勇敢只是愚莽,唯有命運才是唯一的方向指標,不僅引領兩者相遇,但卻不保證人人都能抵達最後的目的地。
其實劇情某種方面非常老套,但是作者利用女扮男裝、時代階級重新創造出一個新的故事,顛覆以往對於這種羅曼的概念,讓不愛閱讀同樣類型的書,也能用不同的視角去閱讀和感受書中角色的身心痛楚和選擇困境。
約蘭曦雖然是女主,但因為天賦使她成為力量無窮元素魔法族,完完全全被塑造一位勇者的概念,但是在絕大多數人的觀念中,勇者應當男性,且堅強果斷和大器泰然,不會有任何膽怯或是猶豫。
戴德斯雖然是男主,但因為政治使他成為一位虛位元首的王者,全全然然被當作一位王子的概念,但是在絕大部份人的印象中,王子應當勇猛,且心思稠密和不畏生死,不會有任何疑惑還是傷痛。
但 是作者不給讀者這樣無聊的設定,讀者們能看見約蘭曦害怕的心神,甚至想要逃避命運的慾望,而戴德斯卻不如王子般無憂無慮,他的內心因為預言和環境處處留下 的是陰影和恐懼,作者顛覆了刻板印象,讓人看見他們脆弱的一面,同時也慢慢地加入愛情的部分,不少但即使如此,仍希望能再多些他們之間的化學成分,因為感 覺真實,透過相處和了解,他們認識了彼此、愛上了彼此,或許命運讓他們相遇,但是愛上對方的是他們的心。
陰謀依舊還在,但是不同的是他們有了希望、信念和彼此,遵從命運的走向非常容易,但是開創新的一路卻不容易,唯一的差別在與是否有足夠的勇氣去踏上改變的旅程。
http://z2029969a.pixnet.net/blog/post/46086079
JustAnother replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
雪麗.湯瑪斯自2008年起巳陸續出版了十餘本歷史羅曼史、她的作品曾榮獲美國羅曼史最高榮譽RITA獎,是我喜愛的外曼作家之一。她首度跨界YA奇幻小說所推出的這本《燃燒的天空》,是《元素三部曲》的第一集。元素三部曲依序為:《The Burning Sky》、《The Perilous Sea》、《The Immortal Heights》,原文版巳全部出版完畢,依據蓋亞出版社官網的新書介紹專頁,《元素三部曲》中文版應該無斷頭之虞,有興趣的人可以放心跳坑!!
作者為《元素三部曲》創造出一個與維多莉亞時期的英國共處於同一時空的魔法世界,故事發生在西元1883年,同時也是魔法世界中的魔法王國—杜明國曆法1031年。16歲的約蘭曦目前所面臨的最大難關,除了通過5個星期後舉行的升級資格考試之外,還有設法保住她的監護人—海伍德老師的工作。為此,約蘭曦主動提議為村莊裡即將展開的婚禮儀式提供銀色彩光表演。但海伍德郤在婚禮前的幾個小時,聲稱為了約蘭曦的生命安全著想,親手將她即將完成的彩光藥劑摧毁。陷入絕望中的約蘭曦意外發現了唯一的補救辦法,於是,她用魔杖召喚出一道彷彿令天空燃燒的強烈閃電……
在十年前失敗的「一月起義」行動之後,亞特蘭提斯統治了整個魔法世界。也是16歲的杜明國大公—失去統治權的國主—戴德斯七世早巳習慣週遭無所不在的亞特蘭提斯特務們的監視。由於戴德斯的母親是位能看見未來的靈視者,她的預言成為他的宿命—戴德斯必須和一位偉大的元素魔法師聯手,才有機會將自由還給魔法王國中的每個子民。為此,他勤練魔法,努力提昇自已的戰技,在自已唸書的伊頓公學布下「幻覺術」,讓所有人打從心裡相信,有個從未存在過的亞契.費法克,即將返校繼續上課。但戴德斯的計劃唯獨漏掉一個重要關鍵—預言中的偉大元素魔法師,居然是個女生……
為了怕影響大家的閱讀樂趣,我還是就此打住吧!!
