不負責新書報報-2015年6月

淨化謎蹤 Purity in Death (In Death, No. 15) J.D.羅勃(J.D.Robb)著; 康學慧譯 果樹 
★★【5/25更正:據RA編大表示,出版社因作業因素,RA出書時程將改在每月的第一個週二,中文版預計7/7上市】
      
Louie Cogburn 3天來一直窩在公寓裡盯著電腦螢幕,他頭痛欲裂—而且愈來愈難以忍受—當聽到有人敲門時, Louie當下的反應是攫起一隻球棒,然後便走出門外開砸... Louie最後被第一位到場的警察開槍擊斃。當達拉斯小隊長接手調查,郤找不出導致Louie 突發狂怒的蛛絲馬跡,唯一的線索只有顯示在Louie電腦螢幕上的詭異訊息:Absolute Purity Achieved。當類似的案件再度發生,達拉斯將面對一種不可能的情況...這也許是一種由電腦傳播給人類的病毒...

      這本書在AAR獲得的評價為B、福利等級為:Hot,書評內容詳見: http://www.likesbooks.com/cgi-bin/bookReview.pl?BookReviewId=818 
在浪漫時代獲得4.5顆星,獲得2002 Best Futuristic Romance提名,書評內容詳見: http://www.rtbookreviews.com/book-review/purity-death 在亞馬遜獲得228位網友評分,平均獲得4.6顆星。

      截至5/19晚間為止,我在ISBN仍查不到果樹6月份RA新書資料,因為果樹站長在討論區提到6月份依然有謎蹤,所以偶雖然找不到中文書名還是給它先報再說:'(

      記得前幾天在新聞裡看到CSI犯罪現場在第15季劃下休止符的消息(請參考:CSI犯罪現場本季播完落幕 站內也有王大妹童鞋在Re: 同學們喜歡[CSI]那一部呢?  裡提到此事,說來湊巧,狗屋站長巳在RA討論區證實,謎蹤中文版15集之後需要再審慎評估的消息,讓偶灰熊桑心……(詳見http://love.doghouse.com.tw/club/forum/romance_boards/boards.asp?pkey=2652 )

      除了網友提到第16集《Portrait in Death》有交代若奇的身世之謎、第20集《Survivor in Death》是2006年度Rita Awards Best Novel得主,而且in death系列在AAR有37篇書評,其中更有14本被列為沙漠荒島必備書略掉短篇不算、預定2015年9月推出的《Devoted in Death》將會是 in Death系列第41集,Robb官網有提供詳細的系列書單(含短篇依序排列),有興趣的童鞋請自行連結到Chonological list of In Death Series(PDF) 

      網路上這個wikiindeath 宛如是in death專屬的維基百科,熱心的網友整理許多有趣的資料公開分享,我先前在wikiindeath瀏覽時,也因此回溯了許多謎蹤系列的精采內容,也在此po一些上來跟大家分享(以下部份內容摘自第1集《赤裸謎蹤》&第2集《名流謎蹤》,還沒看過書的童鞋請小心服用)

達拉斯小隊長來說~

「服務與保護——這不只是空話,而是承諾。要是無法遵守承諾,那我什麼都不是。」(赤裸謎蹤p-118)

若奇心目中的達拉斯小隊長~

「我以前在街頭討生活時,和不少警察打過交道。躱他們、賄賂他們、設計他們,或是單純地跑給他們追。」……
「重點是,」他溫和地接著說,「多年來我和很多警察打過交道,妳是最棒的一個。」
「妳會為死者與哀傷的親屬挺身而出,妳讓我無比敬佩。」(名流謎蹤p-152、153)

若奇選擇依芙的理由

「為什麼?」她輕撫他的臉。「你明明可以擁有任何人。一直以來,你想要的任何人應該都能得到吧。」
「為什麼?」他歪著頭。「好難的問題。會不會是因為妳恬靜的個性、端莊的儀態,亳無瑕疵的流行品味?」他滿心歡喜看著她被逗笑。「不對,我想成別人了。大概是因為妳的勇氣、全然的奉獻,一心想平衡善惡的天平,妳從不休息的頭腦,還有妳心裡那個甜美的角落,促使妳對那麼多人付出那麼多的關心。」
(名流謎蹤p-149)

他曾經對她說過,他們是兩個迷失的靈魂。現在他依然如此認為。但有了彼此,他們找到了可以生根的地方。(名流謎蹤p-266)

