推薦我的新歡Kristen Ashley

       因為看到AAR這篇討論http://www.likesbooks.com/blog/?p=9569，我好奇之下發現了這個“新”作家。喜引起我註意的，是這個題目“Kristen Ashley – The Best Kept Secret in Romance?”，是說，她的引人註目很兩極，一方面，喜歡逛各大羅曼史相關網站的讀者對她非常熟悉(即使沒看過也聽過這名字)，另一方面，不愛上網平時買羅曼史紙書的讀者，則從來沒聽說過她。在讀者方面，評價也兩極，要麼愛，要麼恨。這可激起我好奇心了，根據討論貼裏面的留言，我嘗試了兩本，目前覺得很有值得推薦之處。
      先要先說的就是，我最討厭豬頭男，而KA筆下的男主角，根據各網站書評，大多都是豬頭男。啊？那我為什麼我還能連續啃兩本書呢？簡單，她的故事講得好。我目前最喜歡她的一點是，把男女關系中那些不起眼的細節，寫得非常貼心。以下舉兩個例子(來自兩本不同的書)。
      ——男女主角晚上躺在床上，女主角取出一串項鏈(可能是那種粗獷牛仔風格的，因為我懶得查字典，好幾個單詞不認識)送給男主角，男主角就問她怎麼無緣無故想起來送禮物，女主角，我今天和XXX去逛街，看到這個項鏈，我就想起來了，我覺得特別配你的風格，所以就買了。男主角沈默半天說，按理不應該在這種時候提起我前妻，但我不得不說，她從來沒送過我禮物，不是說聖誕禮物、生日禮物這類，這些她當然記得，是說，她沒送過我這種“無緣無故”的禮物。
      ——在女主角家的廚房，女主角在接電話，講電話的時候轉身發現男主角從冰箱裏拿了一盒牛奶出來，對著盒子直接喝，喝完又放回冰箱，此時女主角的心理活動：首先是想糾正男主角，以後不許在我家這樣喝牛奶，必須倒在杯子裏喝，不然你把瓶口汙染了，我還怎麼喝得下去啊……哎呀算了還是不說他了，看他這麼好看，在我廚房一站如此match，我還是假裝沒看見吧。結果男主角看到了她的眼神，猜到了她的小心思，後來兩人爭論其它問題的時候，男主角說，我知道你剛才看到我從milk jug直接喝牛奶但沒有發聲，今年45歲了，我從小就這麼幹，至今還這麼喝，你知道這是不可能改的，所以你沒出聲制止我，所以你比你朋友強百倍。然後兩個人分別上班去，女主角打電話,半天不說話，男主角就問：沒出啥事吧？女主角鼓起勇氣說，我想給你說件事，關於喝牛奶那事，我沒有逼你改掉壞習慣，並不是我認為這事沒什麼大不了，是因為我喜歡你在我廚房的樣子(I like you in my kitchen)……
      不知道這兩個例子有沒有說服力，反正我是喜歡這種充滿細節的描寫，還要說一點，她文筆不怎麼樣，而且寫到警察、軍人、biker這些“粗人”的時候，對話相當“俗”，其實挺符合人物身份的，一位網友評點到位：The language of Kristen’s heroes are very apt, considering each individual hero’s persona. Like how Tack and Knight have the filthiest mouth of them all, just because that’s WHO they are. It would be weird to read about a president of a motorcycle club, or a man who grew up with a prostitute for a mother, who don’t use the words they do. Also, the language she uses is very raw because her stories are very raw. And that’s completely okay.
所以我對此完全可以容忍。