我看《聯合文學》371期十大必讀清單有感

這篇其實是吐糟文。

《聯合文學》2015年9月號製作了一個很特別的主題：「羅曼史小說大全集」。我很開心有文學雜誌願意挑戰這個主題，拿到書後，興沖沖翻閱跟西洋羅曼史小說（外曼）有關的篇幅。坦白說，我第一眼看到『西洋羅曼史十大作家&必讀作品』(P.38)，有些錯愕，直覺撰稿人應該不是外曼讀者，或者至少說這份清單不太會受到WRN讀書會會員們的青睞。

珍‧奧斯汀的《傲慢與偏見》是無庸置疑的聖典，其它像《簡愛》和《咆哮山莊》是比較列在經典文學範疇。近代的只有《BJ單身日記》、《暮光之城》系列和《格雷的五十道陰影》三部曲，但個人認為這3套書是以市場知名度取勝。
◎《BJ單身日記》是都會女性小說（chick Lit），畢竟沒有很羅曼史，如果能把這本名額讓出來，那該有多好。
◎《暮光之城》系列的主角是吸血鬼帥哥與人類少女，有被部分網站歸為青年吸血鬼羅曼史，但嚴格來說也不太能算正統的羅曼史小說。我情願看到「暗夜獵人」系列、或克莉絲汀‧菲翰情感豐沛、結構龐大的作品。
◎至於《格雷的五十道陰影》....請容我先翻三個白眼。看到敘述文說這是對《黛絲姑娘》的重寫，請再容我翻三個白眼。是的，這是羅曼史小說沒錯，而且是情慾羅曼史。但它的人物設定和故事結構沒有部分讀者所宣稱的新穎或大膽，我只能說作者很了解讀者內心渴望吃的每一道菜餚，精心組合烹調出這道香噴噴、口味刺激的料理。

閱讀本來就是很私人的感受，「甲之蜜糖、乙之砒霜」，但我還是認為這篇『西洋羅曼史十大作家&必讀作品』，對於目前正在看外曼的讀者來說，很純文學、不大眾化，也沒有很貼近實際，不僅因為它少了琳達‧霍華、茱蒂．狄弗洛的《吻了五個世紀》等重量級作家或作品，甚至連很多人的外曼入門書作者茱麗‧嘉伍德也不見蹤影。實在很可惜，非常可惜。

相較之下，書中另一篇『台灣羅曼史十大作家&必讀作品』(P.62)，就比較貼近言小讀者，名單上當然有席絹、于晴，而以出書量及好評度來說，也有典心和單飛雪，但卻漏了黑潔明這顆大遺珠！是我唯一覺得可惜之處。

吐糟完之後，也要來說好話，『台灣本土言情小說年表』(P.54)這篇做得很用心，從瓊瑤作品1963年首出版，到外曼的希代精美名著、駿馬羅曼史集及林白薔薇頰，再細數台灣言小出版，鉅細靡遺的編年表很有參考價值；不過編年表後期以台灣言小為主，未列幾家外曼出版新生力軍的踏入及退出市場。