    衷心期望能在不遠的將來看到《Portrait in Death》中文版,以及後續的謎蹤中文版上市…開始來祈禱吧

以下是in death 謎蹤系列目前巳出版的長篇原文版書單與AAR評價(書單順序參考Fantastic Fiction網站)  

 

Grade

Title

Sensuality

Published

Reviewed

Reviewer

1

A

Naked In Death

Hot

1995

05/10/1998

Marianne

2

A

Glory In Death

Hot

1995

06/14/1998

Marianne

3

A

Immortal In Death

Warm

1996

12/15/1998

Mary Claire Hennessey

4

A

Rapture in Death

Hot

1996

02/28/2007

Blythe

5

 

Ceremony In Death

 

 

 

 

6

A

Vengeance in Death

Hot

1997

08/01/2001

Jen

7

A

Holiday In Death

Hot

1998

06/10/1998

Marianne

8

B+

Conspiracy in Death

Warm

1999

04/02/1999

Liz

9

A-

Loyalty In Death

Warm

1999

10/12/1999

Claudia

10

B+

Witness in Death

Hot

2000

02/22/2000

Andrea

11

A

Judgment in Death

Warm

2000

08/14/2000

Lori-Anne

12

A

Betrayal in Death

Hot

2001

02/08/2001

Jennifer

13

B+

Seduction in Death

Hot

2001

08/13/2001

Jen

14

B

Reunion in Death

Hot

2002

02/17/2002

Jane

15

B

Purity in Death

Hot

2002

08/23/2002

Blythe

16

A

Portrait in Death

Hot

2003

02/26/2003

Shelley

17

B+

Imitation In Death

Warm

2003

08/25/2003

Ellen

18

B-

Divided in Death

Warm

2004

01/27/2004

Leigh T

19

B+

Visions in Death

Warm

2005

08/02/2004

Jane

20

A

Survivor in Death

Hot

2005

12/13/2004

Jennifer

21

B+

Origin In Death

Warm

07/2005

06/30/2005

Blythe

22

B

Memory in Death

Warm

01/2006

12/15/2005

Cheryl

23

B-

Born In Death

Warm

11/2006

10/24/2006

Ellen

24

B+

Innocent In Death

Warm

2007

02/28/2007

Liz

25

B

Creation in Death

Warm

2007

11/23/2007

Carolyn

26

A-

Strangers in Death

Warm

2008

03/08/2008

Jane G

27

B

Salvation In Death

Warm

2008

11/25/2008

Abi

28

A

Promises in Death

Warm

2009

03/11/2009

LinnieGayl

29

B

Kindred In Death

Warm

2009

11/18/2009

Ellen

30

B-

Fantasy in Death

Hot

03/2010

02/18/2010

Blythe

31

B

Indulgence in Death

Hot

11/2010

10/29/2010

Maggie

32

A

Treachery in Death

Warm

02/2011

02/23/2011

Jean

33

B-

New York to Dallas

Warm

09/2011

10/07/2011

Jane G

34

B+

Celebrity in Death

Warm

02/2012

02/20/2012

LinnieGayl

35

B

Delusion in Death

Warm

09/2012

08/20/2012

Blythe

36

B

Calculated in Death

Warm

02/2013

05/13/2013

LinnieGayl

37

C

Thankless in Death

Warm

09/2013

08/30/2013

Jean

38

B

Concealed in Death

Warm

02/2014

02/03/2014

Blythe

39

Festive in Death (2014)

 

 

 

 

40

Obsession in Death(2015)

 

 

 

 

41

Devoted in Death (2015)

 

 

 

 

42

Brotherhood in Death (2016)

 

 

 

 

 
部落格分類: 
自訂標籤: 

回應

想看謎蹤卻買不到第一集赤裸謎蹤的同學, 以下圖書館有 :

台北市立圖書館 (9本)

新竹市文化局/一般閱覽室

基隆市文化局圖書館/文化局開架閱覽室

國家圖書館(臺北市中山南路20號 )

