改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

8 篇文章 / 0 新
最新文章
安納
離線
Last seen: 17 年 5 個月 以前
已加入: 2005-01-08 16:30
改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

我昨天逛商場,在CD舖的VCD架子上看到有部電影叫“The Notebook”(中文譯作:“忘了‧忘不了”),記起曾在討論版看過同學們的談論,於是拼命從細小的印刷字找原作者的名字,結果證實真的是Nicholas Sparks所作,於是馬上買了。包裝盒子上印有該電影的網址,我也上去粗略的看過了,裏面包括有原作者Nicholas的訪問,他看起來頗年輕。此外還有電影劇照、主要演員名單和製作單位等等資料。女主角不是我那杯茶,男主角則看來舒服、順眼。有興趣的童鞋可以上去看看,網址是 www.thenotebookmovie.com 。

以下是印在盒子上的電影故事簡介:
“忘了‧忘不了”
一個年輕貌美的女子愛莉(麗素麥雅當絲飾),一次夏日海畔假期,邂逅了一位志趣相投的草根男子諾亞(賴恩高斯寧飾),兩個來自不同世界的人,一見鍾情,譜寫了一段難忘的美好時光,愛根深種,卻難敵二次世界大戰掀起的風浪。一別多年,期間縱使情絲難斷,卻未能相戀…直至戰後的某天,諾亞回到當初的舊居,將他們昔日的心願一一重建,奇蹟才再次將他們拉近,但最終的美夢又能否一如所願…?
“The Notebook”
A young woman Allie Hamilton (Rachel McAdams) comes to a coastal town of North Carolina to spend the summer and meets local boy Noah Calhoun (Ryan Gosling). Though they come from two different worlds, over the course of one passionate and carefree summer, the two fall deeply in love. However, the sudden outbreak of World War II drives them apart, but both continue to be haunted by memories of each other. When Noah returns home from the war years later, Allie is irrevocably gone from his life, but not from his heart…

香港的同學們如有興趣買該電影的VCD可到沙田新城市廣場第一期七樓705號舖去買,特價HK$19. 該店電話2175 0866,亦可致電查詢其他分店有無存貨供應。該片配有中文字幕,是洲立發行。

ㄚ部
離線
Last seen: 14 年 12 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2004-12-29 08:30
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

很喜歡這部,看了兩次,一次英文版,一次有中文字幕的…好像中文版的,最後一幕有剪掉的樣子…台灣好像是翻成"手札情緣"…

丫部桑~

離題大王
離線
Last seen: 2 年 4 週 以前
已加入: 2005-01-28 18:42
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

啊!看到這一則主題
不進來補充一下八卦怎麼可以
「The Notebook」在台灣由輕舟出版
首次出版時的譯名為「一生愛的筆記」
後來配合電影上映
書名也跟著改為「手札情緣」
這部戲在2004年以「小兵立大功」之姿(男女主角都是影壇新人,首挑大樑)
在暑假一片動作娛樂片中殺出重圍
在北美創下八千萬美金的票房
也奠下女主角Rachel McAdams成為Julia Roberts接班人的看漲聲勢
但對Ryan Gosling & Rachel McAdams來說
拍這部片的最大收獲
應該是因戲相識、進而相戀吧

這兩位生性都是非常低調的人
相戀的消息也一直未曾曝光
去年兩人因為「手札情緣」中的演出 
獲得2005年MTV電影獎的「最佳親吻獎」時 
兩人臨上台前被拍到的座位安排是一前一後不同排(可見還不是公開的一對)
但上台領獎時
兩人的目光交流與在台上即興演出的那個熱到破表的吻(好啦!幾乎所有得過這個獎的,都在台上現場表演過) 
就讓我當時覺得 
咦!這兩位好像是「來真的」 
可是當時GOOGLE了一下 
沒找到「相關事證」 
所以過了一個月就把這件事給忘了 
一直到去年年底
兩人終於不避嫌的手牽手散步
等於對外公開的確在交往中