雪麗.湯瑪斯再次說了個好故事!這本書讓人從開卷後會想要一口氣讀完,故事節奏流暢明快,主角個性鮮明,配角們也頗吸睛,書中還描述了許多奇幻生物,以及精采的魔法打鬥情節。做為系列第一集,作者免不了需要對自創的諸多設定詳加著墨說明,一開始讀起來有些卡卡的(扣一葉),但作者將註釋放在本文旁邊,以各種魔法書摘的方式增添閱讀趣味,對註釋介意的人大可略過不看,並不會影響故事完整性。
作者在書中別出心裁地將童話故事轉化成可以提昇魔法戰鬥能力的虛擬空間,讓男女主角挑戰故事中設定的各種關卡,從中練習駕馭風、火、水、土四大元素,累積與噴火惡龍纒鬥的實戰經驗。至於回到真實世界的方式,則是說出那句童話故事的經典結尾:「從此幸福快樂And they lived happily ever after。」雪麗讓童話故事變成一個充滿危險的所在(提醒現實中人切勿終日沈溺於童話世界?),而回到真實世界的通關密語—「從此幸福快樂」—是告別對童話世界的各種嚮往?還是對真實世界未來人生的衷心祈願??
依照書末的書籍介紹,第二集將在今年暑假推出,我巳經等不及想看續集了……
Rona replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
這是我第一次看雪莉湯瑪斯的作品,謝謝WRN與蓋亞文化
男主:戴德斯
女主:約蘭曦
(不太會寫書評或心得請多包涵,我就引用我覺得很有感的場景或對話)
對命運未知的女孩遇上對已知預言結局的男主
『他在預言裡的角色是導師和墊腳石─而且活不到這趟遠征的終點』
誰能抵抗這種告白『我之所以能夠忍受這整件瘋狂的事,那是因為我懷著希望,希望妳可以活下去,且終有一天可以過上你想要的生活』
作者的文筆很有力量但又是很含蓄的深情
『因為只有愛的力量能強迫他繼續走─並讓他得以堅持下去』
在誤以為女主會失去變形時的記憶,戴德斯告白了
『愛上我』他聽見自己被吐真劑所驅使,清晰明白地說了心事。
戴德斯也不全是那麼正面,對於要利用女主,或是為了推翻魔法世界的獨裁者,他會不擇手段(說是不擇手段也只是思想上的覺悟,動手時還是會心軟),也一度懷疑預言;約蘭曦則是曾想逃離命運,我覺得小說是看人性上光明與黑暗的掙扎。
小小傷感,男女主好青春啊….才16歲….......
推薦給喜歡哈利波特的人
推薦給喜歡YA文學的人
推薦給喜歡女扮男裝的人
推薦給喜歡守護型男主的人
推薦給喜歡堅強獨立女主的人
推薦給第一次看雪莉湯瑪斯的人
ii0080 replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
我對雪莉湯瑪斯的其他作品,印象都不深,但這本很可愛!
如果要撒葉是4.5葉,會期待續集,我想應該是成功的三部曲之一,也同意這樣的篇幅長度,可以看更多的男女主相處互動。
扣0.5葉是對於用《作者註》來說明世界觀、歷史觀的做法,感到有點生硬@@
乍看很像是哈利波特,都是「魔法加英國公學校」。
英國背景是作者所擅長的,而魔法題材的設定、女扮男裝的新哏(還是說魔法世界的祝英台),綜合成「雙人組合」之打倒大魔王的旅程。表面學校生活、還要早起做任務升級自己,所以是RPG遊戲。
而「對自己天賦及命運一無所知」的女主約蘭曦,遇上「想要推翻禍主殖民的」大公戴德斯,同樣是內心戲,青少年青少女的青澀害羞,比起歷史羅曼史的壓抑,可愛很多。
我還是乾脆說戴德斯很可愛,要裝紈絝笨蛋,又要背負命運、對於利用約蘭曦達成目的而懷有內疚,真是太有愛了!