淡江大學圖書館

其它圖書館大家也可找找看, google 改版後沒以前好用了, 資料少很多


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

cfong同學說出了我想説的"要斷就斷",看了上面落長的書單,半年出一本,要到何時才能與現時銜接,心知肚明這事遲早會發生。《謎蹤》是寫在2054年,在1995年出版時,故事背景緊抓著環保、資源、科技和犯罪議題,又加上討喜的主角性格設定,在J.D洗鍊的筆調下,建構了懸疑與愛情的異想未來世界。但時代躍進,在大量相關未來題材推陳出新下,這慢了十年的中文版落差,除却了男女主角情感線之外,已漸有不合時宜感了。現今2015年世界各國已著重在"犯罪預防"這一塊了(如阿湯哥的《關鍵報告Minority Report》),這也是《C S I》戲劇團隊會另起爐灶《C S I網路犯罪調查》了,做為一個被教育的讀者也要跟上時代思維潮流。
好,但這斷頭的事,總要解決,不暸出版法是歸那行政單位管, 但買賣房屋有履約,旅行社也有履保,那買書也可用履約保證(書呆子條款),提議"立法"讓出版社拿一筆保證金出來,凡出版社無故不出完系列書(除非像《龍紋身的女孩》作者翹頭了),原文已出但中譯本限期內不出版(如:譯者拖稿),經由讀者監督舉證下(設一管道申訴),都可議處(罰錢、撤照、賠款),把閲讀權利回歸在消費者身上,這是不要從消基會開始?
真的不要怕出版商收手,個人覺得,反而會讓出版社事前更"審慎評估"的選擇出一些好書,也有法則來杜绝一些不良的業界生態。

說句中肯的話,像謎蹤系列這種已經出了一大串超過40本的書,而且貌似沒有盡頭的樣子,在台灣應該很難找到哪家出版社有信心把它出完,保證不斷頭吧!好奇翻譯小說中有哪個系列能一年出兩集且出到15集咧?

Naked In Death原文1995年就出版,但直到2008年才有中文版,要怪為何是果樹出版嗎?但當初如果不是果樹願意出版的話,誰知道要等到何年何月何日才有出版社肯出呢?就好比雖然很不爽四季為何買了翻了卻不出,但又想如果不是四季肯買會有別人買嗎?也只好乖乖認命繼續給它慢慢等下去囉!

每當紙價上漲各家出版社想必都會調漲書價吧!果樹現在的書價應該很一般沒有比較貴。

在台灣像果樹這樣一路走來始終專注在羅曼史,能堅持這麼久的出版社應該是找不到第二家了,畢竟外曼在台灣是很小眾的市場,賠錢的生意沒人會做啊!比如春光雖然靠著格雷賺進大把銀子,也沒有因此增加外曼的出版量;三采在無法呼吸之後就沒有下文了;新經典也只出了謎情柯洛斯就打退堂鼓表示:「小編好喜歡this man系列,可是⋯⋯台灣「成人」羅曼史人口好有限XD」。

其實我一直覺得謎蹤系列不是羅曼史而是懸疑小說,在書店或許應該把它歸類在懸疑/推理/犯罪才能吸引更多客層來閱讀吧!

 

 

 

啊???謎蹤要斷頭?!

嘖,很久很久很久才上來看一次,就讓人家看到這麼不開心的新聞。

不過,要斷就斷吧!我以前就說過,也不怕出版社看到啦,我期待有別的出版社來接手,不管是要繼續出,或者從頭再出一遍,我都會買單,然後很期待新接手的出版社能用力的推廣到各種讀層,不是侷限在小眾的「羅曼史類」。這種明明不小眾的書,可以做成那麼小眾,還一再威脅讀者要斷頭,我覺得,事不過三。

狗屋啊,林白啊,果樹啊,前前後後威脅我們多少次了?成本啦、賣不好啦、市場怎樣啦,所以RA要斷啦。我們不就是怕沒書可以看嗎?所以受威脅了,然後咧?就一再的被漲價了。

就讓它斷吧,再不繼,反正還有原文可以啃……(對啦,我就是啃不動,英文不好嘛,但是我不願再受威脅了,說真的。就冷眼旁觀這件事吧。)

 

我每集都買耶~居然說要斷頭~

真斷頭的話~我要去看原文的了~狗屋要變成拒絕往來戶~

真太過分了~

等我中威力彩頭獎~我就要全包下來出版~

這麼棒的一套書居然就不出了!!出版社真是頭殼壞掉了!!只能說它一開始的定位實在是太小眾化了!!

並不是羅曼史作者寫的書就一定是羅曼史,這套雖然也有浪漫的情節,但也是很棒的偵探推理小說呀。美國出版社將這套定位在偵探懸疑類,每集甫一出版,幾乎就是該類項的銷售冠軍,更別提它都是先出精裝版!

我還是ID的忠實書迷,而且到目前為止,ID還沒讓我失望過,只希望出版社能堅持下去,我還是會支持中文版的!