Ryan Gosling是個有趣的傢伙 
造型一變再變 
為了戲胖胖瘦瘦 
每次看到照片都要端詳一下 
才能確定是他 
出道至今只因為和Sandra Bullock交往過而有過大量曝光 
其他時候都非常低調 
而Rachel McAdams雖然被好萊塢視為Julia Roberts的接班人(去年她的三部作品票房總和驚人) 
但一直未曾有過緋聞纏身
而且個性看來其實非常保守
今年Vanity Fair雜誌的2006好萊塢特刊由知名服裝設計師Tom Ford策劃
原本Tom Ford要讓好萊塢當紅的三大年輕女星全裸上陣拍封面
但Rachel到了拍攝現場卻全身不自在
Tom Ford不願勉強她
於是便讓她退出拍攝
還自己頂替上陣
拍出了二女一男的精彩照片
http://photos1.blogger.com/hello/43/4782/1024/vanity-fair-march-2006-full-cover.jpg
(圖片中由左至右Scarlett Johnasson、Tom Ford與Keira Knightley)

我覺得這兩位是非常相配的一對 
不過大家有沒有發現 
又是一對姐弟戀 
Rachel(30)比Ryan(26)大四歲(Ryan也只對成熟的女人有興趣嗎?  ) 
最有趣的 
兩人竟然在同一家醫院出生喲

去年兩人在MTV電影獎的熱吻片段:
http://www.youtube.com/watch?v=tkUfawvfzEY

另外加贈In Touch所選出的
好萊塢最會打扮的十對情侶(夫妻) 
天知道標準在哪裡 
不過我最愛的兩對都上榜 
就不去追究了(哈) 
排名依序如下: 
1. Ryan Phillippe & Reese Witherspoon 
2. Jay-Z & Beyonce Knowles 
3. Ryan Gosling & Rachel McAdams 
4. Charlize Theron & Stuart Townsend 
5. Gwen Stefani & Gavin Rossdale 
6. David & Victoria Beckham 
7. Heath Ledger & Michelle Williams 
8. Hilary Duff & Joel Madden 
9. Jennifer Connelly & Paul Bettany 
10. Eva Longoria & Tony Parker 

安納
離線
Last seen: 17 年 5 個月 以前
已加入: 2005-01-08 16:30
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

呵,謝謝離題大王同學的有趣資料!

演員都很容易戲假情真,尤其是新演員呢。Ryan有鬍子跟沒鬍子的樣子很不一樣,沒鬍子的樣子看起來年紀要小得多,我挺喜歡他的。女主角演得不錯,也很適合那個角色,只是覺得她稍稍不夠漂亮吧了。

"The Notebook"原來在台灣有出版社出過中文譯本嗎? 恐怕我從這裏不易找到呢!

katherine
離線
Last seen: 15 年 8 個月 以前
已加入: 2004-12-29 22:26
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

請問有沒有同學可以告訴我結局呀?!看到大家在介紹這部電影,又上它的中文官方網站看,感覺真的好浪漫,很好看的樣子,好想去買來看。可是又怕是悲劇,看到悲劇心情就會一直很低落  ,要好久才可以回復,所以我好怕看悲慘的結局。
所以可不可以麻煩看過的同學,告訴我結局是好的,還是悲慘的,謝謝

mandysailing
離線
Last seen: 18 年 2 個月 以前
已加入: 2005-10-22 17:18
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

可以放心去看
結局很感人 

:embar:

katherine
離線
Last seen: 15 年 8 個月 以前
已加入: 2004-12-29 22:26
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

真的嗎!?我會去看的,謝謝妳 

godzilla
離線
Last seen: 3 天 19 小時 以前
Just cannot stay away
已加入: 2004-12-25 13:14
Re: 改編自Nicholas Sparks作品“The Notebook”的電影和VCD

2006年至今,以下這三對已分開了:

 

Ryan Phillippe & Reese Witherspoon:奉子成婚後離婚了,多半是因為女的事業比男的更成功。
Ryan Gosling & Rachel McAdams:交往後分手,復合又分手。
Heath Ledger & Michelle Williams:生了女兒卻沒結婚,不久男的服藥過量掛掉。

 

其他七對藝人男女,仍在一起的也不多吧:外國當紅藝人,不光是交往的對象來來去去,至少也離一兩次婚的說。

 

Notebook我有看過電影,是好看,但男主角的剛愎脾氣,在現實裡恐怕不是好夫婿的材料。