女主約蘭曦則比較「典型」,煩惱家計、煩惱監護人的失序,貧窮但積極向上,她將要成為一個推翻暴政的大魔法家,不知道她跟傳說中「無情的海爾嘉」,除了能力、容貌相同外,還有沒有其他伏筆。
戴德斯對睡美人的改動,或是約蘭曦在試煉書與「戴德斯」的虛擬版,都有種深情而含蓄的浪漫。
我想這就是雪莉‧湯瑪斯的魅力所在。
葉人萍 replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
《燃燒的天空》是一個充滿魔法力量、陰謀鬥智與挑戰命運的冒險故事。我很喜歡作者所創造的氣勢磅礡且富有傳奇色彩的魔法世界,還有她筆下兩個勇敢又堅強的主角─戴德斯與約蘭曦。
因為一則神秘的預言,兩位主角年紀輕輕就得面臨許多艱困的挑戰與沉重的壓力,我相當佩服他們在遇到困境時臨危不亂的機智以及一路走來不願放棄的決心。
真正的英雄,不只是因為命運的呼喚及眾人的推舉所產生的。而是當所有人都不願意去面對危險和挑戰(即使當中有人有這個能力)而他或她卻願意挺身而出、完成任務時,這樣的人,才有資格被稱為英雄吧!儘管踏上這條道路並走完它的過程,是如此地艱辛,不免會產生抗拒或退縮的猶豫心態,然而利人感動並為之敬佩的是,他們最終會打從心裡明白:這份責任也許不是我應該承擔的,但是我願意去承擔!
雖然《燃燒的天空》不像許多奇幻小說一樣有著大量使用魔法打鬥的精彩畫面,不過它卻有著結構完整的世界觀和冒險犯難的劇情,讓我更加期待在往後的劇情中,主角們會有什麼樣精采的表現了!
smilefly replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
奇幻魔法和浪漫愛情蹦出的火花《燃燒的天空》讀後感
★★★★★ 五星推薦
一個女孩騙過了一千個男孩,一個男孩騙過了整個國家。
光看這兩句簡介,就讓人忍不住想翻開書一探究竟,ㄧ進入第一章,華麗的火焰魔法表演就撲哧、撲哧的跳出書頁,讓從小就幻想能操控自然元素風、火、水、土的我,著迷的翻了下去。書中很貼心的附上魔法世界名詞的註解,使讀者更能融入劇情當中。其中試煉集的設定是一個亮點,不但可進入童話故事作魔法訓練,還可向祖先前輩們學習強大的知識,感覺很有趣。
「我為妳而活,只為妳。」──戴德斯
因預言而相遇的男女主角,被命運羈絆在一起,展開一場偽裝的逃亡和危險的挑戰計畫。作者分別用男女主角的觀點交互穿插敘事,讓人更容易了解主角雙方的想法和感受,我喜歡女主角約蘭曦的個性,遇到困境反而更顯堅強,男主角戴德斯精明聰穎,內心卻脆弱且溫柔。擅長寫羅曼史的作者雪麗.湯瑪斯,這次以奇幻魔法為主,浪漫愛情為輔,成功的塑造出一個引人入勝的奇幻國度,男女主角間悄悄萌芽的愛戀,增添了不少可看性。
本書劇情流暢,毫不拖泥帶水,不可預知的故事走向看得很過癮,完全讓人忘卻這本書的厚度可不薄,看到結尾仍感覺意猶未盡,海伍德老師怎麼會突然消失?戴德斯和約蘭曦的身世究竟如何?可以一再死而復生的禍主到底是何方神聖?看來他是比佛地魔還要強大的反派角色!?好多好多的疑問,讓人迫不及待想看續集的發展啊!!!