多謝Ana童鞋提醒,小的這才注意到亞馬遜《Captive in the Dark》書籍專頁下方的
Product Details有這二行:

Amazon Best Sellers Rank: #6,893 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
#94 in Books > Literature & Fiction > Erotica > BDSM
#95 in Kindle Store > Kindle eBooks > Literature & Fiction > Erotica > BDSM

是說,偶之前在亞馬遜找書時很少看到商品介紹區有上列資訊溜…
這就來企改《暗夜二重奏:囚禁》的分類嚕!

這系列1~3集確定已賣出繁中版權囉!

真是個好消息,這樣手滑時會比較俐落一點,哈!再次謝謝Ana童鞋!!

題外話,不知是否因為內容簡介有加註警語:
暴力、恐懼、復仇、階級、權力、斯德哥爾摩症候群、誘惑、慾望、失落……警告:此書含極度令人不安的情節等描述。
小金把《暗夜二重奏:囚禁》分類為:
中文書→文學→恐怖/驚悚小說→西洋驚悚/恐怖小說
好…..無言……

暗夜二重奏:囚禁(The Dark Duet系列)在亞馬遜被歸類在Erotica,加上就Jasmine同學在RE的書評看來,這個系列肯定不屬於New-Adult喔!

這系列1~3集確定已賣出繁中版權囉!而且凱特文化好像習慣將同一系列以back-to-back的方式接力出版

http://www.romanceexpress.org/top/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=222&forum=5&viewmode=flat&order=ASC&start=20

謝謝Ana童鞋提供書訊,巳經立馬建立書籍資料檔囉
小的在AAR跟浪漫時代都找不到這系列的資料,不太確定應該歸類在哪 ...先暫列為現代羅曼史好惹(雖然在亞馬遜的簡介提到女主角只有18歲,似乎比較像是New-Adult...)

依亞馬遜現有的資料看來,The Dark Duet系列目前原文版有4本,書單如下:
Captive in the Dark (The Dark Duet Book 1) 亞馬遜1,235筆評分,平均4.5顆星
Seduced in the Dark (The Dark Duet Book 2) 亞馬遜1,102筆評分,平均4.8顆星
Epilogue (The Dark Duet Book 3) 亞馬遜577筆評分,平均4.7顆星
Determined to Obey (The Dark Duet Book 4) 亞馬遜53筆評分,平均4.4顆星
希望出版社能全部出完嚕

 

暗夜二重奏:囚禁 Captive in the Dark

出版日期:2015/06/18

 

                                     有些人會發現自己有另外一面,也許是以前沒去留意,
                                        或不願去面對的東西,有些人則會選擇坦然接受。

  黎薇兒醒來,不知身在何處。被人蒙了眼罩、縛了手腳,迎接自己的,唯有一名男子鎮定的聲音。他名叫卡列博,卻只准她喚自己──主人。

  卡列博對報仇情有獨鍾。孩提時遭暴徒綁架,賣入娼戶,一心一意只想復仇;十二年來,遊走於性奴圈,目的是要揪出罪魁禍首。然而,命運之神毫不留情,想接近敵人,唯一辦法卻是:成為自己最鄙視的惡人,綁架美麗女子,將她調教成自己當初的模樣──性奴。

  黎薇兒年輕漂亮,天真任性,沒想到因此惹禍上身,身上那股深不見底、挑逗人心的氣息,即使極力隱藏,依然難以忽視,也無可否認。俘虜她的男人,身強力壯、虐人為樂、飛揚跋扈,明明該是令人畏懼,卻隱隱透露一股致命吸引力。無論她多麼努力想要抑制,仍無法否認和隱藏自己黑暗的欲望。儘管她強大、暴虐且孤傲的主人如同對待囚犯一般囚禁自己,她卻總是難以自抑地在寂靜的夜晚想起他……

 

http://www.books.com.tw/products/0010676960

http://www.romanceexpress.org/top/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=222&forum=5&viewmode=flat&order=ASC&start=20

 

謎蹤系列是我最喜歡的中文系列書,拜託果樹一定要堅持出版啊。

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持
請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持
 

 

蝦毀!謎蹤系列要斷頭,我才在這次RA特價中買了好幾本,是考慮又考慮,又參考童鞋前輩書評推薦才決定要跳這個深坑,結果現在謎蹤不出版了,那不是被耍了說!

珊瑚

心痛ing......

是的, 我也要來站聲:

請千萬堅持繼續出版謎踨系列, 以不負這麼多年來讀者的支持!!!

請千萬堅持繼續出版謎踨系列, 以不負這麼多年來讀者的支持!!!

請千萬堅持繼續出版謎踨系列, 以不負這麼多年來讀者的支持!!!

出版社大人, 您聽到大家的心聲了嗎? 

 

 

 

FancyNancy

謝謝JustAnother同學的辛勞!也謝謝吉娃娃同學!

知道謎蹤會不出中文版後,我的心已經痛到要死了,只能讓自己眼瞎耳聾裝作沒這回事......書櫃還留了很大的位置要給它說...唉~

當驍勇的狼族戰士柏溫.麥克里夫失去為他而生的命定伴侶時,他的世界幾乎全然崩潰,柏溫從此變得更加冷酷、形貌憔悴,並且決定不惜一切,誓必找出能使愛人復活的方法。終於在兩百年後,他從某位女武神口中,得到了線索!

芳齡僅僅二十三歲、甚至還未轉化成永生者的精靈女巫瑪黎卡妲,從小到大都無法好好控制自己的力量,為了獲得女巫會眾人的認可,也為了證明自己的魔法力量,她不顧生命危險地參加了永生者專屬的奪寶大會,試圖使眾人刮目相看。

在這場野蠻殘酷的競賽中,瑪黎卡妲與柏溫同時來到一座古墓,為了獲得救回愛人的力量,柏溫打算不擇手段搶得先機,但卻發現自己對這名狡詐的女巫燃起了特別的深沉渴望,而瑪黎卡妲也發現,這名高大冷俊的狼人,對自己有著某種難以言喻的吸引力。

傳說,沒有人能融化柏溫冰冷如鐵的心,但為何狂野的熱情竟迅速在兩人間延燒開來,驚天動地?

對死去愛人的忠貞和對女巫的深惡痛絕,再再使柏溫矛盾卻步,掙扎不已。但當這名戰士發現某股邪惡之力試圖威脅她時,卻發現自己竭盡所能、想要守護這名嬌小又充滿誘惑的邪惡女巫……

看著書架上那14本胖瘦不一的謎蹤,想到6月份的《Purity in Death》很可能會是in death最後一本中文版,心裡實在是無限感慨…
自已看英文版平均1小時只能看1章,即便週休假日努力K也難以一次啃完,只好每天等下班後再分段閱讀,但被迫中斷的情緒有時不太容易回復,對故事內容的感受亦常會跟著打折扣……不是每對虛構的小說人物都能讓我心生認同,依芙與若石在我心裡一直是獨特的存在溜,只可惜……唉~

還是滿心期待有機會能再度看到中文謎蹤新書的啦…

謝謝kilin168童鞋通知,也謝謝吉娃娃童鞋^^
小的雖然沒能在小博跟小金找到《冷月魔戀》的上市日期,但確實有在出版社官網看到新書訊嚕(詳見官網書籍專頁
http://bookspring.pixnet.net/blog/post/44871658 ),立馬來給它建檔先
是說,官網上都巳經po封面跟內容簡介了,不朽3發行中文版應該是來真的了吧!!

謝謝Just同鞋的新書報報~每個月最期待的就是新書報報!
謎蹤我也是每集必買,上博客來買新書呢! 

而且還介紹給朋友看,一起入坑,真的很好看呀! 

怎麼會這樣…斷頭… 不要吧,好難過啊…

借抄一下 bookworm的話,真的真的拜託果樹!! 

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持!!

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持!!

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持!!


那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)

我每本都買,雖然不是每本都留著(未必劇情都很喜歡!)

但外曼一直是我會下手買書,即使看完後沒有很喜歡,但也不會覺得「啊好浪費錢」的書種(我主要是買RA)

真心覺得不要想著去租書了,用買的才對銷量有正面助益!!

不過現在講可能太晚了,出版社評估不再代理,絕不是這本書出了,下本書就說不代,通常是三四集前就做了這個決定(看銷量曲線)。當然啦,還是希望能夠看到後續。

 

 

"審慎評估"四個字令人搥心肝

謎蹤系列是一向愛看原文勝於中文的我~一直唯一堅持追中文的系列

其他的書我都可以輕易轉頭去看原文

唯有謎蹤系列我就是這麼想看中文

即使purity in death原文版已經躺在我的kindle了

我還是不想打開~因為我想看中文

所以~

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持

請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持
請千萬堅持繼續出謎蹤系列~以不負這麼多年來讀者的支持

很重要~所以說三次

 

 

 

 

feed me books, that's all i need. 

為了怕出版社不繼續出版謎蹤系列
每一集的謎蹤一出版,一定表現出強力的支持
馬上上網訂書
請果樹真的要"審慎評估"讀者們的心聲~
你們努力出書,我們努力支持呀~~