PS.真希望我能擁有一顆氣象藤,這樣就不必擔心因不準確的氣象預報而淋到雨了~
Elove690 replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
讀後感想:
費法克是一個男孩的名字,但其實【他】是【她】。
而我被書籍的文案給吸引了………。
【一個女孩騙過一千個男孩, 一個男孩騙過了整個國家。】
一翻開書籍內容閱讀就看到一個女孩出現,她在調彩光藥劑為了在婚禮上可以表演,她的名字很特別叫約蘭曦,有點饒舌,但很特別的取名。
她是一個天生就很有才華的魔法師,也是預言中的偉大元素魔法師,但她自己本身一點都不覺得,因為她的願望很小,她只想和她的監護人過平凡的日子,希望她的監護人可以好好振作回到以前有活力又精神正常的樣子,於是她只是想將被汙染的彩光劑恢復正常,所以她呼叫了閃電,就這樣,所有該來不該來的人都出現了。
書名叫燃燒的天空,我真的覺得非常呼應書本故事的內容,呼叫了閃電,照亮了天空,那一畫而過的的銀白光亮就像正在燃燒的煙火,一個故事就在這華麗的景色之中揭開序幕。
我喜歡約蘭曦和大公戴德斯之間的對話,他們之間的情緒交流非常豐富,當約蘭曦仇視戴德斯時所說的話語諷刺又不帶髒字,說的人家酸軟酸軟且一刀斃命。
當戴德斯與約蘭曦一起騰跳回學校時,因為騰跳次數太多,使得約蘭曦有點無法負荷,戴德斯給她一些騰跳粉,約蘭曦問他: 這是什麼?
戴德斯回她: 某種會讓我的吻像巧克力那般香甜的東西。
約蘭曦更狠的回: 你的吻永遠和落水狗一樣。
戴德斯只是輕輕回她: 你很有經驗,是嗎?
他們之間充滿曖昧,約蘭曦越靠近戴德斯越發現他的一切是那麼令人心疼,戴德斯是一國之主,他卻只是空有王位卻沒有實權,為了奪回一切,他必須保護約蘭曦更勝自己的性命,甚至要約蘭曦不管戴德斯發生什麼事情,都要以她自己可以存活下來為第一要件,雖然這是一種為了奪回一切而不擇手段要達到的目的,但嚴格說起來這真的是介於天使與魔鬼之間的拉扯。
約蘭曦對於戴德斯而言不只是他想復仇的一顆棋子,更是讓他深深愛上的一個女孩,他必須利用她,所以必須訓練好她的魔法技能。
我喜歡他們一起進去試煉集裡一起挑戰模擬出來的危險,作者將這本書寫的在一個故事裡還有串聯好多童話故事,有龍,有飛馬,讓故事變得很豐富精彩而且吸引人。
感覺有好多時空交錯但又可以將他們的順序寫的條條有理,不會有讓人錯置的感覺。
寫作的手法非常純熟,譯者也將整本書的精華翻譯的就如作者原本想表達的如實翻譯出來,讓人看得很不像是翻譯的小說。
這本書像哈利波特的魔法題材,但是內容卻大不相同,魔法的使用也完全不一樣,整體來說我給這本書五顆星的評分,好看精彩,欲罷不能,歡迎來入坑。
***** 最後附上書籍的宣傳影片 *****
https://www.youtube.com/watch?v=H16Je1Fgt04
december20 replied on 固定網址
Re: 燃燒的天空
身為雪麗湯瑪斯的書迷早在一出版時就馬上買回來,但是直到這個週末才有時間好好看完。看完之後好想跟出版社說趕快給我二、三集吧!為甚麼現在很多小說動不動就要寫成三部曲呢,等待的感覺實在是太難熬了。
雖然是YA小說,但是男女主角的個性及思考都滿成熟理智的,不會讓我有想翻白眼的衝動。尤其是男主角戴德斯的表現更是令人佩服跟心疼,畢竟從小就在充滿特務監視的城堡中成長,沒有一個人可以信任,時時刻刻都要偽裝自己。更別提他所作的一切準備是建立在已經被預知自己即將活不過成年的前提下,這得擁有多堅定的意志力以及不斷的自我訓練才能完成。
相較之下女主角的背景就比較模糊了,目前只知道她是預言中能打敗禍主的那一人,只是對自己所擁有的能力還沒有完全的自覺與足夠的信心。而她的身世之謎想來也要到第二、三集才有解答,連同男主角的也是。
可是男女主角我都很喜歡就是了,看著情竇初開的兩位少男少女面對彼此有時那種手足無措的表現,就覺得好可愛喔,只有這時候才感覺得出來畢竟只有十六歲的的那種青澀感。
整體而言這是一本我很喜歡的奇幻小說,融合了魔法、冒險以及羅曼史,推薦給大家囉。